New translations ja-jp.yml (Turkish)

locales/tr-TR.yml

@@ -360,7 +360,7 @@ whenServerDisconnected: "Sunucu ile bağlantı kesildiğinde"
 disconnectedFromServer: "Sunucu bağlantısı kesildi"
 reload: "Yenile"
 doNothing: "Yoksay"
-reloadConfirm: "Zaman çizelgesini yenilemek ister misin?"
+reloadConfirm: "Panoyu yenilemek ister misin?"
 watch: "İzle"
 unwatch: "İzlemeyi bırak"
 accept: "Kabul et"
@@ -573,9 +573,9 @@ objectStorageSetPublicRead: "Yükleme sırasında \"genel-okuma\" ayarını yap
 s3ForcePathStyleDesc: "s3ForcePathStyle etkinleştirilirse, kova adı URL'nin ana bilgisayar adı yerine URL yoluna eklenmelidir. Kendi kendine barındırılan bir Minio örneği gibi hizmetleri kullanırken bu ayarı etkinleştirmen gerekebilir."
 serverLogs: "Sunucu log kayıtları"
 deleteAll: "Tümünü sil"
-showFixedPostForm: "Gönderi formunu zaman çizelgesinin en üstünde görüntüle"
+showFixedPostForm: "Gönderi formunu pano üstünde görüntüle"
-showFixedPostFormInChannel: "Gönderi formunu zaman çizelgesinin en üstünde görüntüle (Kanallar)"
+showFixedPostFormInChannel: "Gönderi formunu pano üstünde görüntüle (Kanallar)"
-withRepliesByDefaultForNewlyFollowed: "Yeni takip edilen kullanıcıların yanıtlarını varsayılan olarak zaman çizelgesine dahil et"
+withRepliesByDefaultForNewlyFollowed: "Yeni takip edilen kullanıcıların yanıtlarını varsayılan olarak panoya dahil et"
 newNoteRecived: "Yeni Not'lar var"
 newNote: "Yeni Not"
 sounds: "Sesler"
@@ -1059,7 +1059,7 @@ achievements: "Başarılar"
 gotInvalidResponseError: "Geçersiz sunucu yanıtı"
 gotInvalidResponseErrorDescription: "Sunucu erişilemez durumda olabilir veya bakım çalışması yapılmaktadır. Lütfen daha sonra tekrar dene."
 thisPostMayBeAnnoying: "Bu not başkalarını rahatsız edebilir."
-thisPostMayBeAnnoyingHome: "Ana zaman çizelgesine gönder"
+thisPostMayBeAnnoyingHome: "Ana panoya gönder"
 thisPostMayBeAnnoyingCancel: "İptal"
 thisPostMayBeAnnoyingIgnore: "Yine de gönder"
 collapseRenotes: "Daha önce görüntülenen Renote'lari kısaltılmış olarak göster"
@@ -1218,8 +1218,8 @@ showRepliesToOthersInTimeline: "Pano'da diğer kişilere verilen yanıtları gö
 hideRepliesToOthersInTimeline: "Pano'dan diğer kişilerin yanıtlarını gizle"
 showRepliesToOthersInTimelineAll: "Pano'da takip ettiğin herkesin diğerlerine verdiği yanıtları göster"
 hideRepliesToOthersInTimelineAll: "Pano'da takip ettiğin herkesten diğer kişilere verilen yanıtları gizle"
-confirmShowRepliesAll: "Bu işlem geri alınamaz. Takip ettiğin herkesin yanıtlarını zaman çizelgende diğer kullanıcılara göstermek istiyor musun?"
+confirmShowRepliesAll: "Bu işlem geri alınamaz. Takip ettiğin herkesin yanıtlarını panoda diğer kullanıcılara göstermek istiyor musun?"
-confirmHideRepliesAll: "Bu işlem geri alınamaz. Şu anda takip ettiğin tüm kullanıcıların yanıtlarını zaman tünelinde cidden göstermeyecek misin?"
+confirmHideRepliesAll: "Bu işlem geri alınamaz. Şu anda takip ettiğin tüm kullanıcıların yanıtlarını panoda cidden göstermeyecek misin?"
 externalServices: "Dış Hizmetler"
 sourceCode: "Kaynak kodu"
 sourceCodeIsNotYetProvided: "Kaynak kodu henüz mevcut değildir. Bu sorunu gidermek için yöneticiyle iletişime geçin."
