New translations ja-jp.yml (Korean)

locales/ko-KR.yml

@@ -220,6 +220,7 @@ silenceThisInstance: "서버를 사일런스"
 mediaSilenceThisInstance: "서버의 미디어를 사일런스"
 operations: "작업"
 software: "소프트웨어"
+softwareName: "소프트웨어 이름"
 version: "버전"
 metadata: "메타데이터"
 withNFiles: "{n}개의 파일"
@@ -1346,6 +1347,8 @@ settingsMigrating: "설정을 이전하는 중입니다. 잠시 기다려주십
 readonly: "읽기 전용"
 goToDeck: "덱으로 돌아가기"
 federationJobs: "연합 작업"
+driveAboutTip: "드라이브는 이전에 업로드한 파일 목록을 표시해요. <br>\n노트에 첨부할 때 다시 사용하거나 나중에 게시할 파일을 미리 업로드할 수 있어요. <br>\n<b>파일을 삭제하면, 지금까지 그 파일을 사용한 모든 장소(노트, 페이지, 아바타, 배너 등)에서도 보이지 않게 되므로 주의해 주세요. 폴더를 만들고 정리할 수도 있어요.</b><br>"
+scrollToClose: "스크롤하여 닫기"
 _chat:
   noMessagesYet: "아직 메시지가 없습니다"
   newMessage: "새로운 메시지"
@@ -1422,6 +1425,8 @@ _settings:
   ifOn: "켜져 있을 때"
   ifOff: "꺼져 있을 때"
   enableSyncThemesBetweenDevices: "기기 간 설치한 테마 동기화"
+  enablePullToRefresh: "계속해서 갱신"
+  enablePullToRefresh_description: "마우스에서 휠을 누르면서 드래그해요."
   _chat:
     showSenderName: "발신자 이름 표시"
     sendOnEnter: "엔터로 보내기"
@@ -1429,6 +1434,7 @@ _preferencesProfile:
   profileName: "프로필 이름"
   profileNameDescription: "이 디바이스를 식별할 이름을 설정해 주세요."
   profileNameDescription2: "예: '메인PC', '스마트폰' 등"
+  manageProfiles: "프로파일 관리"
 _preferencesBackup:
   autoBackup: "자동 백업"
   restoreFromBackup: "백업으로 복구"
@@ -1467,6 +1473,7 @@ _delivery:
     manuallySuspended: "수동 정지 중"
     goneSuspended: "서버 삭제를 이유로 정지 중"
     autoSuspendedForNotResponding: "서버 응답 없음을 이유로 정지 중"
+    softwareSuspended: "전달 정지 중인 소프트웨어이므로 정지 중"
 _bubbleGame:
   howToPlay: "설명"
   hold: "홀드"
@@ -1598,6 +1605,8 @@ _serverSettings:
   openRegistration: "회원 가입을 활성화 하기"
   openRegistrationWarning: "회원 가입을 개방하는 것은 리스크가 따릅니다. 서버를 항상 감시할 수 있고, 문제가 발생했을 때 바로 대응할 수 있는 상태에서만 활성화 하는 것을 권장합니다."
   thisSettingWillAutomaticallyOffWhenModeratorsInactive: "일정 기간동안 모더레이터의 활동이 감지되지 않는 경우, 스팸 방지를 위해 이 설정은 자동으로 꺼집니다."
+  deliverSuspendedSoftware: "전달 정지 중인 소프트웨어"
+  deliverSuspendedSoftwareDescription: "취약성 등의 이유로 서버의 소프트웨어 이름 및 버전 범위를 지정하여 전달을 정지할 수 있어요. 이 버전 정보는 서버가 제공한 것이며 신뢰성은 보장되지 않아요. 버전 지정에는 semver의 범위 지정을 사용할 수 있지만, >= 2024.3.1로 지정하면 2024.3.1-custom.0과 같은 custom.0과 같은 custom 버전이 포함되지 않기 때문에 >= 2024.3.1-0과 같이 prerelease를 지정하는 것이 좋아요."
 _accountMigration:
   moveFrom: "다른 계정에서 이 계정으로 이사"
   moveFromSub: "다른 계정에 대한 별칭을 생성"
@@ -1915,6 +1924,7 @@ _role:
     canManageCustomEmojis: "커스텀 이모지 관리"
     canManageAvatarDecorations: "아바타 꾸미기 관리"
     driveCapacity: "드라이브 용량"
+    maxFileSize: "업로드 가능한 최대 파일 크기"
     alwaysMarkNsfw: "파일을 항상 NSFW로 지정"
     canUpdateBioMedia: "아바타 및 배너 이미지 변경 허용"
     pinMax: "고정할 수 있는 노트 수"