diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml index 21b2b457b1..c7a9fc8792 100644 --- a/locales/ja-JP.yml +++ b/locales/ja-JP.yml @@ -424,7 +424,7 @@ antennaExcludeBots: "Botアカウントを除外" antennaKeywordsDescription: "スペースで区切るとAND指定になり、改行で区切るとOR指定になります" notifyAntenna: "新しいノートを通知する" withFileAntenna: "ファイルが添付されたノートのみ" -hideNotesInSensitiveChannel: "センシティブなチャンネルのノートを非表示" +excludeNotesInSensitiveChannel: "センシティブなチャンネルのノートを除外" enableServiceworker: "ブラウザへのプッシュ通知を有効にする" antennaUsersDescription: "ユーザー名を改行で区切って指定します" caseSensitive: "大文字小文字を区別する" diff --git a/packages/frontend/src/components/MkAntennaEditor.vue b/packages/frontend/src/components/MkAntennaEditor.vue index 91a375bbcd..59099d54bd 100644 --- a/packages/frontend/src/components/MkAntennaEditor.vue +++ b/packages/frontend/src/components/MkAntennaEditor.vue @@ -39,7 +39,7 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only {{ i18n.ts.localOnly }} {{ i18n.ts.caseSensitive }} {{ i18n.ts.withFileAntenna }} - {{ i18n.ts.hideNotesInSensitiveChannel }} + {{ i18n.ts.excludeNotesInSensitiveChannel }}