@@ -1570,9 +1570,9 @@ _initialTutorial:
     description: "Burada, Misskey'i kullanmanın temellerini ve özelliklerini öğrenebilirsin."
   _note:
     title: "Not nedir?"
-    description: "Misskey'deki gönderiler “Notlar” olarak adlandırılır. Notlar zaman çizelgesinde kronolojik olarak düzenlenir ve gerçek zamanlı olarak güncellenir."
+    description: "Misskey'deki gönderiler “Notlar” olarak adlandırılır. Notlar panoda kronolojik olarak düzenlenir ve gerçek zamanlı olarak güncellenir."
     reply: "Bir mesaja yanıt vermek için bu düğmeye tıklayın. Yanıtlara yanıt vermek de mümkündür, böylece konuşma bir konu başlığı gibi devam eder."
-    renote: "Bu notu kendi zaman çizelgende paylaşabilirsiniz. Ayrıca yorumlarınızla birlikte alıntı da yapabilirsin."
+    renote: "Bu notu kendi panonda paylaşabilirsin. Ayrıca yorumlarınla birlikte alıntı da yapabilirsin."
     reaction: "Not'a tepkiler ekleyebilirsin. Daha fazla ayrıntı bir sonraki sayfada açıklanacak."
     menu: "Not ayrıntılarını görüntüleyebilir, bağlantıları kopyalayabilir ve çeşitli diğer işlemleri gerçekleştirebilirsin."
   _reaction:
@@ -1640,7 +1640,7 @@ _serverSettings:
   shortNameDescription: "Resmi adın uzun olması durumunda görüntülenebilen, örneğin adının kısaltması."
   fanoutTimelineDescription: "Etkinleştirildiğinde Pano alma performansını büyük ölçüde artırır ve veritabanı yükünü azaltır. Bunun karşılığında Redis'in bellek kullanımı artacaktır. Sunucu belleği düşükse veya sunucu kararsızsa bunu devre dışı bırakmayı düşün."
   fanoutTimelineDbFallback: "Veritabanına geri dön"
-  fanoutTimelineDbFallbackDescription: "Etkinleştirildiğinde, Pano önbelleğe alınmamışsa ek sorgular için veritabanına geri döner. Bu özelliği devre dışı bırakmak, geri dönüş sürecini ortadan kaldırarak sunucu yükünü daha da azaltır, ancak alınabilecek zaman çizelgelerinin aralığını sınırlar."
+  fanoutTimelineDbFallbackDescription: "Etkinleştirildiğinde, Pano önbelleğe alınmamışsa ek sorgular için veritabanına geri döner. Bu özelliği devre dışı bırakmak, geri dönüş sürecini ortadan kaldırarak sunucu yükünü daha da azaltır, ancak alınabilecek panoların aralığını sınırlar."
   reactionsBufferingDescription: "Etkinleştirildiğinde, reaksiyon oluşturma sırasında performans büyük ölçüde artacak ve veritabanı üzerindeki yük azalacaktır. Ancak, Redis bellek kullanımı artacakt."
   remoteNotesCleaning: "Uzak notların otomatik olarak temizlenmesi"
   remoteNotesCleaning_description: "Etkinleştirildiğinde, kullanılmayan ve güncelliğini yitirmiş uzak notlar, veritabanının şişmesini önlemek için periyodik olarak temizlenecek."
@@ -1668,6 +1668,7 @@ _serverSettings:
   restartServerSetupWizardConfirm_text: "Bazı mevcut ayarlar sıfırlanacaktır."
   entrancePageStyle: "Giriş sayfası stili"
   showTimelineForVisitor: "Panoyu göster"
+  showActivitiesForVisitor: "Aktiviteleri göster"
   _userGeneratedContentsVisibilityForVisitor:
     all: "Her şey halka açıktır."
     localOnly: "Yalnızca yerel içerik yayınlanır, uzak içerik gizli tutulur."
