New translations ja-jp.yml (German)

locales/de-DE.yml

@@ -9,6 +9,7 @@ notifications: "Benachrichtigungen"
 username: "Benutzername"
 password: "Passwort"
 initialPasswordForSetup: "Initiales Passwort für die Einrichtung"
+initialPasswordIsIncorrect: "Das initiale Passwort für die Einrichtung ist falsch"
 forgotPassword: "Passwort vergessen"
 fetchingAsApObject: "Wird aus dem Fediverse angefragt …"
 ok: "OK"
@@ -61,6 +62,7 @@ copyFileId: "Datei-ID kopieren"
 copyFolderId: "Ordner-ID kopieren"
 copyProfileUrl: "Profil-URL kopieren"
 searchUser: "Nach einem Benutzer suchen"
+searchThisUsersNotes: "Notizen dieses Benutzers suchen"
 reply: "Antworten"
 loadMore: "Mehr laden"
 showMore: "Mehr anzeigen"
@@ -151,6 +153,7 @@ editList: "Liste bearbeiten"
 selectChannel: "Kanal auswählen"
 selectAntenna: "Antenne auswählen"
 editAntenna: "Antenne bearbeiten"
+createAntenna: "Erstelle eine Antenne"
 selectWidget: "Widget auswählen"
 editWidgets: "Widgets bearbeiten"
 editWidgetsExit: "Fertig"
@@ -187,6 +190,7 @@ followConfirm: "Möchtest du {name} wirklich folgen?"
 proxyAccount: "Proxy-Benutzerkonto"
 proxyAccountDescription: "Ein Proxy-Konto ist ein Benutzerkonto, das unter bestimmten Bedingungen als Follower für Benutzer fremder Instanzen fungiert. Wenn zum Beispiel ein Benutzer einen Benutzer einer fremden Instanz zu einer Liste hinzufügt, werden die Aktivitäten des entfernten Benutzers nicht an die Instanz übermittelt, wenn kein lokaler Benutzer diesem Benutzer folgt; stattdessen folgt das Proxy-Konto."
 host: "Hostname"
+selectSelf: "Mich auswählen"
 selectUser: "Benutzer auswählen"
 recipient: "Empfänger"
 annotation: "Anmerkung"
@@ -313,6 +317,7 @@ selectFile: "Datei auswählen"
 selectFiles: "Dateien auswählen"
 selectFolder: "Ordner auswählen"
 selectFolders: "Ordner auswählen"
+fileNotSelected: "Keine Datei ausgewählt"
 renameFile: "Datei umbenennen"
 folderName: "Ordnername"
 createFolder: "Ordner erstellen"
@@ -400,6 +405,7 @@ name: "Name"
 antennaSource: "Antennenquelle"
 antennaKeywords: "Zu beobachtende Schlüsselwörter"
 antennaExcludeKeywords: "Zu ignorierende Schlüsselwörter"
+antennaExcludeBots: "Bot-Accounts ausschließen"
 antennaKeywordsDescription: "Zum Nutzen einer \"UND\"-Verknüpfung Einträge mit Leerzeichen trennen, zum Nutzen einer \"ODER\"-Verknüpfung Einträge mit einem Zeilenumbruch trennen"
 notifyAntenna: "Über neue Notizen benachrichtigen"
 withFileAntenna: "Nur Notizen mit Dateien"
@@ -886,6 +892,7 @@ unmuteThread: "Threadstummschaltung aufheben"
 continueThread: "Weiteren Threadverlauf anzeigen"
 deleteAccountConfirm: "Dein Benutzerkonto wird unwiderruflich gelöscht. Trotzdem fortfahren?"
 incorrectPassword: "Falsches Passwort."
+incorrectTotp: "Das Einmalpasswort ist falsch oder abgelaufen."
 voteConfirm: "Wirklich für „{choice}“ abstimmen?"
 hide: "Inhalt verbergen"
 useDrawerReactionPickerForMobile: "Auf mobilen Geräten ausfahrbare Reaktionsauswahl anzeigen"
@@ -910,6 +917,9 @@ oneHour: "Eine Stunde"
 oneDay: "Einen Tag"
 oneWeek: "Eine Woche"
 oneMonth: "1 Monat"
+threeMonths: "3 Monate"
+oneYear: "1 Jahr"
+threeDays: "3 Tage"
 reflectMayTakeTime: "Es kann etwas dauern, bis sich dies widerspiegelt."
 failedToFetchAccountInformation: "Benutzerkontoinformationen konnten nicht abgefragt werden"
 rateLimitExceeded: "Versuchsanzahl überschritten"
@@ -983,6 +993,7 @@ neverShow: "Nicht wieder anzeigen"
 remindMeLater: "Vielleicht später"
 didYouLikeMisskey: "Gefällt dir Misskey?"
 pleaseDonate: "Misskey ist die kostenlose Software, die von {host} verwendet wird. Wir würden uns über Spenden freuen, damit dessen Entwicklung weitergeführt werden kann!"
