diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index 2efb4c08b1..ccc391171f 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -45,6 +45,7 @@ pin: "An dein Profil anheften"
 unpin: "Von deinem Profil lösen"
 copyContent: "Inhalt kopieren"
 copyLink: "Link kopieren"
+copyLinkRenote: "Renote-Link kopieren"
 delete: "Löschen"
 deleteAndEdit: "Löschen und Bearbeiten"
 deleteAndEditConfirm: "Möchtest du diese Notiz wirklich löschen und bearbeiten? Alle Reaktionen, Renotes und Antworten dieser Notiz werden verloren gehen."
@@ -655,6 +656,7 @@ behavior: "Verhalten"
 sample: "Beispiel"
 abuseReports: "Meldungen"
 reportAbuse: "Melden"
+reportAbuseRenote: "Renote melden"
 reportAbuseOf: "{name} melden"
 fillAbuseReportDescription: "Bitte gib zusätzliche Informationen zu dieser Meldung an. Falls es sich um eine spezielle Notiz handelt, bitte gib dessen URL an."
 abuseReported: "Deine Meldung wurde versendet. Vielen Dank."