diff --git a/locales/id-ID.yml b/locales/id-ID.yml
index 8a1739d8eb..c817850fe2 100644
--- a/locales/id-ID.yml
+++ b/locales/id-ID.yml
@@ -1098,6 +1098,8 @@ icon: "Avatar"
 forYou: "Untuk Anda"
 currentAnnouncements: "Pengumuman Saat Ini"
 pastAnnouncements: "Pengumuman Terdahulu"
+replies: "Balas"
+renotes: "Renote"
 _initialAccountSetting:
   accountCreated: "Akun kamu telah sukses dibuat!"
   letsStartAccountSetup: "Untuk pemula, ayo atur profilmu dulu."