+correspondingSourceIsAvailable: "Der entsprechende Quellcode ist verfügbar unter {anchor}"
 roles: "Rollen"
 role: "Rolle"
 noRole: "Rolle nicht gefunden"
@@ -1033,6 +1044,7 @@ resetPasswordConfirm: "Wirklich Passwort zurücksetzen?"
 sensitiveWords: "Sensible Wörter"
 sensitiveWordsDescription: "Die Notizsichtbarkeit aller Notizen, die diese Wörter enthalten, wird automatisch auf \"Startseite\" gesetzt. Durch Zeilenumbrüche können mehrere konfiguriert werden."
 sensitiveWordsDescription2: "Durch die Verwendung von Leerzeichen können AND-Verknüpfungen angegeben werden und durch das Umgeben von Schrägstrichen können reguläre Ausdrücke verwendet werden."
+prohibitedWords: "Verbotene Wörter"
 prohibitedWordsDescription2: "Durch die Verwendung von Leerzeichen können AND-Verknüpfungen angegeben werden und durch das Umgeben von Schrägstrichen können reguläre Ausdrücke verwendet werden."
 hiddenTags: "Ausgeblendete Hashtags"
 hiddenTagsDescription: "Die hier eingestellten Tags werden nicht mehr in den Trends angezeigt. Mit der Umschalttaste können mehrere ausgewählt werden."
@@ -1079,6 +1091,8 @@ preservedUsernames: "Reservierte Benutzernamen"
 preservedUsernamesDescription: "Gib zu reservierende Benutzernamen durch Zeilenumbrüche getrennt an. Diese werden für die Registrierung gesperrt, können aber von Administratoren zur manuellen Erstellung von Konten verwendet werden. Existierende Konten, die diese Namen bereits verwenden, werden nicht beeinträchtigt."
 createNoteFromTheFile: "Notiz für diese Datei schreiben"
 archive: "Archivieren"
+archived: "Archiviert"
+unarchive: "Dearchivieren"
 channelArchiveConfirmTitle: "{name} wirklich archivieren?"
 channelArchiveConfirmDescription: "Ein archivierter Kanal taucht nicht mehr in der Kanalliste oder in Suchergebnissen auf. Zudem können ihm keine Beiträge mehr hinzugefügt werden."
 thisChannelArchived: "Dieser Kanal wurde archiviert."
@@ -1177,17 +1191,35 @@ signupPendingError: "Beim Überprüfen der Mailadresse ist etwas schiefgelaufen.
 cwNotationRequired: "Ist \"Inhaltswarnung verwenden\" aktiviert, muss eine Beschreibung gegeben werden."
 doReaction: "Reagieren"
 code: "Code"
+remainingN: "Verbleibend: {n}"
 decorate: "Dekorieren"
 addMfmFunction: "MFM hinzufügen"
 sfx: "Soundeffekte"
+showReplay: "Wiederholung anzeigen"
 lastNDays: "Letzten {n} Tage"
 surrender: "Abbrechen"
+keepOriginalFilename: "Ursprünglichen Dateinamen beibehalten"
+tryAgain: "Bitte später erneut versuchen"
+confirmWhenRevealingSensitiveMedia: "Das Anzeigen von sensiblen Medien bestätigen"
+createdLists: "Erstellte Listen"
+createdAntennas: "Erstellte Antennen"
+genEmbedCode: "Einbettungscode generieren"
+noteOfThisUser: "Notizen dieses Benutzers"
+clipNoteLimitExceeded: "Zu diesem Clip können keine weiteren Notizen hinzugefügt werden."
+discard: "Verwerfen"
+signinWithPasskey: "Mit Passkey anmelden"
 passkeyVerificationFailed: "Die Passkey-Verifizierung ist fehlgeschlagen."
 passkeyVerificationSucceededButPasswordlessLoginDisabled: "Die Verifizierung des Passkeys war erfolgreich, aber die passwortlose Anmeldung ist deaktiviert."
+pleaseSelectAccount: "Bitte Konto auswählen"
+availableRoles: "Verfügbare Rollen"
+_abuseUserReport:
+  forward: "Weiterleiten"
 _delivery:
   stop: "Gesperrt"
   _type:
     none: "Wird veröffentlicht"
+_bubbleGame:
+  howToPlay: "Wie man spielt"
 _announcement:
   forExistingUsers: "Nur für existierende Nutzer"
   forExistingUsersDescription: "Ist diese Option aktiviert, wird diese Ankündigung nur Nutzern angezeigt, die zum Zeitpunkt der Ankündigung bereits registriert sind. Ist sie deaktiviert, wird sie auch Nutzern, die sich nach dessen Veröffentlichung registrieren, angezeigt."
@@ -1518,6 +1550,10 @@ _achievements:
       description: "Betätige den Benachrichtigungstest mehrfach innerhalb einer extrem kurzen Zeitspanne"
     _tutorialCompleted:
       description: "Tutorial abgeschlossen"
+    _bubbleGameExplodingHead:
+      title: "🤯"
+    _bubbleGameDoubleExplodingHead:
+      title: "Doppel🤯"
 _role:
   new: "Rolle erstellen"
   edit: "Rolle bearbeiten"