New translations ja.yml (English)

2018-05-27 23:11:16 +09:00 · 2018-05-27 23:11:16 +09:00 · 725ba338a7
parent 62c8435437
commit 725ba338a7
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@ -656,8 +656,8 @@ mobile/views/components/note.vue:
 mobile/views/components/note-detail.vue:
  reply: "Reply"
  reaction: "Reaction"
-  reposted-by: "{}がRenote"
-  hidden: "この投稿は非公開です"
+  reposted-by: "Renoted by {}"
+  hidden: "this post is private"
  location: "Location"
 mobile/views/components/note-preview.vue:
  admin: "admin"