From 43e7f480285f21cacf9bf24c331d0b329b009609 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: riku6460 <17585784+riku6460@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Oct 2023 19:06:41 +0900
Subject: [PATCH] fix backup code message

---
 locales/ar-SA.yml | 2 +-
 locales/bn-BD.yml | 2 +-
 locales/de-DE.yml | 2 +-
 locales/en-US.yml | 2 +-
 locales/es-ES.yml | 2 +-
 locales/fr-FR.yml | 2 +-
 locales/id-ID.yml | 2 +-
 locales/it-IT.yml | 2 +-
 locales/ja-JP.yml | 2 +-
 locales/ja-KS.yml | 2 +-
 locales/ko-KR.yml | 2 +-
 locales/pl-PL.yml | 2 +-
 locales/ru-RU.yml | 2 +-
 locales/sk-SK.yml | 2 +-
 locales/th-TH.yml | 2 +-
 locales/uk-UA.yml | 2 +-
 locales/vi-VN.yml | 2 +-
 locales/zh-CN.yml | 2 +-
 locales/zh-TW.yml | 2 +-
 19 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/locales/ar-SA.yml b/locales/ar-SA.yml
index a7b3844ef4..55b7cbb88c 100644
--- a/locales/ar-SA.yml
+++ b/locales/ar-SA.yml
@@ -1276,7 +1276,7 @@ _2fa:
   step1: "أولًا ثبّت تطبيق استيثاق على جهازك (مثل {a} و{b})."
   step2: "امسح رمز الاستجابة السريعة الموجد على الشاشة."
   step3: "أدخل الرمز الموجود في تطبيقك لإكمال التثبيت."
-  step4: "من هذه اللحظة أثناء ولوجك سيُطلب منك الرمز.\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "من هذه اللحظة أثناء ولوجك سيُطلب منك الرمز."
   renewTOTPCancel: "ليس اﻵن"
 _permissions:
   "read:account": "اعرض معلومات حسابك"
diff --git a/locales/bn-BD.yml b/locales/bn-BD.yml
index c980fd8c57..64b32d176b 100644
--- a/locales/bn-BD.yml
+++ b/locales/bn-BD.yml
@@ -1045,7 +1045,7 @@ _2fa:
   step1: "প্রথমে, আপনার ডিভাইসে {a} বা {b} এর মতো একটি অথেনটিকেশন অ্যাপ ইনস্টল করুন৷"
   step2: "এরপরে, অ্যাপের সাহায্যে প্রদর্শিত QR কোডটি স্ক্যান করুন।"
   step3: "অ্যাপে প্রদর্শিত টোকেনটি লিখুন এবং আপনার কাজ শেষ।"
-  step4: "আপনাকে এখন থেকে লগ ইন করার সময়, এইভাবে টোকেন লিখতে হবে।\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "আপনাকে এখন থেকে লগ ইন করার সময়, এইভাবে টোকেন লিখতে হবে।"
   securityKeyInfo: "আপনি একটি হার্ডওয়্যার সিকিউরিটি কী ব্যবহার করে লগ ইন করতে পারেন যা FIDO2 বা ডিভাইসের ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেন্সর বা পিন সমর্থন করে৷"
 _permissions:
   "read:account": "অ্যাকাউন্টের তথ্য দেখুন"
diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index f382ddbe18..e7d435a2e6 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -1737,7 +1737,7 @@ _2fa:
   step3Title: "Authentifizierungsscode eingeben"
   step3: "Gib zum Abschluss den Code (Token) ein, der von deiner App angezeigt wird."
   setupCompleted: "Einrichtung abgeschlossen"
-  step4: "Alle folgenden Anmeldeversuche werden ab sofort die Eingabe eines solchen Tokens benötigen.\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "Alle folgenden Anmeldeversuche werden ab sofort die Eingabe eines solchen Tokens benötigen."
   securityKeyNotSupported: "Dein Browser unterstützt keine Hardware-Sicherheitsschlüssel."
   registerTOTPBeforeKey: "Um einen Security-Token oder einen Passkey zu registrieren, musst du zuerst eine Authentifizierungs-App registrieren."
   securityKeyInfo: "Du kannst neben Fingerabdruck- oder PIN-Authentifizierung auf deinem Gerät auch Anmeldung mit Hilfe eines FIDO2-kompatiblen Hardware-Sicherheitsschlüssels einrichten."
diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index e66cbaf913..ef954265b1 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -1742,7 +1742,7 @@ _2fa:
   step3Title: "Enter an authentication code"
   step3: "Enter the token provided by your app to finish setup."
