diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index f3faa1897d..01e263d0be 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -212,6 +212,7 @@ perDay: "Pro Tag"
 stopActivityDelivery: "Senden von Aktivitäten einstellen"
 blockThisInstance: "Diese Instanz blockieren"
 silenceThisInstance: "Instanz stummschalten"
+mediaSilenceThisInstance: "Medien dieses Servers stummschalten"
 operations: "Aktionen"
 software: "Software"
 version: "Version"
@@ -1334,8 +1335,12 @@ _initialTutorial:
       title: "Inhaltswarnung"
   _howToMakeAttachmentsSensitive:
     tryThisFile: "Versuche, das angehängte Bild als sensibel zu markieren!"
+    method: "Um einen Anhang als sensibel zu kennzeichnen, klicke auf das Vorschaubild der Datei, um das Menü zu öffnen, und klicke auf „Als sensibel markieren“."
+    sensitiveSucceeded: "Wenn du Dateien anhängst, stelle bitte die Sensibilität entsprechend der Serverrichtlinien ein."
+    doItToContinue: "Markiere die angehängte Datei als sensibel, um fortzufahren."
   _done:
     title: "Du hast das Tutorial abgeschlossen! 🎉"
+    description: "Die hier beschriebenen Funktionen sind nur ein kleiner Teil dessen, was Misskey zu bieten hat; um mehr darüber zu erfahren, wie du Misskey benutzen kannst, besuche bitte {link}."
 _timelineDescription:
   local: "In der lokalen Chronik siehst du Notizen von allen Benutzern auf diesem Server."
   global: "In der globalen Chronik siehst du Notizen von allen föderierten Servern."
@@ -1678,6 +1683,7 @@ _role:
     canSearchNotes: "Nutzung der Notizsuchfunktion"
     canUseTranslator: "Verwendung des Übersetzers"
     avatarDecorationLimit: "Maximale Anzahl an Profilbilddekorationen, die angebracht werden können"
+    canImportAntennas: "Importieren von Antennen erlauben"
   _condition:
     isLocal: "Lokaler Benutzer"
     isRemote: "Benutzer fremder Instanz"
@@ -2391,3 +2397,31 @@ _reversi:
   black: "Schwarz"
   white: "Weiß"
   total: "Gesamt"
+_offlineScreen:
+  header: "Verbindung zum Server nicht möglich"
+_urlPreviewSetting:
+  title: "Einstellungen der URL-Vorschau"
+  enable: "URL-Vorschau aktivieren"
+  timeout: "Zeitüberschreitung beim Abrufen der Vorschau (ms)"
+  maximumContentLength: "Maximale Content-Length (Bytes)"
+_mediaControls:
+  playbackRate: "Wiedergabegeschwindigkeit"
+_contextMenu:
+  title: "Kontextmenü"
+  app: "Anwendung"
+_embedCodeGen:
+  title: "Einbettungscode anpassen"
+  header: "Kopfzeile anzeigen"
+  autoload: "Automatisch mehr laden (veraltet)"
+  maxHeight: "Maximale Höhe"
+  maxHeightDescription: "Der Wert 0 deaktiviert die Einstellung der maximalen Höhe. Gib einen Wert an, um zu verhindern, dass das Widget weiterhin vertikal vergrößert wird."
+  maxHeightWarn: "Die Begrenzung der maximalen Höhe ist deaktiviert (0). Wenn dies nicht beabsichtigt war, setze die maximale Höhe auf einen Wert fest."
+  applyToPreview: "Auf die Vorschau anwenden"
+  generateCode: "Einbettungscode generieren"
+  codeGenerated: "Der Code wurde generiert"
+  codeGeneratedDescription: "Füge den generierten Code in deine Website ein, um den Inhalt einzubetten."
+_selfXssPrevention:
+  warning: "WARNUNG"
+  title: "„Füge in diesen Bereich etwas ein“ ist eine Betrugsmasche."
+  description1: "Wenn du hier etwas einfügst, könnte ein böswilliger Benutzer dein Konto übernehmen oder deine persönlichen Daten stehlen."
+  description3: "Weitere Informationen findest du hier. {link}"