From 34593f12a13fb3758110b638baf2d0395891e26a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Sun, 17 Sep 2023 11:08:17 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja-JP.yml (French)

---
 locales/fr-FR.yml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index c7746f45e0..3d9de3ef32 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -47,7 +47,7 @@ copyContent: "Copier le contenu"
 copyLink: "Copier le lien"
 delete: "Supprimer"
 deleteAndEdit: "Supprimer et réécrire"
-deleteAndEditConfirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir supprimer cette note et la reformuler ? Vous perdrez toutes les réactions, renotes et réponses y afférentes."
+deleteAndEditConfirm: "Êtes-vous sûr de vouloir effacer cette note et la modifier ? Vous perdrez toutes les réactions, renotes et réponses."
 addToList: "Ajouter à une liste"
 addToAntenna: "Ajouter à l’antenne"
 sendMessage: "Envoyer un message"
@@ -987,6 +987,8 @@ expired: "Expiré"
 doYouAgree: "Êtes-vous d’accord ?"
 icon: "Avatar"
 forYou: "Pour vous"
+replies: "Répondre"
+renotes: "Renoter"
 _announcement:
   readConfirmTitle: "Marquer comme lu ?"
 _initialAccountSetting: