diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index c831b555e2..6e2eedbe85 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -592,6 +592,8 @@ ascendingOrder: "Aumenta"
 descendingOrder: "Diminuisce"
 scratchpad: "ScratchPad"
 scratchpadDescription: "Lo Scratchpad offre un ambiente per esperimenti di AiScript. È possibile scrivere, eseguire e confermare i risultati dell'interazione del codice con Misskey."
+uiInspector: "UI Inspector"
+uiInspectorDescription: "Puoi visualizzare un elenco di elementi UI presenti in memoria. I componenti dell'interfaccia utente vengono generati dalle funzioni Ui:C:."
 output: "Uscita"
 script: "Script"
 disablePagesScript: "Disabilita AiScript nelle pagine"