diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index 741626b38b..acb79061a6 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -424,6 +424,7 @@ antennaExcludeBots: "Exclou els bots"
 antennaKeywordsDescription: "Separar amb espais per la condició AND o amb salts de línia per la condició OR."
 notifyAntenna: "Notifica'm les publicacions noves"
 withFileAntenna: "Només les publicacions amb fitxers"
+hideNotesInSensitiveChannel: "Amaga les notes a canals sensibles "
 enableServiceworker: "Activar les notificacions al navegador"
 antennaUsersDescription: "Llistar un nom d'usuari per línia"
 caseSensitive: "Sensible a majúscules i minúscules "
@@ -1339,6 +1340,7 @@ compress: "Comprimir "
 right: "Dreta"
 bottom: "A baix "
 top: "A dalt "
+embed: "Incrustar"
 _chat:
   noMessagesYet: "Encara no tens missatges "
   newMessage: "Missatge nou"