diff --git a/locales/index.d.ts b/locales/index.d.ts
index ff02531489..f66ff3be6c 100644
--- a/locales/index.d.ts
+++ b/locales/index.d.ts
@@ -11904,6 +11904,36 @@ export interface Locale extends ILocale {
          */
         "doneConfirm": string;
     };
+    "_clientPerformanceIssueTip": {
+        /**
+         * バッテリー消費が多いと感じたら
+         */
+        "title": string;
+        /**
+         * アドブロッカーを無効にしてください
+         */
+        "makeSureDisabledAdBlocker": string;
+        /**
+         * アドブロッカーはパフォーマンスに影響を及ぼすことがあります。OSの機能やブラウザの機能・アドオンなどでアドブロッカーが有効になっていないか確認してください。
+         */
+        "makeSureDisabledAdBlocker_description": string;
+        /**
+         * カスタムCSSを無効にしてください
+         */
+        "makeSureDisabledCustomCss": string;
+        /**
+         * スタイルを上書きするとパフォーマンスに影響を及ぼすことがあります。カスタムCSSや、スタイルを上書きする拡張機能が有効になっていないか確認してください。
+         */
+        "makeSureDisabledCustomCss_description": string;
+        /**
+         * 拡張機能を無効にしてください
+         */
+        "makeSureDisabledAddons": string;
+        /**
+         * 一部の拡張機能はクライアントの動作に干渉しパフォーマンスに影響を及ぼすことがあります。ブラウザの拡張機能を無効にして改善するか確認してください。
+         */
+        "makeSureDisabledAddons_description": string;
+    };
 }
 declare const locales: {
     [lang: string]: Locale;
diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index 03321e2cbb..068f69c044 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -3184,3 +3184,12 @@ _uploader:
   savedXPercent: "{x}%節約"
   abortConfirm: "アップロードされていないファイルがありますが、中止しますか？"
   doneConfirm: "アップロードされていないファイルがありますが、完了しますか？"
+
+_clientPerformanceIssueTip:
+  title: "バッテリー消費が多いと感じたら"
+  makeSureDisabledAdBlocker: "アドブロッカーを無効にしてください"
+  makeSureDisabledAdBlocker_description: "アドブロッカーはパフォーマンスに影響を及ぼすことがあります。OSの機能やブラウザの機能・アドオンなどでアドブロッカーが有効になっていないか確認してください。"
+  makeSureDisabledCustomCss: "カスタムCSSを無効にしてください"
+  makeSureDisabledCustomCss_description: "スタイルを上書きするとパフォーマンスに影響を及ぼすことがあります。カスタムCSSや、スタイルを上書きする拡張機能が有効になっていないか確認してください。"
+  makeSureDisabledAddons: "拡張機能を無効にしてください"
+  makeSureDisabledAddons_description: "一部の拡張機能はクライアントの動作に干渉しパフォーマンスに影響を及ぼすことがあります。ブラウザの拡張機能を無効にして改善するか確認してください。"
diff --git a/packages/frontend/src/pages/settings/preferences.vue b/packages/frontend/src/pages/settings/preferences.vue
index e0c13d6ffa..8a8774fcd0 100644
--- a/packages/frontend/src/pages/settings/preferences.vue
+++ b/packages/frontend/src/pages/settings/preferences.vue
@@ -601,6 +601,24 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 								</MkSwitch>
 							</MkPreferenceContainer>
 						</SearchMarker>
+
+						<MkInfo>
+							<div class="_gaps_s">
+								<div>{{ i18n.ts._clientPerformanceIssueTip.title }}</div>
+								<div>
+									<div><b>{{ i18n.ts._clientPerformanceIssueTip.makeSureDisabledAdBlocker }}</b></div>
+									<div>{{ i18n.ts._clientPerformanceIssueTip.makeSureDisabledAdBlocker_description }}</div>
+								</div>
+								<div>
+									<div><b>{{ i18n.ts._clientPerformanceIssueTip.makeSureDisabledCustomCss }}</b></div>
+									<div>{{ i18n.ts._clientPerformanceIssueTip.makeSureDisabledCustomCss_description }}</div>
+								</div>
+								<div>
+									<div><b>{{ i18n.ts._clientPerformanceIssueTip.makeSureDisabledAddons }}</b></div>
+									<div>{{ i18n.ts._clientPerformanceIssueTip.makeSureDisabledAddons_description }}</div>
+								</div>
+							</div>
+						</MkInfo>
 					</div>
 				</MkFolder>
 			</SearchMarker>