@@ -1876,7 +1877,7 @@ _achievements:
       title: "Öz Referans"
       description: "Kendi notunuzu alıntı yapın"
     _htl20npm:
-      title: "Akış Zaman Çizelgesi"
+      title: "Akış Panosu"
       description: "Ev zaman çizelgenizin hızı 20 npm'yi (dakika başına not sayısı) aşıyor mu?"
     _viewInstanceChart:
       title: "Analist"
@@ -1965,7 +1966,7 @@ _role:
   asBadge: "Rozet olarak göster"
   descriptionOfAsBadge: "This role's icon will be displayed next to the username of users with this role if turned on."
   isExplorable: "Rolü keşfedilebilir hale getir"
-  descriptionOfIsExplorable: "Bu rolün zaman çizelgesi ve bu role sahip kullanıcıların listesi, etkinleştirilirse kamuya açık hale getirilecek."
+  descriptionOfIsExplorable: "Bu rolün panosu ve bu role sahip kullanıcıların listesi, etkinleştirilirse kamuya açık hale getirilecek."
   displayOrder: "Pozisyon"
   descriptionOfDisplayOrder: "Sayı ne kadar yüksekse, UI pozisyonu da o kadar yüksek olur."
   preserveAssignmentOnMoveAccount: "Geçiş sırasında rol atamalarını koruyun"
@@ -1979,7 +1980,7 @@ _role:
     high: "Yüksek"
   _options:
     gtlAvailable: "Global Pano'yu görüntüleyebilir"
-    ltlAvailable: "Yerel zaman çizelgesini görüntüleyebilir"
+    ltlAvailable: "Yerel panoyu görüntüleyebilir"
     canPublicNote: "Halka açık notlar gönderebilir"
     mentionMax: "Bir notta maksimum bahsetme sayısı"
     canInvite: "Sunucu davet kodları oluşturabilir"
@@ -2484,7 +2485,7 @@ _visibility:
   public: "Halka açık"
   publicDescription: "Notunuz tüm kullanıcılar tarafından görülebilir olacaktır."
   home: "Pano"
-  homeDescription: "Yalnızca ana zaman çizelgesine gönder"
+  homeDescription: "Yalnızca ana panoya gönder"
   followers: "Takipçiler"
   followersDescription: "Sadece takipçilerine görünür hale getir"
   specified: "Doğrudan"
@@ -2531,7 +2532,7 @@ _exportOrImport:
   userLists: "Kullanıcı listeleri"
   excludeMutingUsers: "Sessize alınan kullanıcıları hariç tut"
   excludeInactiveUsers: "Etkin olmayan kullanıcıları hariç tut"
-  withReplies: "İçe aktarılan kullanıcıların yanıtlarını zaman çizelgesine dahil edin"
+  withReplies: "İçe aktarılan kullanıcıların yanıtlarını panoya dahil edin"
 _charts:
   federation: "Federasyon"
   apRequest: "Talepler"
@@ -2925,7 +2926,7 @@ _reversi:
   freeMatch: "Ücretsiz Eşleştirme"
   lookingForPlayer: "Rakip aranıyor..."
   gameCanceled: "Oyun iptal edildi."
-  shareToTlTheGameWhenStart: "Oyun başlatıldığında zaman çizelgesinde paylaş"
+  shareToTlTheGameWhenStart: "Oyun başlatıldığında panoda paylaş"
   iStartedAGame: "Oyun başladı! #MisskeyReversi"
   opponentHasSettingsChanged: "Rakip ayarlarını değiştirmiş."
   allowIrregularRules: "Düzensiz kurallar (tamamen ücretsiz)"
@@ -3153,7 +3154,7 @@ _clientPerformanceIssueTip:
 _clip:
   tip: "Klip, notları gruplandırmanıza olanak tanıyan bir özelliktir."
 _userLists:
-  tip: "Listeler, oluşturulurken belirttiğin herhangi bir kullanıcıyı içerebilir. Oluşturulan liste, yalnızca belirtilen kullanıcıları gösteren bir zaman çizelgesi olarak görüntülenebilir."
+  tip: "Listeler, oluşturulurken belirttiğin herhangi bir kullanıcıyı içerebilir. Oluşturulan liste, yalnızca belirtilen kullanıcıları gösteren bir pano olarak görüntülenebilir."
 watermark: "Filigran"
 defaultPreset: "Varsayılan Ön Ayar"
 _watermarkEditor: