diff --git a/locales/index.d.ts b/locales/index.d.ts
index 91d36a14a6..9252b5ae10 100644
--- a/locales/index.d.ts
+++ b/locales/index.d.ts
@@ -8985,6 +8985,10 @@ export interface Locale extends ILocale {
          * ブロックを追加
          */
         "chooseBlock": string;
+        /**
+         * セクションタイトルを入力
+         */
+        "enterSectionTitle": string;
         /**
          * 種類を選択
          */
diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index b493183974..c655e4678d 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -2371,6 +2371,7 @@ _pages:
   eyeCatchingImageSet: "アイキャッチ画像を設定"
   eyeCatchingImageRemove: "アイキャッチ画像を削除"
   chooseBlock: "ブロックを追加"
+  enterSectionTitle: "セクションタイトルを入力"
   selectType: "種類を選択"
   contentBlocks: "コンテンツ"
   inputBlocks: "入力"
diff --git a/packages/frontend/src/pages/page-editor/common.ts b/packages/frontend/src/pages/page-editor/common.ts
new file mode 100644
index 0000000000..420c8fc967
--- /dev/null
+++ b/packages/frontend/src/pages/page-editor/common.ts
@@ -0,0 +1,15 @@
+/*
+ * SPDX-FileCopyrightText: syuilo and misskey-project
+ * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
+ */
+
+import { i18n } from '@/i18n.js';
+
+export function getPageBlockList() {
+	return [
+		{ value: 'section', text: i18n.ts._pages.blocks.section },
+		{ value: 'text', text: i18n.ts._pages.blocks.text },
+		{ value: 'image', text: i18n.ts._pages.blocks.image },
+		{ value: 'note', text: i18n.ts._pages.blocks.note },
+	];
+}
diff --git a/packages/frontend/src/pages/page-editor/els/page-editor.el.section.vue b/packages/frontend/src/pages/page-editor/els/page-editor.el.section.vue
index 47e9c08c2c..0f8dc33143 100644
--- a/packages/frontend/src/pages/page-editor/els/page-editor.el.section.vue
+++ b/packages/frontend/src/pages/page-editor/els/page-editor.el.section.vue
@@ -29,6 +29,7 @@ import * as os from '@/os.js';
 import { i18n } from '@/i18n.js';
 import { deepClone } from '@/scripts/clone.js';
 import MkButton from '@/components/MkButton.vue';
+import { getPageBlockList } from '@/pages/page-editor/common.js';
 
 const XBlocks = defineAsyncComponent(() => import('../page-editor.blocks.vue'));
 
@@ -53,11 +54,9 @@ watch(children, () => {
 	deep: true,
 });
 
-const getPageBlockList = inject<(any) => any>('getPageBlockList');
-
 async function rename() {
 	const { canceled, result: title } = await os.inputText({
-		title: 'Enter title',
+		title: i18n.ts._pages.enterSectionTitle,
 		default: props.modelValue.title,
 	});
 	if (canceled) return;
diff --git a/packages/frontend/src/pages/page-editor/page-editor.vue b/packages/frontend/src/pages/page-editor/page-editor.vue
index af32fd2274..eaef7c337a 100644
--- a/packages/frontend/src/pages/page-editor/page-editor.vue
+++ b/packages/frontend/src/pages/page-editor/page-editor.vue
@@ -77,6 +77,7 @@ import { i18n } from '@/i18n.js';
 import { definePageMetadata } from '@/scripts/page-metadata.js';
 import { $i } from '@/account.js';
 import { mainRouter } from '@/router/main.js';
+import { getPageBlockList } from '@/pages/page-editor/common.js';
 
 const props = defineProps<{
 	initPageId?: string;
@@ -101,7 +102,6 @@ const alignCenter = ref(false);
 const hideTitleWhenPinned = ref(false);
 
 provide('readonly', readonly.value);
-provide('getPageBlockList', getPageBlockList);
 
 watch(eyeCatchingImageId, async () => {
 	if (eyeCatchingImageId.value == null) {
@@ -216,15 +216,6 @@ async function add() {
 	content.value.push({ id, type });
 }
 
-function getPageBlockList() {
-	return [
-		{ value: 'section', text: i18n.ts._pages.blocks.section },
-		{ value: 'text', text: i18n.ts._pages.blocks.text },
-		{ value: 'image', text: i18n.ts._pages.blocks.image },
-		{ value: 'note', text: i18n.ts._pages.blocks.note },
-	];
-}
-
 function setEyeCatchingImage(img) {
 	selectFile(img.currentTarget ?? img.target, null).then(file => {
 		eyeCatchingImageId.value = file.id;