diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml index 6b85f3764e..1b3925ef38 100644 --- a/locales/de-DE.yml +++ b/locales/de-DE.yml @@ -137,7 +137,7 @@ overwriteFromPinnedEmojis: "Überschreiben mit den allgemeinen Einstellungen" reactionSettingDescription2: "Ziehe um Anzuordnen, klicke um zu löschen, drücke „+“ um hinzuzufügen" rememberNoteVisibility: "Notizsichtbarkeit merken" attachCancel: "Anhang entfernen" -deleteFile: "Datei gelöscht" +deleteFile: "Datei löschen" markAsSensitive: "Als sensibel markieren" unmarkAsSensitive: "Als nicht sensibel markieren" enterFileName: "Dateinamen eingeben" @@ -594,6 +594,7 @@ ascendingOrder: "Aufsteigende Reihenfolge" descendingOrder: "Absteigende Reihenfolge" scratchpad: "Testumgebung" scratchpadDescription: "Die Testumgebung bietet einen Bereich für AiScript-Experimente. Dort kannst du AiScript schreiben, ausführen sowie dessen Auswirkungen auf Misskey überprüfen." +uiInspector: "UI-Inspektor" output: "Ausgabe" script: "Skript" disablePagesScript: "AiScript auf Seiten deaktivieren" @@ -1220,10 +1221,13 @@ overwriteContentConfirm: "Bist du sicher, dass du den aktuellen Inhalt überschr seasonalScreenEffect: "Saisonaler Bildschirmeffekt" decorate: "Dekorieren" addMfmFunction: "MFM hinzufügen" +enableQuickAddMfmFunction: "Erweiterte MFM-Auswahl anzeigen" sfx: "Soundeffekte" +soundWillBePlayed: "Es wird Ton wiedergegeben" showReplay: "Wiederholung anzeigen" ranking: "Rangliste" lastNDays: "Letzten {n} Tage" +backToTitle: "Zurück zum Startbildschirm" enableHorizontalSwipe: "Wischen, um zwischen Tabs zu wechseln" loading: "Laden" surrender: "Abbrechen" @@ -1231,6 +1235,7 @@ gameRetry: "Erneut versuchen" notUsePleaseLeaveBlank: "Leer lassen, wenn nicht verwendet" useTotp: "Gib das Einmalpasswort ein" useBackupCode: "Verwende die Backup-Codes" +launchApp: "Starte die App" useNativeUIForVideoAudioPlayer: "Browser-Benutzeroberfläche für die Video- und Audiowiedergabe verwenden" keepOriginalFilename: "Ursprünglichen Dateinamen beibehalten" keepOriginalFilenameDescription: "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird der Dateiname beim Hochladen automatisch durch eine zufällige Zeichenfolge ersetzt." @@ -1257,6 +1262,8 @@ availableRoles: "Verfügbare Rollen" _accountSettings: requireSigninToViewContents: "Anmeldung erfordern, um Inhalte anzuzeigen" requireSigninToViewContentsDescription1: "Erfordere eine Anmeldung, um alle Notizen und andere Inhalte anzuzeigen, die du erstellt hast. Dadurch wird verhindert, dass Crawler deine Informationen sammeln." + requireSigninToViewContentsDescription3: "Diese Einschränkungen gelten möglicherweise nicht für föderierte Inhalte von anderen Servern." + makeNotesFollowersOnlyBefore: "Macht frühere Notizen nur für Follower sichtbar" mayNotEffectForFederatedNotes: "Dies hat möglicherweise keine Auswirkungen auf Notizen, die an andere Server föderiert werden." _abuseUserReport: forward: "Weiterleiten" @@ -1276,6 +1283,10 @@ _bubbleGame: highScore: "Höchstpunktzahl" maxChain: "Maximale Anzahl an Verkettungen" yen: "{yen} Yen" + _howToPlay: + section1: "Passe die Position an und lasse das Objekt in das Spielfeld fallen." + section2: "Wenn sich zwei Objekte der gleichen Art berühren, verwandeln sie sich in ein anderes Objekt und du bekommst Punkte." + section3: "Das Spiel ist vorbei, wenn die Objekte aus dem Spielfeld herausragen. Versuche eine hohe Punktzahl zu erreichen, indem du die Objekte miteinander verschmelzt, ohne dass das Spielfeld überläuft!" _announcement: forExistingUsers: "Nur für existierende Nutzer" forExistingUsersDescription: "Ist diese Option aktiviert, wird diese Ankündigung nur Nutzern angezeigt, die zum Zeitpunkt der Ankündigung bereits registriert sind. Ist sie deaktiviert, wird sie auch Nutzern, die sich nach dessen Veröffentlichung registrieren, angezeigt." @@ -1338,6 +1349,8 @@ _initialTutorial: doNotSendConfidencialOnDirect1: "Sei vorsichtig, wenn du sensible Informationen verschickst!" _cw: title: "Inhaltswarnung" + _exampleNote: + note: "Ich hatte gerade einen Donut mit Schokoladenüberzug 🍩😋" _howToMakeAttachmentsSensitive: tryThisFile: "Versuche, das angehängte Bild als