New translations ja-jp.yml (Spanish)

This commit is contained in:
syuilo 2023-11-25 19:40:11 +09:00
parent a48a418d49
commit 748bf9f803
1 changed files with 67 additions and 0 deletions

View File

@ -564,6 +564,10 @@ output: "Salida"
script: "Script"
disablePagesScript: "Deshabilitar AiScript en Páginas"
updateRemoteUser: "Actualizar información de usuario remoto"
unsetUserAvatar: "Quitar avatar"
unsetUserAvatarConfirm: "¿Confirmas que quieres quitar tu avatar?"
unsetUserBanner: "Quitar banner"
unsetUserBannerConfirm: "¿Confirmas que quieres quitar tu banner?"
deleteAllFiles: "Borrar todos los archivos"
deleteAllFilesConfirm: "¿Desea borrar todos los archivos?"
removeAllFollowing: "Retener todos los siguientes"
@ -979,6 +983,7 @@ assign: "Asignar"
unassign: "Quitar"
color: "Color"
manageCustomEmojis: "Administrar emojis personalizados"
manageAvatarDecorations: "Administrar decoraciones de avatar"
youCannotCreateAnymore: "Has llegado al límite de creaciones."
cannotPerformTemporary: "Temporalmente no disponible"
cannotPerformTemporaryDescription: "Esta acción no se puede realizar porque se excedió el límite de ejecución. Espera un poco y prueba de nuevo."
@ -1031,6 +1036,7 @@ enableChartsForRemoteUser: "Generar gráficas de usuarios remotos."
enableChartsForFederatedInstances: "Generar gráficos de servidores remotos"
showClipButtonInNoteFooter: "Añadir \"Clip\" al menú de notas"
reactionsDisplaySize: "Tamaño de las reacciones"
limitWidthOfReaction: "Limitar ancho de las reacciones"
noteIdOrUrl: "ID o URL de la nota"
video: "Video"
videos: "Video"
@ -1132,6 +1138,10 @@ mutualFollow: "Os seguís mutuamente"
fileAttachedOnly: "Solo notas con archivos"
showRepliesToOthersInTimeline: "Mostrar respuestas a otros en la línea de tiempo"
hideRepliesToOthersInTimeline: "Ocultar respuestas a otros en la línea de tiempo"
showRepliesToOthersInTimelineAll: "Muestra tus respuestas a otros usuarios que sigues en la línea de tiempo"
hideRepliesToOthersInTimelineAll: "Ocultar tus respuestas a otros usuarios que sigues en la línea de tiempo"
confirmShowRepliesAll: "Esta operación es irreversible. ¿Confirmas que quieres mostrar tus respuestas a otros usuarios que sigues en tu línea de tiempo?"
confirmHideRepliesAll: "Esta operación es irreversible. ¿Confirmas que quieres ocultar tus respuestas a otros usuarios que sigues en tu línea de tiempo?"
externalServices: "Servicios Externos"
impressum: "Impressum"
impressumUrl: "Impressum URL"
@ -1139,7 +1149,20 @@ impressumDescription: "En algunos países, como Alemania, la inclusión del oper
privacyPolicy: "Política de Privacidad"
privacyPolicyUrl: "URL de la Política de Privacidad"
tosAndPrivacyPolicy: "Condiciones de Uso y Política de Privacidad"
avatarDecorations: "Decoraciones de avatar"
attach: "Acoplar"
detach: "Quitar"
angle: "Ángulo"
flip: "Echar de un capirotazo"
showAvatarDecorations: "Mostrar decoraciones de avatar"
releaseToRefresh: "Soltar para recargar"
refreshing: "Recargando..."
pullDownToRefresh: "Tira hacia abajo para recargar"
disableStreamingTimeline: "Desactivar actualizaciones en tiempo real de la línea de tiempo"
useGroupedNotifications: "Mostrar notificaciones agrupadas"
signupPendingError: "Ha habido un problema al verificar tu dirección de correo electrónico. Es posible que el enlace haya caducado."
cwNotationRequired: "Si se ha activado \"ocultar contenido\", es necesario proporcionar una descripción."
doReaction: "Añadir reacción"
_announcement:
forExistingUsers: "Solo para usuarios registrados"
forExistingUsersDescription: "Este anuncio solo se mostrará a aquellos usuarios registrados en el momento de su publicación. Si se deshabilita esta opción, aquellos usuarios que se registren tras su publicación también lo verán."
@ -1149,6 +1172,10 @@ _announcement:
tooManyActiveAnnouncementDescription: "Tener demasiados anuncios activos empeora la experiencia de usuario. Por favor, considera archivar aquellos anuncios que hayan quedado obsoletos."
readConfirmTitle: "¿Marcar como leído?"
readConfirmText: "Esto marcará el contenido de \"{title}\" como leído."
shouldNotBeUsedToPresentPermanentInfo: "Dado que puede impactar en la experiencia de usuario de forma significativa, es recomendable usar notificaciones en el flujo de información en vez de información persistente."
dialogAnnouncementUxWarn: "Mostrar dos o más notificaciones en formato diálogo a la vez puede impactar en la experiencia de usuario de forma significativa, úsalos con cuidado."
silence: "Silenciar notificaciones"