   setupCompleted: "Setup complete"
-  step4: "From now on, any future login attempts will ask for such a login token.\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "From now on, any future login attempts will ask for such a login token."
   securityKeyNotSupported: "Your browser does not support security keys."
   registerTOTPBeforeKey: "Please set up an authenticator app to register a security or pass key."
   securityKeyInfo: "Besides fingerprint or PIN authentication, you can also setup authentication via hardware security keys that support FIDO2 to further secure your account."
diff --git a/locales/es-ES.yml b/locales/es-ES.yml
index 8bff672874..d663bd829c 100644
--- a/locales/es-ES.yml
+++ b/locales/es-ES.yml
@@ -1731,7 +1731,7 @@ _2fa:
   step3Title: "Ingresa un código de autenticación"
   step3: "Para terminar, ingrese el token mostrado en la aplicación."
   setupCompleted: "Configuración completada"
-  step4: "Ahora cuando inicie sesión, ingrese el mismo token\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "Ahora cuando inicie sesión, ingrese el mismo token"
   securityKeyNotSupported: "Tu navegador no soporta claves de autenticación."
   registerTOTPBeforeKey: "Please set up an authenticator app to register a security or pass key.\npor favor. configura una aplicación de autenticación para registrar una llave de seguridad."
   securityKeyInfo: "Se puede configurar el inicio de sesión usando una clave de seguridad de hardware que soporte FIDO2 o con un certificado de huella digital o con un PIN"
diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index 0352f11103..db19b66880 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -1385,7 +1385,7 @@ _2fa:
   step3Title: "Veuillez saisir le code d’authentification"
   step3: "Entrez le jeton affiché sur votre application pour compléter la configuration."
   setupCompleted: "Configuration terminée avec succès !"
-  step4: "À partir de maintenant, ce même jeton vous sera demandé à chacune de vos connexions.\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "À partir de maintenant, ce même jeton vous sera demandé à chacune de vos connexions."
   securityKeyNotSupported: "Votre navigateur ne prend pas en charge les clés de sécurité."
   securityKeyInfo: "Vous pouvez configurer l'authentification WebAuthN pour sécuriser davantage le processus de connexion grâce à une clé de sécurité matérielle qui prend en charge FIDO2, ou bien en configurant l'authentification par empreinte digitale ou par code PIN sur votre appareil."
   securityKeyName: "Nom de la clé"
diff --git a/locales/id-ID.yml b/locales/id-ID.yml
index 258db37383..0e067c5383 100644
--- a/locales/id-ID.yml
+++ b/locales/id-ID.yml
@@ -1690,7 +1690,7 @@ _2fa:
   step2Click: "Mengeklik kode QR ini akan membolehkanmu untuk mendaftarkan 2FA ke security-key atau aplikasi autentikator ponsel."
   step3Title: "Masukkan kode autentikasi"
   step3: "Masukkan token yang telah disediakan oleh aplikasimu untuk menyelesaikan pemasangan."
-  step4: "Mulai sekarang, upaya login apapun akan meminta token login dari aplikasi otentikasi kamu.\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "Mulai sekarang, upaya login apapun akan meminta token login dari aplikasi otentikasi kamu."
   securityKeyNotSupported: "Peramban kamu tidak mendukung security key."
   registerTOTPBeforeKey: "Mohon atur aplikasi autentikator untuk mendaftarkan security key atau passkey."
   securityKeyInfo: "Kamu dapat memasang otentikasi WebAuthN untuk mengamankan proses login lebih lanjut dengan tidak hanya perangkat keras kunci keamanan yang mendukung FIDO2, namun juga sidik jari atau otentikasi PIN pada perangkatmu."
diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index e1ce71a208..83b63e15d2 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -1732,7 +1732,7 @@ _2fa:
   step3Title: "Inserisci il codice di verifica"
   step3: "Inserite il token visualizzato nell'app e il gioco è fatto."
   setupCompleted: "Impostazione completata"
-  step4: "D'ora in poi, quando si accede, si inserisce il token nello stesso modo.\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "D'ora in poi, quando si accede, si inserisce il token nello stesso modo."
   securityKeyNotSupported: "Il tuo browser non supporta le chiavi di sicurezza."
   registerTOTPBeforeKey: "Ti occorre un'app di autenticazione con OTP, prima di registrare la chiave di sicurezza."
