diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index 96fefd738a..a7049ada6f 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -3366,7 +3366,7 @@ _drafts:
   restore: "復元"
   listDrafts: "下書き一覧"
 
-qr: 二次元コード
+qr: "二次元コード"
 _qr:
   showTabTitle: "表示"
   readTabTitle: "読み取る"