diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index 95b94e4ff3..58e38496ac 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -3201,6 +3201,7 @@ _imageEffector:
     mirror: "镜像"
     invert: "反转颜色"
     grayscale: "黑白"
+    blur: "模糊"
     colorAdjust: "色彩校正"
     colorClamp: "颜色限制"
     colorClampAdvanced: "颜色限制（高级）"
@@ -3212,10 +3213,13 @@ _imageEffector:
     checker: "检查"
     blockNoise: "块状噪点"
     tearing: "撕裂"
+    fill: "填充"
   _fxProps:
     angle: "角度"
     scale: "大小"
     size: "大小"
+    radius: "半径"
+    samples: "采样数"
     offset: "位置"
     color: "颜色"
     opacity: "不透明度"
@@ -3245,6 +3249,7 @@ _imageEffector:
     zoomLinesThreshold: "集中线宽度"
     zoomLinesMaskSize: "中心直径"
     zoomLinesBlack: "变成黑色"
+    circle: "圆形"
 drafts: "草稿"
 _drafts:
   select: "选择草稿"