diff --git a/locales/index.d.ts b/locales/index.d.ts
index 4d9e956bad..a1c9a54a97 100644
--- a/locales/index.d.ts
+++ b/locales/index.d.ts
@@ -12345,10 +12345,6 @@ export interface Locale extends ILocale {
          * 回転時はみ出ないように調整する
          */
         "preserveBoundingRect": string;
-        /**
-         * ウォーターマークを回転させた際に余白が不自然になった場合はオフにしてみてください。
-         */
-        "preserveBoundingRectDescription": string;
         /**
          * 不透明度
          */
diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index c97c6c0a50..397a4d44d9 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -3305,7 +3305,6 @@ _watermarkEditor:
   cover: "全体に被せる"
   repeat: "敷き詰める"
   preserveBoundingRect: "回転時はみ出ないように調整する"
-  preserveBoundingRectDescription: "ウォーターマークを回転させた際に余白が不自然になった場合はオフにしてみてください。"
   opacity: "不透明度"
   scale: "サイズ"
   text: "テキスト"
diff --git a/packages/frontend/src/components/MkWatermarkEditorDialog.Layer.vue b/packages/frontend/src/components/MkWatermarkEditorDialog.Layer.vue
index 11f1d484ad..4e0f51f32e 100644
--- a/packages/frontend/src/components/MkWatermarkEditorDialog.Layer.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/MkWatermarkEditorDialog.Layer.vue
@@ -134,11 +134,6 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 		<MkSwitch v-model="layer.cover">
 			<template #label>{{ i18n.ts._watermarkEditor.cover }}</template>
 		</MkSwitch>
-
-		<MkSwitch v-model="layerPreserveBoundingRect">
-			<template #label>{{ i18n.ts._watermarkEditor.preserveBoundingRect }}</template>
-			<template #caption>{{ i18n.ts._watermarkEditor.preserveBoundingRectDescription }}</template>
-		</MkSwitch>
 	</template>
 
 	<template v-else-if="layer.type === 'qr'">