diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index 6882921fad..06b6626b78 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -741,7 +741,7 @@ reloadToApplySetting: "Le tue preferenze verranno impostate dopo il ricaricament
 needReloadToApply: "È necessario riavviare per rendere effettive le modifiche."
 showTitlebar: "Visualizza la barra del titolo"
 clearCache: "Svuota la cache"
-onlineUsersCount: "{n} profili online"
+onlineUsersCount: "{n} persone online"
 nUsers: "{n} profili"
 nNotes: "{n}Note"
 sendErrorReports: "Invia segnalazioni di errori"
@@ -1932,7 +1932,7 @@ _widgets:
   postForm: "Finestra di pubblicazione"
   slideshow: "Diapositive"
   button: "Pulsante"
-  onlineUsers: "Utenti online"
+  onlineUsers: "Persone online"
   jobQueue: "Coda di lavoro"
   serverMetric: "Statistiche server"
   aiscript: "Console AiScript"