From 5431ab6183b3759a135b078e0cb7c8744541bc15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: syuilo Date: Fri, 5 Jan 2024 18:16:03 +0900 Subject: [PATCH] New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) --- locales/zh-CN.yml | 80 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 77 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml index 4da639b958..74acb6cf8c 100644 --- a/locales/zh-CN.yml +++ b/locales/zh-CN.yml @@ -121,7 +121,11 @@ sensitive: "敏感内容" add: "添加" reaction: "回应" reactions: "回应" -emojiPicker: "emoji 选择器" +emojiPicker: "表情符号选择器" +pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "可以设置发表回应时置顶显示的表情符号" +pinnedEmojisSettingDescription: "可以设置输入表情符号时置顶显示的表情符号" +emojiPickerDisplay: "选择器显示设置" +overwriteFromPinnedEmojisForReaction: "从「置顶（回应）」设置覆盖" reactionSettingDescription2: "拖动重新排序，单击删除，点击 + 添加。" rememberNoteVisibility: "保存上次设置的可见性" attachCancel: "删除附件" @@ -478,7 +482,7 @@ or: "或者" language: "语言" uiLanguage: "显示语言" aboutX: "关于 {x}" -emojiStyle: "emoji 的样式" +emojiStyle: "表情符号的样式" native: "原生" disableDrawer: "不显示抽屉菜单" showNoteActionsOnlyHover: "仅在悬停时显示帖子操作" @@ -543,6 +547,8 @@ showInPage: "在页面中显示" popout: "弹窗" volume: "音量" masterVolume: "主音量" +notUseSound: "静音" +useSoundOnlyWhenActive: "仅在 Misskey 活跃时输出声音" details: "详情" chooseEmoji: "选择表情符号" unableToProcess: "操作无法完成" @@ -1138,18 +1144,33 @@ mutualFollow: "互相关注" fileAttachedOnly: "仅限媒体" showRepliesToOthersInTimeline: "在时间线上显示给其他人的回复" hideRepliesToOthersInTimeline: "在时间线上隐藏给其他人的回复" +showRepliesToOthersInTimelineAll: "在时间线上显示现在关注的人的回复" +hideRepliesToOthersInTimelineAll: "在时间线上隐藏现在关注的人的回复" +confirmShowRepliesAll: "此操作不可撤销。确认要在时间线上显示现在关注的人的回复吗？" +confirmHideRepliesAll: "此操作不可撤销。确认要在时间线上隐藏现在关注的人的回复吗？" externalServices: "外部服务" +privacyPolicy: "隐私政策" +privacyPolicyUrl: "隐私政策地址" +tosAndPrivacyPolicy: "服务条款及隐私政策" avatarDecorations: "头像挂件" +attach: "佩戴" +detach: "卸下" +detachAll: "全部卸下" +angle: "角度" flip: "翻转" showAvatarDecorations: "显示头像挂件" releaseToRefresh: "松开以重新加载" refreshing: "正在重新加载" pullDownToRefresh: "下拉并重新加载" +disableStreamingTimeline: "禁止实时更新时间线" signupPendingError: "确认电子邮件时出现错误。链接可能已过期。" cwNotationRequired: "在启用「隐藏内容」时必须输入注释" reloadRequiredToApplySettings: "需要重新载入来使设置生效" remainingN: "剩余：{n}" +overwriteContentConfirm: "将覆盖现有内容。确定吗？" +seasonalScreenEffect: "应景的画面效果" addMfmFunction: "添加装饰" +enableQuickAddMfmFunction: "显示高级 MFM 选择器" _announcement: forExistingUsers: "仅限现有用户" forExistingUsersDescription: "若启用，该公告将仅对创建此公告时存在的用户可见。 如果禁用，则在创建此公告后注册的用户也可以看到该公告。" @@ -1159,6 +1180,9 @@ _announcement: tooManyActiveAnnouncementDescription: "若有大量活动公告，可能会造成用户体验可能下降。请考虑归档已完成的公告。" readConfirmTitle: "标记为已读？" readConfirmText: "阅读“{title}”的内容并将其标记为已读。" + dialogAnnouncementUxWarn: "同时存在 2 个或以上的对话框公告极有可能对用户体验产生负面的影响，建议谨慎使用。" + silence: "不发送通知" + silenceDescription: "开启后，此条公告将不会发送通知，也不强制用户阅读。" _initialAccountSetting: accountCreated: "账户创建完成了！" letsStartAccountSetup: "来进行帐户的初始设置吧。" @@ -1171,8 +1195,24 @@ _initialAccountSetting: pushNotificationDescription: "启用推送通知的话，就可以在设备上接收来自 {name} 的通知了。" initialAccountSettingCompleted: "初始设定已经完成了！" haveFun: "希望 {name} 