diff --git a/locales/es-ES.yml b/locales/es-ES.yml
index e7f42d2412..7e7e0a8786 100644
--- a/locales/es-ES.yml
+++ b/locales/es-ES.yml
@@ -681,6 +681,7 @@ createNewClip: "Crear clip nuevo"
 unclip: "Quitar clip"
 confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "Esta nota ya está incluida en el clip \"{name}\". ¿Quiere quitar la nota del clip?"
 public: "Público"
+private: "Privado"
 i18nInfo: "Misskey está siendo traducido a varios idiomas gracias a voluntarios. Se puede colaborar traduciendo en {link}"
 manageAccessTokens: "Administrar tokens de acceso"
 accountInfo: "Información de la Cuenta"