diff --git a/packages/frontend/src/components/global/MkTime.vue b/packages/frontend/src/components/global/MkTime.vue
index 1e60e3ee44..43665780f1 100644
--- a/packages/frontend/src/components/global/MkTime.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/global/MkTime.vue
@@ -11,8 +11,6 @@
 import { onUnmounted } from 'vue';
 import { i18n } from '@/i18n';
 import { dateTimeFormat } from '@/scripts/intl-const';
-import { defaultIdlingRenderScheduler } from '@/scripts/idle-render.js';
-
 const props = withDefaults(defineProps<{
 	time: Date | string | number | null;
 	origin?: Date | null;
@@ -46,16 +44,19 @@ const relative = $computed<string>(() => {
 		i18n.ts._ago.future);
 });
 
-function tick(): void {
+let tickId: number;
+
+function tick() {
 	now = props.origin ?? (new Date()).getTime();
+	const ago = (now - _time) / 1000/*ms*/;
+	const next = ago < 60 ? 10000 : ago < 3600 ? 60000 : 180000;
+	tickId = window.setTimeout(tick, next);
 }
 
 if (props.mode === 'relative' || props.mode === 'detail') {
 	tick();
-	defaultIdlingRenderScheduler.add(tick);
-
 	onUnmounted(() => {
-		defaultIdlingRenderScheduler.delete(tick);
+		window.clearTimeout(tickId);
 	});
 }
 </script>