New translations ja-jp.yml (Portuguese)

locales/pt-PT.yml

@@ -979,6 +979,7 @@ document: "Documentação"
 numberOfPageCache: "Número de cache de página"
 numberOfPageCacheDescription: "Aumentar isso melhora a conveniência, mas também resulta em maior carga e uso de memória."
 logoutConfirm: "Gostaria de encerrar a sessão?"
+logoutWillClearClientData: "Sair irá remover as configurações do cliente do navegador. Para redefinir as configurações ao entrar, você deve habilitar o backup automático de configurações."
 lastActiveDate: "Última data de uso"
 statusbar: "Barra de status"
 pleaseSelect: "Por favor, selecione."
@@ -1306,16 +1307,137 @@ lockdown: "Lockdown"
 pleaseSelectAccount: "Selecione uma conta"
 availableRoles: "Cargos disponíveis"
 acknowledgeNotesAndEnable: "Ative após compreender as precauções."
+federationSpecified: "Esse servidor opera com uma lista branca de federação. Interagir com servidores diferentes daqueles designados pela administração não é permitido."
+federationDisabled: "Federação está desabilitada nesse servidor. Você não pode interagir com usuários de outros servidores."
+confirmOnReact: "Confirmar ao reagir"
+reactAreYouSure: "Você deseja adicionar uma reação \"{emoji}\"?"
+markAsSensitiveConfirm: "Você deseja definir essa mídia como sensível?"
+unmarkAsSensitiveConfirm: "Você deseja remover a definição dessa mídia como sensível?"
+preferences: "Preferências"
+accessibility: "Acessibilidade"
+preferencesProfile: "Perfil de preferências"
+copyPreferenceId: "Copiar ID de preferências"
+resetToDefaultValue: "Reverter ao padrão"
+overrideByAccount: "Sobrescrever pela conta"
+untitled: "Sem título"
+noName: "Sem nome"
+skip: "Pular"
+restore: "Redefinir"
+syncBetweenDevices: "Sincronizar entre dispositivos"
+preferenceSyncConflictTitle: "O valor configurado já existe no servidor."
+preferenceSyncConflictText: "As preferências com a sincronização ativada irão salvar os seus valores no servidor. Porém, já existem valores no servidor. Qual conjunto de valores você deseja sobrescrever?"
+preferenceSyncConflictChoiceServer: "Valor configurado no servidor"
+preferenceSyncConflictChoiceDevice: "Valor configurado no dispositivo"
+preferenceSyncConflictChoiceCancel: "Cancelar a habilitação de sincronização"
+paste: "Colar"
+emojiPalette: "Paleta de emojis"
 postForm: "Campo de postagem"
+textCount: "Contagem de caracteres"
 information: "Informações"
+chat: "Conversas"
+migrateOldSettings: "Migrar configurações antigas de cliente"
+migrateOldSettings_description: "Isso deve ser feito automaticamente. Caso o processo de migração tenha falhado, você pode acioná-lo manualmente. As informações atuais de migração serão substituídas."
+compress: "Comprimir"
+right: "Direita"
+bottom: "Inferior"
+top: "Superior"
+embed: "Embed"
+settingsMigrating: "Configurações estão sendo migradas, aguarde... (Você pode migrar manualmente em Configurações→Outros→Migrar configurações antigas de cliente)"
+readonly: "Ler apenas"
+goToDeck: "Voltar ao Deck"
+federationJobs: "Tarefas de Federação"
 _chat:
+  noMessagesYet: "Ainda não há mensagens"
+  newMessage: "Nova mensagem"
+  individualChat: "Conversa Particular"
+  individualChat_description: "Ter uma conversa particular com outra pessoa."
+  roomChat: "Conversa de Grupo"
+  roomChat_description: "Uma sala de conversas com várias pessoas. Você pode adicionar pessoas que não permitem conversas privadas se elas aceitarem o convite."
+  createRoom: "Criar Sala"
+  inviteUserToChat: "Convide usuários para começar a conversar"
+  yourRooms: "Salas criadas"
+  joiningRooms: "Salas ingressadas"
   invitations: "Convidar"
+  noInvitations: "Sem convites"
+  history: "Histórico"
   noHistory: "Ainda não há histórico"
+  noRooms: "Nenhuma sala encontrada"
+  inviteUser: "Convidar Usuários"
+  sentInvitations: "Convites Enviados"
+  join: "Entrar"
+  ignore: "Ignorar"
+  leave: "Deixar sala"
   members: "Membros"
+  searchMessages: "Pesquisar mensagens"
   home: "Início"
   send: "Enviar"
+  newline: "Nova linha"
+  muteThisRoom: "Silenciar sala"
+  deleteRoom: "Excluir sala"
+  chatNotAvailableForThisAccountOrServer: "Conversas não estão habilitadas nesse servidor ou para essa conta."
+  chatIsReadOnlyForThisAccountOrServer: "Conversas são apenas para leitura nesse servidor ou para essa conta. Não é possível escrever novas mensagens ou criar/ingressar novas conversas."
+  chatNotAvailableInOtherAccount: "A função de conversas está desabilitadas para o outro usuário."
+  cannotChatWithTheUser: "Não é possível conversar com esse usuário."
+  cannotChatWithTheUser_description: "Conversas estão indisponíveis ou o outro usuário não as habilitou."
+  chatWithThisUser: "Conversar com usuário"
+  thisUserAllowsChatOnlyFromFollowers: "Esse usuário aceita conversar apenas com seguidores."
+  thisUserAllowsChatOnlyFromFollowing: "Esse usuário aceita conversar apenas com quem segue."