   securityKeyInfo: "È possibile impostare il dispositivo per accedere utilizzando una chiave di sicurezza hardware che supporta FIDO2 o un'impronta digitale o un PIN sul dispositivo."
diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index a761ce6477..02aa638fbe 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -1778,7 +1778,7 @@ _2fa:
   step3Title: "確認コードを入力"
   step3: "アプリに表示されている確認コード（トークン）を入力します。"
   setupCompleted: "設定が完了しました"
-  step4: "これからログインするときも、同じように確認コードを入力します。\n\n認証アプリが使えなくなった時、アカウントへの緊急アクセスのためのバックアップコードを作成しました。\n紛失防止のため、必ず安全な場所に保管してください。\nこれらのコードはそれぞれ1回だけ使用することができます。\nもし全てのコードを使い切ってしまうとアカウントにアクセスすることができなくなってしまうので、出来るだけ早く認証アプリを再設定してください。\n\nバックアップコード:\n\n{codes}"
+  step4: "これからログインするときも、同じように確認コードを入力します。"
   securityKeyNotSupported: "お使いのブラウザはセキュリティキーに対応していません。"
   registerTOTPBeforeKey: "セキュリティキー・パスキーを登録するには、まず認証アプリの設定を行なってください。"
   securityKeyInfo: "FIDO2をサポートするハードウェアセキュリティキー、端末の生体認証やPINロック、パスキーといった、WebAuthn由来の鍵を登録します。"
diff --git a/locales/ja-KS.yml b/locales/ja-KS.yml
index 3ff79c5e73..bf945088f0 100644
--- a/locales/ja-KS.yml
+++ b/locales/ja-KS.yml
@@ -1713,7 +1713,7 @@ _2fa:
   step3Title: "確認コードを入れてーや"
   step3: "アプリに表示されているトークンを入力して終わりや。"
   setupCompleted: "設定が完了したで。"
-  step4: "これからログインするときも、同じようにトークンを入力するんやで\n\n認証アプリが使えなくなった時、アカウントへの緊急アクセスのためのバックアップコードを作成しました。\n紛失防止のため、必ず安全な場所に保管してください。\nこれらのコードはそれぞれ1回だけ使用することができます。\nもし全てのコードを使い切ってしまうとアカウントにアクセスすることができなくなってしまうので、出来るだけ早く認証アプリを再設定してください。\n\nバックアップコード:\n\n{codes}"
+  step4: "これからログインするときも、同じようにトークンを入力するんやで"
   securityKeyNotSupported: "今使とるブラウザはセキュリティキーに対応してへんのやってさ。"
   registerTOTPBeforeKey: "セキュリティキー・パスキーを登録するんやったら、まず認証アプリを設定してーな。"
   securityKeyInfo: "FIDO2をサポートするハードウェアセキュリティキーか端末の指紋認証やPINを使ってログインするように設定できるで。"
diff --git a/locales/ko-KR.yml b/locales/ko-KR.yml
index fa1bb446c4..ff671a8e10 100644
--- a/locales/ko-KR.yml
+++ b/locales/ko-KR.yml
@@ -1728,7 +1728,7 @@ _2fa:
   step3Title: "인증 코드 입력"
   step3: "앱에 표시된 토큰을 입력하시면 완료됩니다."
   setupCompleted: "설정 완료했습니다"
-  step4: "다음 로그인부터는 토큰을 입력해야 합니다.\n\n인증 앱이 사용할 수 없게 되었을 때, 계정에 응급 접근할 수 있는 백업 코드를 생성했습니다.\n코드를 잃어버리지 않도록 안전한 곳에 보관해 두세요.\n코드는 각각 1번씩만 사용할 수 있습니다.\n만일 모든 코드를 사용해버렸다면 더이상 계정에 접근할 수 없게 되므로, 가능한 한 빨리 인증 앱을 다시 등록해 주세요.\n\n백업 코드:\n\n{code}"
+  step4: "다음 로그인부터는 토큰을 입력해야 합니다."
   securityKeyNotSupported: "이 브라우저는 보안 키를 지원하지 않습니다."
   registerTOTPBeforeKey: "보안 키 또는 패스키를 등록하려면 인증 앱을 등록하십시오."
   securityKeyInfo: "FIDO2를 지원하는 하드웨어 보안 키 혹은 디바이스의 지문인식이나 화면잠금 PIN을 이용해서 로그인하도록 설정할 수 있습니다."
diff --git a/locales/pl-PL.yml b/locales/pl-PL.yml
index a53376b6e9..1c7ebe8108 100644
--- a/locales/pl-PL.yml
+++ b/locales/pl-PL.yml
@@ -1091,7 +1091,7 @@ _2fa:
   step1: "Najpierw, zainstaluj aplikację uwierzytelniającą (taką jak {a} lub {b}) na swoim urządzeniu."
   step2: "Następnie, zeskanuje kod QR z ekranu."
   step3: "Wprowadź token podany w aplikacji, aby ukończyć konfigurację."
