diff --git a/locales/th-TH.yml b/locales/th-TH.yml
index 0d177f2f2b..916fa92bf9 100644
--- a/locales/th-TH.yml
+++ b/locales/th-TH.yml
@@ -103,7 +103,7 @@ follow: "ติดตาม"
 followRequest: "ส่งคำขอติดตาม"
 followRequests: "ส่งคำขอติดตาม"
 unfollow: "เลิกติดตาม"
-followRequestPending: "กำลังรอดำเนินการร้องขอติดตาม"
+followRequestPending: "รออนุมัติคำขอติดตาม"
 enterEmoji: "พิมพ์เอโมจิ"
 renote: "รีโน้ต"
 unrenote: "เลิกรีโน้ต"