From 5a7e31250cdf8810b7ba88052a8d739486456b36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 17 Oct 2025 06:47:07 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja-jp.yml (Spanish)

---
 locales/es-ES.yml | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/locales/es-ES.yml b/locales/es-ES.yml
index e0fcf1126e..d851ac9f41 100644
--- a/locales/es-ES.yml
+++ b/locales/es-ES.yml
@@ -775,6 +775,7 @@ lockedAccountInfo: "A menos que configures la visibilidad de tus notas como \"S
 alwaysMarkSensitive: "Marcar los medios de comunicación como contenido sensible por defecto"
 loadRawImages: "Cargar las imágenes originales en lugar de mostrar las miniaturas"
 disableShowingAnimatedImages: "No reproducir imágenes animadas"
+disableShowingAnimatedImages_caption: "Si las imágenes animadas no se reproducen independientemente de esta configuración, es posible que la configuración de accesibilidad del navegador o del sistema operativo, los modos de ahorro de energía o funciones similares estén interfiriendo."
 highlightSensitiveMedia: "Resaltar medios marcados como sensibles"
 verificationEmailSent: "Se le ha enviado un correo electrónico de confirmación. Por favor, acceda al enlace proporcionado en el correo electrónico para completar la configuración."
 notSet: "Sin especificar"
@@ -1171,6 +1172,7 @@ installed: "Instalado"
 branding: "Marca"
 enableServerMachineStats: "Publicar estadísticas de hardware del servidor"
 enableIdenticonGeneration: "Activar generación de identicon por usuario"
+showRoleBadgesOfRemoteUsers: "Mostrar insignias de rol de usuarios remotos"
 turnOffToImprovePerformance: "Desactivar esto puede aumentar el rendimiento."
 createInviteCode: "Generar invitación"
 createWithOptions: "Generar con opciones"