-  step4: "Od teraz, przy każdej próbie logowania otrzymasz prośbę o token logowania.\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "Od teraz, przy każdej próbie logowania otrzymasz prośbę o token logowania."
   removeKeyConfirm: "Usunąć kopię zapasową {name}?"
   renewTOTPConfirm: "Spowoduje to, że kody weryfikacyjne z poprzedniej aplikacji przestaną działać"
   renewTOTPOk: "Rekonfiguruj"
diff --git a/locales/ru-RU.yml b/locales/ru-RU.yml
index e82beb85b4..937158978d 100644
--- a/locales/ru-RU.yml
+++ b/locales/ru-RU.yml
@@ -1614,7 +1614,7 @@ _2fa:
   step2Click: "Нажав на QR-код, вы можете зарегистрироваться с помощью приложения для аутентификации или брелка для ключей, установленного на вашем устройстве."
   step3Title: "Введите проверочный код"
   step3: "И наконец, введите код, который покажет приложение."
-  step4: "Теперь при каждом входе на сайт вам нужно будет вводить код из приложения аналогичным образом.\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "Теперь при каждом входе на сайт вам нужно будет вводить код из приложения аналогичным образом."
   securityKeyNotSupported: "Ваш браузер не поддерживает ключи безопасности."
   registerTOTPBeforeKey: "Чтобы зарегистрировать ключ безопасности и пароль, сначала настройте приложение аутентификации."
   securityKeyInfo: "Вы можете настроить вход с помощью аппаратного ключа безопасности, поддерживающего FIDO2, или отпечатка пальца или PIN-кода на устройстве."
diff --git a/locales/sk-SK.yml b/locales/sk-SK.yml
index cfd2ed86de..e44aaafc0a 100644
--- a/locales/sk-SK.yml
+++ b/locales/sk-SK.yml
@@ -1152,7 +1152,7 @@ _2fa:
   step1: "Najprv si nainštalujte autentifikačnú aplikáciu (napríklad {a} alebo {b}) na svoje zariadenie."
   step2: "Potom, naskenujte QR kód zobrazený na obrazovke."
   step3: "Nastavenie dokončíte zadaním tokenu z vašej aplikácie."
-  step4: "Od teraz, všetky ďalšie prihlásenia budú vyžadovať prihlasovací token.\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "Od teraz, všetky ďalšie prihlásenia budú vyžadovať prihlasovací token."
   securityKeyInfo: "Okrem odtlačku prsta alebo PIN autentifikácie si môžete nastaviť autentifikáciu cez hardvérový bezpečnostný kľúč podporujúci FIDO2 a tak ešte viac zabezpečiť svoj účet."
   removeKeyConfirm: "Naozaj chcete odstrániť \"{name}\"?"
   renewTOTPCancel: "Nie, ďakujem"
diff --git a/locales/th-TH.yml b/locales/th-TH.yml
index b1526f86cc..c2adcf8ec5 100644
--- a/locales/th-TH.yml
+++ b/locales/th-TH.yml
@@ -1725,7 +1725,7 @@ _2fa:
   step3Title: "ป้อนรหัสยืนยัน"
   step3: "ป้อนโทเค็นที่แอปของคุณให้มาเพื่อเสร็จสิ้นการตั้งค่า"
   setupCompleted: "ตั้งค่าสำเร็จแล้ว"
-  step4: "นับจากนี้เป็นต้นไปการพยายามเข้าสู่ระบบในอนาคตนั้น อาจจะต้องขอโทเค็นในการเข้าสู่ระบบดังกล่าว\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "นับจากนี้เป็นต้นไปการพยายามเข้าสู่ระบบในอนาคตนั้น อาจจะต้องขอโทเค็นในการเข้าสู่ระบบดังกล่าว"
   securityKeyNotSupported: "เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับคีย์ความปลอดภัยนะ"
   registerTOTPBeforeKey: "กรุณาตั้งค่าแอปยืนยันตัวตนเพื่อลงทะเบียนรหัสความปลอดภัยหรือรหัสผ่าน"
   securityKeyInfo: "นอกจากนี้การตรวจสอบความถูกต้องด้วยลายนิ้วมือหรือ PIN แล้ว คุณยังสามารถตั้งค่าการตรวจสอบสิทธิ์ผ่านคีย์ความปลอดภัยของฮาร์ดแวร์ที่รองรับ FIDO2 เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้กับบัญชีของคุณ"
diff --git a/locales/uk-UA.yml b/locales/uk-UA.yml
index 8997baeefd..09b3eba745 100644
--- a/locales/uk-UA.yml
+++ b/locales/uk-UA.yml
@@ -1340,7 +1340,7 @@ _2fa:
   step1: "Спершу встановіть на свій пристрій програму автентифікації (наприклад {a} або {b})."