在这里玩得开心！" + startTutorial: "开始教学" skipAreYouSure: "要跳过初始设置吗？" laterAreYouSure: "要稍后再进行初始设定吗？" +_initialTutorial: + launchTutorial: "观看教学" + title: "教学" + wellDone: "做得好" + skipAreYouSure: "是否退出教学？" + _landing: + title: "欢迎来到教学" + description: "在这里，您可以查看 Misskey 的基本使用方法和功能。" + _note: + title: "什么是帖子？" +_timelineDescription: + home: "首页时间线可以查看您关注的账户的帖子" + local: "本地时间线可以查看这个服务器上所有用户发表的帖子" + social: "社交时间线将同时显示首页时间线和本地时间线的内容" + global: "全局时间线可以查看所有已联合的服务器上的帖子" _serverRules: description: "在新用户注册前显示服务器的简单规则。推荐显示服务条款的主要内容。" _serverSettings: @@ -1184,6 +1224,9 @@ _serverSettings: manifestJsonOverride: "覆盖 manifest.json" shortName: "简称" shortNameDescription: "如果服务器的正式名称很长，可以用简称或者別名来替代。" + fanoutTimelineDescription: "当启用时，可显著提高获取各种时间线时的性能，并减轻数据库的负荷。但是相对的 Redis 的内存使用量将会增加。如果服务器的内存不是跟大，又或者运行不稳定的话可以把它关掉。" + fanoutTimelineDbFallback: "回退到数据库" + fanoutTimelineDbFallbackDescription: "当启用时，若时间线未被缓存，则将额外查询数据库。禁用该功能可通过不执行回退处理进一步减少服务器负载，但会限制可检索的时间线范围。" _accountMigration: moveFrom: "从别的账号迁移到此账户" moveFromSub: "为另一个账户建立别名" @@ -1441,6 +1484,9 @@ _achievements: _smashTestNotificationButton: title: "过度测试" description: "短时间内连续测试通知" + _tutorialCompleted: + title: "Misskey 初学者课程 结业证书" + description: "完成了教学" _role: new: "创建角色" edit: "编辑角色" @@ -1727,7 +1773,12 @@ _ago: invalid: "没有" _timeIn: seconds: "{n}秒后" + minutes: "{n} 分后" + hours: "{n} 小时后" days: "{n}天后" + weeks: "{n} 周后" + months: "{n} 月后" + years: "{n} 年后" _time: second: "秒" minute: "分" @@ -1799,6 +1850,9 @@ _permissions: "write:flash": "编辑 Play" "read:flash-likes": "查看 Play 的点赞" "write:flash-likes": "编辑 Play 的点赞列表" + "read:admin:ad": "查看广告" + "write:invite-codes": "发行邀请码" + "read:invite-codes": "查看邀请码" _auth: shareAccessTitle: "应用程序授权许可" shareAccess: "您要授权允许 “{name}” 访问您的帐户吗？" @@ -1853,6 +1907,7 @@ _widgets: _userList: chooseList: "选择列表" clicker: "点击器" + birthdayFollowings: "今天是他们的生日" _cw: hide: "隐藏" show: "查看更多" @@ -2142,20 +2197,39 @@ _moderationLogTypes: createAd: "创建了广告" deleteAd: "删除了广告" updateAd: "更新了广告" + createAvatarDecoration: "新建头像挂件" + updateAvatarDecoration: "更新头像挂件" + deleteAvatarDecoration: "删除头像挂件" + unsetUserAvatar: "清除用户头像" + unsetUserBanner: "清除用户横幅" _fileViewer: url: "URL" uploadedAt: "添加日期" _externalResourceInstaller: + _theme: + metaTitle: "主题信息" _vendorInfo: hashVerify: "确认文件完整性" _errors: + _invalidParams: + title: "缺少参数" + description: "缺少从外部站点获取数据所需的信息。请检查 URL。" _resourceTypeNotSupported: title: "不支持此外部资源" - description: "不支持从此外部站点获取的资源类型。请联系网站管理员。" + description: "不支持从此外部站点获取的资源类型。请联系站点管理员。" _failedToFetch: title: "获取数据失败" + fetchErrorDescription: "与外部站点的通信失败。 如果重试后问题仍然存在，请联系站点管理员。" + parseErrorDescription: "无法读取从外部站点取得的数据。请联系站点管理员。" + _hashUnmatched: + title: "无法获取正确数据" + description: "无法验证数据的完整性。安全起见，无法继续安装。请联系站点管理员。" _pluginParseFailed: title: "AiScript 错误" + description: "虽然取得了数据，但是由于 AiScript 解析时出现错误，无法读取数据。请联系插件的作者。可在 Javascript 控制台查看错误详情。" + _pluginInstallFailed: + title: "插件安装失败" + description: "安装插件时出现错误。请再试一次。可在 Javascript 控制台查看错误详情。" _themeParseFailed: title: "主题解析错误" description: "虽然取得了主题文件，但是由于解析时出现错误，无法加载主题。请联系主题的作者。可在 Javascript 控制台查看错误详情。"