diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index 77bb84217b..dd9a1b3023 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -3259,4 +3259,16 @@ _drafts:
   listDrafts: "Elenco bozze"
 _qr:
   showTabTitle: "Visualizza"
+  readTabTitle: "Leggere"
+  shareTitle: "{name} {acct}"
+  shareText: "Seguimi nel Fediverso!"
+  chooseCamera: "Seleziona fotocamera"
+  cannotToggleFlash: "Flash non controllabile"
+  turnOnFlash: "Accendi il flash"
+  turnOffFlash: "Spegni il flash"
+  startQr: "Inizia lettura QRCode"
+  stopQr: "Interrompi lettura QRCode"
+  noQrCodeFound: "Non trovo alcun QRCode"
+  scanFile: "Scansiona immagine nel dispositivo"
   raw: "Testo"
+  mfm: "MFM"