diff --git a/locales/index.d.ts b/locales/index.d.ts index 9f422cb501..caa9c0b5cf 100644 --- a/locales/index.d.ts +++ b/locales/index.d.ts @@ -5191,19 +5191,19 @@ export interface Locale extends ILocale { */ "yourNameContainsProhibitedWordsDescription": string; /** - * デフォルトでフォローするユーザー + * デフォルトでフォローするユーザー (ID) */ "defaultFollowedUsers": string; /** - * 今後アカウントが作成された際に自動でフォローされるユーザー(解除可能)を改行区切りで指定します。 + * 今後アカウントが作成された際に自動でフォローされるユーザー(解除可能)のユーザーIDを改行区切りで指定します。 */ "defaultFollowedUsersDescription": string; /** - * 交流を断てないユーザー + * 交流を断てないユーザー (ID) */ "forciblyFollowedUsers": string; /** - * 今後アカウントが作成された際には自動でフォローされ、フォローの解除やミュート・ブロックができないユーザーを改行区切りで指定します。 + * 今後アカウントが作成された際には自動でフォローされ、フォローの解除やミュート・ブロックができないユーザーのユーザーID改行区切りで指定します。 */ "forciblyFollowedUsersDescription": string; /** diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml index 54671ec60a..ec96e38ea1 100644 --- a/locales/ja-JP.yml +++ b/locales/ja-JP.yml @@ -1293,10 +1293,10 @@ prohibitedWordsForNameOfUser: "禁止ワード(ユーザーの名前)" prohibitedWordsForNameOfUserDescription: "このリストに含まれる文字列がユーザーの名前に含まれる場合、ユーザーの名前の変更を拒否します。モデレーター権限を持つユーザーはこの制限の影響を受けません。" yourNameContainsProhibitedWords: "変更しようとした名前に禁止された文字列が含まれています" yourNameContainsProhibitedWordsDescription: "名前に禁止されている文字列が含まれています。この名前を使用したい場合は、サーバー管理者にお問い合わせください。" -defaultFollowedUsers: "デフォルトでフォローするユーザー" -defaultFollowedUsersDescription: "今後アカウントが作成された際に自動でフォローされるユーザー(解除可能)を改行区切りで指定します。" -forciblyFollowedUsers: "交流を断てないユーザー" -forciblyFollowedUsersDescription: "今後アカウントが作成された際には自動でフォローされ、フォローの解除やミュート・ブロックができないユーザーを改行区切りで指定します。" +defaultFollowedUsers: "デフォルトでフォローするユーザー (ID)" +defaultFollowedUsersDescription: "今後アカウントが作成された際に自動でフォローされるユーザー(解除可能)のユーザーIDを改行区切りで指定します。" +forciblyFollowedUsers: "交流を断てないユーザー (ID)" +forciblyFollowedUsersDescription: "今後アカウントが作成された際には自動でフォローされ、フォローの解除やミュート・ブロックができないユーザーのユーザーID改行区切りで指定します。" defaultFollowedUsersDuplicated: "「デフォルトでフォローするユーザー」と「交流を絶てないユーザー」が重複しています。" unfollowThisUserIsProhibited: "サーバー管理者はこのユーザーをフォロー解除することを禁止しています。" blockThisUserIsProhibited: "サーバー管理者はこのユーザーをブロックすることを禁止しています。"