sensibel zu markieren!" method: "Um einen Anhang als sensibel zu kennzeichnen, klicke auf das Vorschaubild der Datei, um das Menü zu öffnen, und klicke auf „Als sensibel markieren“." @@ -1363,6 +1376,7 @@ _serverSettings: fanoutTimelineDescription: "Ist diese Option aktiviert, kann eine erhebliche Verbesserung im Abrufen von Chroniken und eine Reduzierung der Datenbankbelastung erzielt werden, im Gegenzug zu einer Steigerung in der Speichernutzung von Redis. Bei geringem Serverspeicher oder Serverinstabilität kann diese Option deaktiviert werden." fanoutTimelineDbFallback: "Auf die Datenbank zurückfallen" fanoutTimelineDbFallbackDescription: "Ist diese Option aktiviert, wird die Chronik auf zusätzliche Abfragen in der Datenbank zurückgreifen, wenn sich die Chronik nicht im Cache befindet. Eine Deaktivierung führt zu geringerer Serverlast, aber schränkt den Zeitraum der abrufbaren Chronik ein. " + thisSettingWillAutomaticallyOffWhenModeratorsInactive: "Wenn über einen bestimmten Zeitraum keine Moderatorenaktivität festgestellt wird, wird diese Einstellung automatisch deaktiviert, um Spam zu verhindern." _accountMigration: moveFrom: "Von einem anderen Konto zu diesem migrieren" moveFromSub: "Alias für ein anderes Konto erstellen" @@ -1621,6 +1635,7 @@ _achievements: title: "Testüberfluss" description: "Betätige den Benachrichtigungstest mehrfach innerhalb einer extrem kurzen Zeitspanne" _tutorialCompleted: + title: "Misskey Grundkurs-Diplom" description: "Tutorial abgeschlossen" _bubbleGameExplodingHead: title: "🤯" @@ -1666,6 +1681,7 @@ _role: gtlAvailable: "Kann auf die globale Chronik zugreifen" ltlAvailable: "Kann auf die lokale Chronik zugreifen" canPublicNote: "Kann öffentliche Notizen erstellen" + mentionMax: "Maximale Anzahl von Erwähnungen in einer Notiz" canInvite: "Erstellung von Einladungscodes für diese Instanz" inviteLimit: "Maximalanzahl an Einladungen" inviteLimitCycle: "Zyklus des Einladungslimits" @@ -1692,6 +1708,8 @@ _role: _condition: isLocal: "Lokaler Benutzer" isRemote: "Benutzer fremder Instanz" + isCat: "Katzen-Benutzer" + isBot: "Bot-Benutzer" createdLessThan: "Kontoerstellung liegt weniger als X zurück" createdMoreThan: "Kontoerstellung liegt mehr als X zurück" followersLessThanOrEq: "Hat X oder weniger Follower" @@ -1907,6 +1925,12 @@ _sfx: note: "Notizen" noteMy: "Meine Notizen" notification: "Benachrichtigungen" +_soundSettings: + driveFile: "Audiodatei aus dem Drive verwenden" + driveFileWarn: "Wähle eine Audiodatei aus dem Drive" + driveFileTypeWarn: "Diese Datei wird nicht unterstützt" + driveFileTypeWarnDescription: "Bitte wähle eine Audiodatei" + driveFileDurationWarn: "Audio zu lang." _ago: future: "Zukunft" justNow: "Gerade eben" @@ -1988,6 +2012,23 @@ _permissions: "write:flash": "Deine Plays bearbeiten oder löschen" "read:flash-likes": "Liste der Plays, die mir gefallen, lesen" "write:flash-likes": "Liste der Plays, die mir gefallen, bearbeiten" + "write:admin:delete-account": "Benutzerkonto löschen" + "write:admin:delete-all-files-of-a-user": "Alle Dateien eines Benutzers löschen" + "read:admin:index-stats": "Statistiken zu Datenbankindizes einsehen" + "read:admin:table-stats": "Statistiken zu Datenbanktabellen einsehen" + "read:admin:user-ips": "IP-Adressen von Benutzern anzeigen" + "read:admin:meta": "Metadaten der Instanz einsehen" + "write:admin:reset-password": "Benutzerpasswort zurücksetzen" + "write:admin:send-email": "E-Mail versenden" + "read:admin:server-info": "Serverinformationen anzeigen" + "read:admin:show-moderation-log": "Moderationsprotokoll einsehen" + "read:admin:show-user": "Private Benutzerinformationen einsehen" + "write:admin:invite-codes": "Einladungscodes verwalten" + "read:admin:invite-codes": "Einladungscodes anzeigen" + "write:admin:announcements": "Ankündigungen verwalten" + "read:admin:announcements": "Ankündigungen einsehen" + "write:admin:avatar-decorations": "Kann Avatar-Dekorationen verwalten" + "read:admin:avatar-decorations": "Avatar-Dekorationen ansehen" _auth: shareAccessTitle: "Verteilung von App-Berechtigungen" shareAccess: "Möchtest du „{name}“ authorisieren, auf dieses Benutzerkonto zugreifen zu können?"