diff --git a/locales/es-ES.yml b/locales/es-ES.yml
index 307b60f59e..c2ce460912 100644
--- a/locales/es-ES.yml
+++ b/locales/es-ES.yml
@@ -411,6 +411,7 @@ aboutMisskey: "Sobre Misskey"
 administrator: "Administrador"
 token: "Token"
 2fa: "Autenticación de doble factor"
+setupOf2fa: "Configurar la autenticación de dos factores"
 totp: "Aplicación autentícadora"
 totpDescription: "Ingresa una contaseña de un sólo uso usando la aplicación autenticadora"
 moderator: "Moderador"
@@ -1696,6 +1697,7 @@ _2fa:
   step1: "Primero, instale en su dispositivo la aplicación de autenticación {a} o {b} u otra."
   step2: "Luego, escanee con la aplicación el código QR mostrado en pantalla."
   step2Click: "Clicking on this QR code will allow you to register 2FA to your security key or phone authenticator app.\nTocar este código QR te permitirá registrar la autenticación 2FA a tu llave de seguridad o aplicación autenticadora."
+  step2Uri: "Si usas una aplicación de escritorio, introduce en ella la siguiente URL."
   step3Title: "Ingresa un código de autenticación"
   step3: "Para terminar, ingrese el token mostrado en la aplicación."
   setupCompleted: "Configuración completada"
@@ -1714,6 +1716,11 @@ _2fa:
   renewTOTPConfirm: "This will cause verification codes from your previous app to stop working\nEsto hará que los códigos de verificación de la aplicación anterior dejen de funcionar"
   renewTOTPOk: "Reconfigurar"
   renewTOTPCancel: "No gracias"
+  checkBackupCodesBeforeCloseThisWizard: "Por favor, copia los siguientes códigos de respaldo antes de finalizar el asistente."
+  backupCodes: "Códigos de Respaldo"
+  backupCodesDescription: "En caso de que no puedas usar tu aplicación de autenticación, podrás usar los códigos de respaldo que figuran abajo para acceder a tu cuenta. Asegúrate de guardar en lugar seguro los códigos de respaldo. Cada uno de los códigos de respaldo es de un solo uso."
+  backupCodeUsedWarning: "Has usado todos los códigos de respaldo. Si dejas de tener acceso a tu aplicación de autenticación, no podrás volver a iniciar sesión en tu cuenta. Por favor, reconfigura tu aplicación de autenticación lo antes posible."
+  backupCodesExhaustedWarning: "Has usado todos los códigos de respaldo. Si dejas de tener acceso a tu aplicación de autenticación, no podrás volver a iniciar sesión en la cuenta que figura arriba. Por favor, reconfigura tu aplicación de autenticación lo antes posible."
 _permissions:
   "read:account": "Ver información de la cuenta"
   "write:account": "Editar información de la cuenta"