diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 434b9bbf7d..fbd95c5ab4 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -299,6 +299,8 @@ desktop/views/components/renote-form-window.vue:
 
 desktop/views/components/settings.vue:
   profile: "Profile"
+  notification: "Notification"
+  apps: "Apps"
   mute: "Mute"
   drive: "Drive"
   security: "Security"
diff --git a/locales/ja.yml b/locales/ja.yml
index 2c22d30b47..74416d01e2 100644
--- a/locales/ja.yml
+++ b/locales/ja.yml
@@ -299,6 +299,8 @@ desktop/views/components/renote-form-window.vue:
 
 desktop/views/components/settings.vue:
   profile: "プロフィール"
+  notification: "通知"
+  apps: "アプリ"
   mute: "ミュート"
   drive: "ドライブ"
   security: "セキュリティ"
diff --git a/src/client/app/desktop/views/components/settings.vue b/src/client/app/desktop/views/components/settings.vue
index 335d780523..71a5385b30 100644
--- a/src/client/app/desktop/views/components/settings.vue
+++ b/src/client/app/desktop/views/components/settings.vue
@@ -3,10 +3,10 @@
 	<div class="nav">
 		<p :class="{ active: page == 'profile' }" @mousedown="page = 'profile'">%fa:user .fw%%i18n:@profile%</p>
 		<p :class="{ active: page == 'web' }" @mousedown="page = 'web'">%fa:desktop .fw%Web</p>
-		<p :class="{ active: page == 'notification' }" @mousedown="page = 'notification'">%fa:R bell .fw%通知</p>
+		<p :class="{ active: page == 'notification' }" @mousedown="page = 'notification'">%fa:R bell .fw%%i18n:@notification%</p>
 		<p :class="{ active: page == 'drive' }" @mousedown="page = 'drive'">%fa:cloud .fw%%i18n:@drive%</p>
 		<p :class="{ active: page == 'mute' }" @mousedown="page = 'mute'">%fa:ban .fw%%i18n:@mute%</p>
-		<p :class="{ active: page == 'apps' }" @mousedown="page = 'apps'">%fa:puzzle-piece .fw%アプリ</p>
+		<p :class="{ active: page == 'apps' }" @mousedown="page = 'apps'">%fa:puzzle-piece .fw%%i18n:@apps%</p>
 		<p :class="{ active: page == 'twitter' }" @mousedown="page = 'twitter'">%fa:B twitter .fw%Twitter</p>
 		<p :class="{ active: page == 'security' }" @mousedown="page = 'security'">%fa:unlock-alt .fw%%i18n:@security%</p>
 		<p :class="{ active: page == 'api' }" @mousedown="page = 'api'">%fa:key .fw%API</p>