diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml index fdf1129612..9b8057685d 100644 --- a/locales/en.yml +++ b/locales/en.yml @@ -389,7 +389,7 @@ common/views/widgets/tips.vue: tips-line21: "You can also use the API to develop bots." tips-line23: "Mayu is so cute with its eyebrows." tips-line24: "Misskey has been running since 2014." - tips-line25: "In a browser compatible with notification features, you can receive notifications even if Misskey is not open" + tips-line25: "In a browser compatible with notification features, you can receive notifications in case Misskey is not open" common/views/pages/follow.vue: signed-in-as: "Signed in as {}" following: "Following" @@ -855,7 +855,7 @@ desktop/views/pages/user/user.friends.vue: no-users: "No frequent mentions" desktop/views/pages/user/user.vue: is-suspended: "This account has been suspended." - is-remote: "The user is a remote user. Information about them that you see here may not complete." + is-remote: "The user is a remote user. The profile that you see here may not complete." view-remote: "See their complete profile" desktop/views/pages/user/user.home.vue: last-used-at: "Last active:"