diff --git a/locales/th-TH.yml b/locales/th-TH.yml
index 5ed478664b..464de908c1 100644
--- a/locales/th-TH.yml
+++ b/locales/th-TH.yml
@@ -416,6 +416,8 @@ totp: "แอป Authenticator"
 totpDescription: "ใช้แอปยืนยันตัวตนเพื่อป้อนรหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว"
 moderator: "ผู้ควบคุม"
 moderation: "การกลั่นกรอง"
+moderationNote: "โน้ตการกลั่นกรอง"
+addModerationNote: "เพิ่มโน้ตการกลั่นกรอง"
 moderationLogs: "บันทึกการกลั่นกรอง"
 nUsersMentioned: "กล่าวถึงโดยผู้ใช้ {n} รายนี้"
 securityKeyAndPasskey: "ความปลอดภัยและรหัสผ่าน"
@@ -1024,6 +1026,7 @@ retryAllQueuesConfirmText: "สิ่งนี้จะเพิ่มการ
 enableChartsForRemoteUser: "สร้างแผนภูมิข้อมูลผู้ใช้ระยะไกล"
 enableChartsForFederatedInstances: "สร้างแผนภูมิข้อมูลอินสแตนซ์ระยะไกล"
 showClipButtonInNoteFooter: "เพิ่ม \"คลิป\" เพื่อบันทึกเมนูการทำงาน"
+reactionsDisplaySize: "รีแอคชั่นแสดงผลขนาด"
 noteIdOrUrl: "โน้ต ID หรือ URL"
 video: "วีดีโอ"
 videos: "วีดีโอ"
@@ -1102,16 +1105,23 @@ iHaveReadXCarefullyAndAgree: "ฉันได้อ่านข้อควา
 dialog: "ไดอะล็อก"
 icon: "ไอคอน"
 forYou: "สำหรับคุณ"
+currentAnnouncements: "ประกาศในปัจจุบัน"
+pastAnnouncements: "ประกาศที่ผ่านมา"
+youHaveUnreadAnnouncements: "มีการประกาศที่ยังไม่ได้อ่าน"
 replies: "ตอบกลับ"
 renotes: "รีโน้ต"
 loadReplies: "แสดงการตอบกลับ"
 loadConversation: "แสดงบทสนทนา"
 pinnedList: "รายการที่ปักหมุดไว้แล้ว"
+keepScreenOn: "เปิดหน้าจอไว้"
 notifyNotes: "แจ้งเตือนเกี่ยวกับโพสต์ใหม่"
 unnotifyNotes: "หยุดการแจ้งเตือนเกี่ยวกับโน้ตใหม่"
 authentication: "การตรวจสอบสิทธิ์"
 dateAndTime: "เวลาประทับ"
+showRenotes: "แสดงรีโน้ต"
+edited: "แก้ไขแล้ว"
 _announcement:
+  forExistingUsers: "ผู้ใช้งานที่มีอยู่เท่านั้น"
   forExistingUsersDescription: "การประกาศนี้จะแสดงต่อผู้ใช้ที่มีอยู่ ณ จุดที่เผยแพร่นั้นๆถ้าหากเปิดใช้งาน ถ้าหากปิดใช้งานผู้ที่กำลังสมัครใหม่หลังจากโพสต์แล้วนั้นก็จะเห็นเช่นกัน"
   needConfirmationToReadDescription: "ข้อความแจ้งแยก ถ้าหากต้องการเพื่อยืนยันว่ากำลังทำเครื่องหมายประกาศนี้ว่าอ่านแล้วจะแสดงขึ้นถ้าหากเปิดใช้งาน การประกาศนั้นจะไม่รวมอยู่ในฟังก์ชั่นว่า \"ทำเครื่องหมายทั้งหมดว่าอ่านแล้ว\""
   end: "ประกาศเก็บถาวร"
@@ -1432,6 +1442,7 @@ _role:
     gtlAvailable: "การดูไทม์ไลน์ทั่วโลก"
     ltlAvailable: "การดูไทม์ไลน์ในท้องถิ่น"
     canPublicNote: "สามารถส่งโน้ตสาธารณะ"
+    canEditNote: "กำลังแก้ไขโน้ต"
     canInvite: "สร้างรหัสเชิญอินสแตนซ์"
     inviteLimit: "จำกัดการเชิญ"
     inviteLimitCycle: "จำกัดการเชิญไว้คูลดาวน์"
@@ -2091,4 +2102,5 @@ _moderationLogTypes:
   deleteDriveFile: "ลบไฟล์ออกแล้ว"
   deleteNote: "ลบโน้ตออกแล้ว"
   resetPassword: "รีเซ็ตรหัสผ่าน"
+  resolveAbuseReport: "รายงานได้รับการแก้ไขแล้ว"
   createInvitation: "สร้างคำเชิญ"