diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml index acb4dfa5e5..7fa30c1c66 100644 --- a/locales/zh-TW.yml +++ b/locales/zh-TW.yml @@ -195,6 +195,7 @@ perHour: "每小時" perDay: "每日" stopActivityDelivery: "停止發送活動" blockThisInstance: "封鎖此伺服器" +silenceThisInstance: "禁言此伺服器" operations: "操作" software: "軟體" version: "版本" @@ -214,6 +215,8 @@ clearCachedFiles: "清除快取資料" clearCachedFilesConfirm: "確定要清除所有遠端暫存資料嗎?" blockedInstances: "已封鎖的伺服器" blockedInstancesDescription: "請逐行輸入需要封鎖的伺服器。已封鎖的伺服器將無法與本伺服器進行通訊。" +silencedInstances: "被禁言的伺服器" +silencedInstancesDescription: "設定要禁言的伺服器主機名稱,以換行分隔。隸屬於禁言伺服器的所有帳戶都將被視為「禁言帳戶」,只能發出「追隨請求」,而且無法提及未追隨的本地帳戶。這不會影響已封鎖的實例。" muteAndBlock: "靜音和封鎖" mutedUsers: "被靜音的使用者" blockedUsers: "被封鎖的使用者" @@ -531,6 +534,7 @@ serverLogs: "伺服器日誌" deleteAll: "刪除所有記錄" showFixedPostForm: "於時間軸頁頂顯示「發送貼文」方框" showFixedPostFormInChannel: "於時間軸頁頂顯示「發送貼文」方框(頻道)" +withRepliesByDefaultForNewlyFollowed: "在追隨其他人後,預設在時間軸納入回覆的貼文" newNoteRecived: "發現新貼文" sounds: "音效" sound: "音效" @@ -1921,6 +1925,7 @@ _exportOrImport: userLists: "清單" excludeMutingUsers: "排除被靜音的使用者" excludeInactiveUsers: "排除不活躍帳戶" + withReplies: "將被匯入的追隨中清單的貼文回覆包含在時間軸" _charts: federation: "聯邦宇宙" apRequest: "請求"