   step2: "Потім відскануйте QR-код, який відображається на цьому екрані."
   step3: "Щоб завершити налаштування, введіть токен, наданий вашою програмою."
-  step4: "Відтепер будь-які майбутні спроби входу вимагатимуть такого токена.\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "Відтепер будь-які майбутні спроби входу вимагатимуть такого токена."
   renewTOTPCancel: "Не зараз"
 _permissions:
   "read:account": "Переглядати дані профілю"
diff --git a/locales/vi-VN.yml b/locales/vi-VN.yml
index 7b41956e37..3b34e4711c 100644
--- a/locales/vi-VN.yml
+++ b/locales/vi-VN.yml
@@ -1523,7 +1523,7 @@ _2fa:
   step2Click: "Quét mã QR trên ứng dụng xác thực (Authy, Google authenticator, v.v.)"
   step3Title: "Nhập mã xác thực"
   step3: "Nhập mã token do ứng dụng của bạn cung cấp để hoàn tất thiết lập."
-  step4: "Kể từ bây giờ, những lần đăng nhập trong tương lai sẽ yêu cầu mã token đăng nhập đó.\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "Kể từ bây giờ, những lần đăng nhập trong tương lai sẽ yêu cầu mã token đăng nhập đó."
   securityKeyNotSupported: "Trình duyệt của bạn không hỗ trợ khóa bảo mật"
   registerTOTPBeforeKey: "Vui lòng thiết lập một ứng dụng xác thực để đăng ký khóa bảo mật hoặc mật khẩu."
   securityKeyInfo: "Bên cạnh xác minh bằng vân tay hoặc mã PIN, bạn cũng có thể thiết lập xác minh thông qua khóa bảo mật phần cứng hỗ trợ FIDO2 để bảo mật hơn nữa cho tài khoản của mình."
diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index 5b48356dba..a04697e480 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -1737,7 +1737,7 @@ _2fa:
   step3Title: "输入验证码"
   step3: "输入您的应用提供的动态口令以完成设置。"
   setupCompleted: "设置完成"
-  step4: "从现在开始，任何登录操作都将要求您提供动态口令。\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "从现在开始，任何登录操作都将要求您提供动态口令。"
   securityKeyNotSupported: "您的浏览器不支持安全密钥。"
   registerTOTPBeforeKey: "要注册安全密钥或 Passkey，请先设置验证器应用程序。"
   securityKeyInfo: "注册兼容 WebAuthn 的密钥，例如支持 FIDO2 的硬件安全密钥、设备上的生物识别功能、PIN 码以及 Passkey 等。"
diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index 9f695fc108..c0bf1f7d1b 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -1735,7 +1735,7 @@ _2fa:
   step3Title: "輸入驗證碼"
   step3: "輸入應用程式所提供的權杖以完成設定。"
   setupCompleted: "設定完成"
-  step4: "從現在開始，任何登入操作都將要求您提供權杖。\n\nWe've generated backup codes for emergency access to your account in case your authentication app becomes unavailable.\nPlease ensure these are stored in a safe place to prevent loss.\nEach of these codes can only be used once.\nIf you exhaust all the codes, you will not be able to access your account anymore, so please reconfigure your authentication app as soon as possible.\n\nBackup Codes:\n\n{codes}"
+  step4: "從現在開始，任何登入操作都將要求您提供權杖。"
   securityKeyNotSupported: "您的瀏覽器不支援安全金鑰。"
   registerTOTPBeforeKey: "如要註冊安全金鑰或 Passkey，請先設定驗證應用程式。"
   securityKeyInfo: "您可以設定使用支援 FIDO2 的硬體安全鎖、終端設備的指紋認證，或者 PIN 碼來登入。"