diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index de17f14542..4459d74ef7 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -1838,8 +1838,8 @@ _profile:
   username: "使用者名稱"
   description: "關於我"
   youCanIncludeHashtags: "你也可以在「關於我」中加上 #tag"
-  metadata: "進階資訊"
-  metadataEdit: "編輯進階資訊"
+  metadata: "附加資訊"
+  metadataEdit: "編輯附加資訊"
   metadataDescription: "可以在個人資料中以表格形式顯示其他資訊。"
   metadataLabel: "標籤"
   metadataContent: "内容"