diff --git a/locales/pl-PL.yml b/locales/pl-PL.yml
index d47c98f918..64af502688 100644
--- a/locales/pl-PL.yml
+++ b/locales/pl-PL.yml
@@ -406,6 +406,13 @@ common/views/components/stream-indicator.vue:
   connecting: "Łączenie"
   reconnecting: "Ponowne łączenie"
   connected: "Połączono"
+common/views/components/notification-settings.vue:
+  title: "通知"
+  mark-as-read-all-notifications: "すべての通知を既読にする"
+  mark-as-read-all-unread-notes: "すべての投稿を既読にする"
+  mark-as-read-all-talk-messages: "すべてのトークを既読にする"
+  auto-watch: "投稿の自動ウォッチ"
+  auto-watch-desc: "リアクションしたり返信したりした投稿に関する通知を自動的に受け取るようにします。"
 common/views/components/integration-settings.vue:
   title: "サービス連携"
   connect: "Połącz"
@@ -530,7 +537,7 @@ common/views/widgets/tips.vue:
   tips-line19: "Część okien może zostać odłączona z przeglądarki."
   tips-line20: "カレンダーウィジェットのパーセンテージは、経過の割合を示しています"
   tips-line21: "Możesz też używać API, aby tworzyć boty."
-  tips-line23: "まゆかわいいよまゆ"
+  tips-line23: "藍かわいいよ藍"
   tips-line24: "Misskey zaczął działać w 2014."
   tips-line25: "Możesz otrzymywać powiadomienia nawet jeżeli Misskey nie jest otwarty w obsługiwanej przeglądarce."
 common/views/pages/not-found.vue:
@@ -749,7 +756,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   2fa: "Uwierzytelnianie dwuetapowe"
   other: "Inne"
   license: "Licencja"
-  mark-as-read-all-unread-notes: "すべての投稿を既読にする"
   theme: "Motyw"
   behaviour: "Zachowanie"
   fetch-on-scroll: "Automatycznie ładuj po przeciągnięciu w dół"
@@ -806,8 +812,6 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   cache-warn: "Pamięć podręczna informacji o koncie/wpisów/odpowiedzi/wiadomości/ustawień przechowywanych w przeglądarce zostanie usunięta. Będziesz musiał odświeżyć stronę po wyczyszczeniu."
   cache-cleared: "Wyczyszczono pamięć podręczną"
   cache-cleared-desc: "Proszę odświeżyć stronę."
-  auto-watch: "Automatycznie nasłuchuj"
-  auto-watch-desc: "Otrzymuj natychmiastowo informacje o wpisach/odpowiedziach/reakcjach."
   about: "O Misskey"
   operator: "Administrator instancji"
   update: "Aktualizacja Misskey"