diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index d84ba90348..8adfb295ef 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ gotIt: "Ho he entès!"
 cancel: "Cancel·lar"
 noThankYou: "No, gràcies"
 enterUsername: "Introdueix el teu nom d'usuari"
-renotedBy: "Impulsat per {usuari}"
+renotedBy: "Impulsat per {user}"
 noNotes: "Cap nota"
 noNotifications: "Cap notificació"
 instance: "Servidor"
@@ -2427,7 +2427,7 @@ _notification:
   renotedBySomeUsers: "L'han impulsat {n} usuaris"
   followedBySomeUsers: "Et segueixen {n} usuaris"
   flushNotification: "Netejar notificacions"
-  exportOfXCompleted: "Completada l'exportació de {n}"
+  exportOfXCompleted: "Completada l'exportació de {x}"
   login: "Algú ha iniciat sessió "
   _types:
     all: "Tots"