diff --git a/locales/ru-RU.yml b/locales/ru-RU.yml
index 5851530786..647cd0a0df 100644
--- a/locales/ru-RU.yml
+++ b/locales/ru-RU.yml
@@ -1748,7 +1748,6 @@ _theme:
     buttonBg: "Фон кнопки"
     buttonHoverBg: "Текст кнопки"
     inputBorder: "Рамка поля ввода"
-    driveFolderBg: "Фон папки «Диска»"
     badge: "Значок"
     messageBg: "Фон беседы"
     fgHighlighted: "Подсвеченный текст"