diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index 4459d74ef7..3b4b7c154c 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -3,7 +3,7 @@ _lang_: "繁體中文"
 headlineMisskey: "貼文連繫網絡"
 introMisskey: "歡迎！Misskey 是一個開放原始碼且去中心化的社群網路服務。\n發布「貼文」向身邊的人分享您的想法！📡\n利用「反應」表達您對貼文的感覺！👍\n讓我們一起探索新的世界吧！🚀"
 poweredByMisskeyDescription: "{name}是開放原始碼平臺 <b>Misskey</b> 的伺服器之一。"
-monthAndDay: "{month}月 {day}日"
+monthAndDay: "{month} 月 {day} 日"
 search: "搜尋"
 notifications: "通知"
 username: "使用者名稱"