diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml index efd77c5ce7..89dad8dea4 100644 --- a/locales/zh-CN.yml +++ b/locales/zh-CN.yml @@ -1666,7 +1666,7 @@ _serverSettings: allowExternalApRedirect: "允许通过 ActivityPub 重定向查询" allowExternalApRedirect_description: "启用时,将允许其它服务器通过此服务器查询第三方内容,但有可能导致内容欺骗。" userGeneratedContentsVisibilityForVisitor: "用户生成内容对非用户的可见性" - userGeneratedContentsVisibilityForVisitor_description: "对于防止难以审核的不适当的远程内容等,通过自己的服务器无意中在互联网上公开等问题很有用。" + userGeneratedContentsVisibilityForVisitor_description: "对于防止诸如难以管理的不适当的远程内容通过自己的服务器意外地在互联网上公开等问题很有用。" userGeneratedContentsVisibilityForVisitor_description2: "包含服务器接收到的远程内容在内,无条件将服务器上的所有内容公开在互联网上存在风险。特别是对去中心化的特性不是很了解的访问者有可能将远程服务器上的内容误认为是在此服务器内生成的,需要特别留意。" restartServerSetupWizardConfirm_title: "要重新开始服务器初始设定向导吗?" restartServerSetupWizardConfirm_text: "现有的部分设定将重置。"