silenceDescription: "Si lo activas, no enviarás notificación sobre este anuncio y el usuario no tendrá que leerlo."
_initialAccountSetting:
accountCreated: "¡La cuenta ha sido creada!"
letsStartAccountSetup: "Para empezar, creemos tu perfil."
@ -1161,8 +1188,35 @@ _initialAccountSetting:
pushNotificationDescription: "Habilitar las notificaciones push te permitirá recibir notificaciones de {name} directamente en tu dispositivo."
initialAccountSettingCompleted: "¡Configuración del perfil completada!"
haveFun: "¡Disfruta de {name}!"
youCanContinueTutorial: "Puedes proceder a un tutorial sobre cómo usar {name} (Misskey) o puedes terminar la instalación aquí y empezar a usarlo ya mismo."
startTutorial: "Comenzar tutorial"
skipAreYouSure: "¿Realmente quieres saltarte la configuración del perfil?"
laterAreYouSure: "¿Realmente quieres configurar tu perfil después?"
_initialTutorial:
launchTutorial: "Comenzar tutorial"
title: "Tutorial"
wellDone: "¡Bien hecho!"
skipAreYouSure: "¿Salir del tutorial?"
_landing:
title: "Bienvenid@ al tutorial"
description: "Aquí podrás aprender las nociones básicas sobre cómo usar Misskey y sus funciones."
_note:
title: "¿Qué es una nota?"
description: "Las publicaciones en Misskey se llaman 'Notas'. Las notas se ordenan de forma cronológica en la línea de tiempo y se actualizan en tiempo real."
reply: "Pulsa en este botón para contestar a un mensaje. También es posible contestar a otras contestaciones, continuando así la conversación como un hilo."
renote: "Puedes compartir esa nota en tu propia línea de tiempo. También puedes añadir una cita con tus comentarios."
reaction: "Puedes añadir reacciones a la Nota. Se explicarán más detalles en la siguiente página."
menu: "Puedes ver los detalles de la Nota, copiar enlaces, y realizar otras acciones."
_reaction:
title: "¿Qué son las reacciones?"
description: "Se puede reaccionar a las Notas con diferentes emojis. Las reacciones te permiten expresar matices que no se pueden transmitir con un simple 'me gusta'."
letsTryReacting: "Puedes añadir reacciones pulsando en el botón '+' de la nota. ¡Intenta reaccionar a esta nota de ejemplo!"
reactToContinue: "Añade una reacción para continuar."
reactNotification: "Recibirás notificaciones en tiempo real cuando alguien reaccione a tu nota."
reactDone: "Puedes deshacer una reacción pulsando en el botón '-'."
_timeline:
title: "El concepto de Línea de tiempo"
description1: "Misskey proporciona múltiples líneas de tiempo basadas en su uso (algunas pueden no estar disponibles dependiendo de las políticas de la instancia)."
_serverRules:
description: "Un conjunto de reglas que serán mostradas antes del registro. Configurar un sumario de términos de servicio es recomendado."
_serverSettings:
@ -1474,6 +1528,7 @@ _role:
inviteLimitCycle: "Enfriamiento del límite de invitaciones"
inviteExpirationTime: "Intervalo de caducidad de invitaciones"
canManageCustomEmojis: "Administrar emojis personalizados"
canManageAvatarDecorations: "Administrar decoraciones de avatar"
driveCapacity: "Capacidad del drive"
alwaysMarkNsfw: "Siempre marcar archivos como NSFW"
pinMax: "Máximo de notas fijadas"
@ -1719,6 +1774,8 @@ _ago:
monthsAgo: "Hace {n} meses"
yearsAgo: "Hace {n} años"
invalid: "No hay nada que ver aqui"
_timeIn:
years: "En {n} años"
_time:
second: "Segundos"
minute: "Minutos"
@ -2033,6 +2090,9 @@ _notification:
checkNotificationBehavior: "Comprobar comportamiento de la notificación"
sendTestNotification: "Enviar notificación de prueba"
notificationWillBeDisplayedLikeThis: "Las notificaciones tendrán este aspecto"
reactedBySomeUsers: "{n} usuarios han reaccionado"
renotedBySomeUsers: "{n} usuarios han renotado"
followedBySomeUsers: "Seguido por {n} usuarios"
_types:
all: "Todo"
note: "Nuevas notas"
@ -2136,6 +2196,11 @@ _moderationLogTypes:
createAd: "Anuncio creado"
deleteAd: "Anuncio eliminado"
updateAd: "Anuncio actualizado"
createAvatarDecoration: "Decoración de avatar creada"
updateAvatarDecoration: "Decoración de avatar actualizada"
deleteAvatarDecoration: "Decoración de avatar eliminada"
unsetUserAvatar: "Quitar decoración de avatar de este usuario"
unsetUserBanner: "Quitar banner de este usuario"
_fileViewer:
title: "Detalles del archivo"
type: "Tipo de archivo"
@ -2144,3 +2209,5 @@ _fileViewer:
uploadedAt: "Subido el"
attachedNotes: "Notas adjuntas"
thisPageCanBeSeenFromTheAuthor: "Esta página solo puede ser vista por el autor."
_externalResourceInstaller:
title: "Instalar desde sitio externo"