From 822ce69e78e94e0cf4c6f755e21781aa6e1751f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 16 Sep 2025 16:28:20 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja-jp.yml (Korean)

---
 locales/ko-KR.yml | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml
index 8809d3b4d3..4c464fb22c 100644
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@@ -1343,6 +1343,7 @@ postForm: "글 입력란"
 textCount: "문자 수"
 information: "정보"
 chat: "채팅"
+directMessage: "채팅하기"
 migrateOldSettings: "기존 설정 정보를 이전"
 migrateOldSettings_description: "보통은 자동으로 이루어지지만, 어떤 이유로 인해 성공적으로 이전이 이루어지지 않는 경우 수동으로 이전을 실행할 수 있습니다. 현재 설정 정보는 덮어쓰게 됩니다."
 compress: "압축"
@@ -2453,7 +2454,7 @@ _widgets:
     chooseList: "리스트 선택"
   clicker: "클리커"
   birthdayFollowings: "오늘이 생일인 유저"
-  chat: "채팅"
+  chat: "채팅하기"
 _cw:
   hide: "숨기기"
   show: "더 보기"
@@ -2722,7 +2723,7 @@ _deck:
     mentions: "받은 멘션"
     direct: "다이렉트"
     roleTimeline: "역할 타임라인"
-    chat: "채팅"
+    chat: "채팅하기"
 _dialog:
   charactersExceeded: "최대 글자수를 초과하였습니다! 현재 {current} / 최대 {max}"
   charactersBelow: "최소 글자수 미만입니다! 현재 {current} / 최소 {min}"