+  thisUserAllowsChatOnlyFromMutualFollowing: "Esse usuário aceita conversar apenas com seguidores mútuos."
+  thisUserNotAllowedChatAnyone: "Esse usuário não aceita conversar com ninguém."
+  chatAllowedUsers: "Com quem permitir conversas"
+  chatAllowedUsers_note: "Você pode conversar com qualquer um com quem tenha iniciado uma conversa independente dessa configuração."
+  _chatAllowedUsers:
+    everyone: "Todos"
+    followers: "Seus seguidores"
+    following: "Quem você segue"
+    mutual: "Seguidores mútuos"
+    none: "Ninguém"
+_emojiPalette:
+  palettes: "Paleta"
+  enableSyncBetweenDevicesForPalettes: "Sincronizar paleta entre dispositivos"
+  paletteForMain: "Paleta principal"
+  paletteForReaction: "Paleta de reações"
 _settings:
+  driveBanner: "Você consegue administrar e configurar o drive, conferir o seu uso e configurar as opções de envio de arquivos."
+  pluginBanner: "Você pode ampliar as funções do cliente com plugins. Você pode instalar plugins, configurar e administrar individualmente."
+  notificationsBanner: "Você pode configurar os tipos e intervalo das notificações do servidor, além de notificações push."
+  api: "API"
   webhook: "Webhook"
+  serviceConnection: "Integração de serviço"
+  serviceConnectionBanner: "Administre e configure tokens de acesso e webhooks para interagir com aplicações e serviços externos."
+  accountData: "Dados da conta"
+  accountDataBanner: "Exportar e importar dados da conta."
+  muteAndBlockBanner: "Você pode configurar meios para esconder conteúdo e restringir ações de certos usuários."
+  accessibilityBanner: "Você pode personalizar o visual e comportamento do cliente, além de configurar modos de otimizar o uso."
+  privacyBanner: "Você pode configurar a privacidade da conta por meio da visibilidade do conteúdo, capacidade de descoberta e aprovação manual de seguidores."
+  securityBanner: "Você pode configurar a segurança da conta em ajustes como senha, meios de entrada, aplicativos de autenticação e chaves de acesso."
+  preferencesBanner: "Você pode configurar o comportamento geral do cliente segundo as suas preferências."
+  appearanceBanner: "Você pode configurar a aparência do cliente e ajustes de tela segundo as suas preferências."
+  soundsBanner: "Você pode configurar a reprodução de sons no cliente."
+  timelineAndNote: "Notas e linha do tempo"
+  makeEveryTextElementsSelectable: "Tornar todos os elementos de texto selecionáveis"
+  makeEveryTextElementsSelectable_description: "Habilitar isso pode reduzir a usabilidade em algumas situações"
+  useStickyIcons: "Fazer ícones acompanharem a rolagem da tela"
+  showNavbarSubButtons: "Mostrar sub-botões na barra de navegação"
+  ifOn: "Quando ligado"
+  ifOff: "Quando desligado"
+  enableSyncThemesBetweenDevices: "Sincronizar temas instalados entre dispositivos"
+  _chat:
+    showSenderName: "Exibir nome de usuário do remetente"
+    sendOnEnter: "Pressionar Enter para enviar"
+_preferencesProfile:
+  profileName: "Nome do perfil"
+  profileNameDescription: "Defina o nome que identifica esse dispositivo."
+  profileNameDescription2: "Exemplo: \"Computador Principal\", \"Celular\""
+_preferencesBackup:
+  autoBackup: "Backup automático"
+  restoreFromBackup: "Restaurar backup"
+  noBackupsFoundTitle: "Nenhum backup encontrado"
+  noBackupsFoundDescription: "Nenhum backup automático foi encontrado. Se você salvou um arquivo de backup manualmente, você pode importá-lo e restaurá-lo."
+  selectBackupToRestore: "Selecionar um backup para restaurar"
+  youNeedToNameYourProfileToEnableAutoBackup: "Um nome de perfil deve ser definido para habilitar o backup automático."
+  autoPreferencesBackupIsNotEnabledForThisDevice: "Backup automático de configurações não está habilitado no dispositivo."
+  backupFound: "Backup de configurações encontrado"
 _accountSettings:
   requireSigninToViewContents: "Exigir cadastro para ver o conteúdo"
   requireSigninToViewContentsDescription1: "Exigir cadastro para ver todas as notas e outro conteúdo que você criou. Isso previne 'crawlers' de coletar os seus dados."
@@ -1326,6 +1448,7 @@ _accountSettings:
   makeNotesHiddenBefore: "Tornar notas passadas privadas"
   makeNotesHiddenBeforeDescription: "Com essa função ativada, apenas você poderá ver as notas anteriores à data e hora marcadas. Se isso for desativado, o status de publicação da nota será reestabelecido."
   mayNotEffectForFederatedNotes: "Notas federadas a servidores remotos podem não ser afetadas."
+  mayNotEffectSomeSituations: "Essas restrições são simplificadas. Elas podem não ser aplicadas em algumas situações, como ao visualizar num servidor remoto ou durante a moderação."
   notesHavePassedSpecifiedPeriod: "Notas que duraram um tempo específico."
   notesOlderThanSpecifiedDateAndTime: "Notas antes do tempo específico."
 _abuseUserReport:
@@ -1771,6 +1894,8 @@ _role:
   descriptionOfIsExplorable: "Ao ativar, a lista de membros será pública na seção 'Explorar' e a linha do tempo do cargo ficará disponível."
   displayOrder: "Ordenação"
   descriptionOfDisplayOrder: "Quanto maior o número, maior a posição de destaque na interface do usuário."
+  preserveAssignmentOnMoveAccount: "Preservar a associação de cargos durante a migração"
+  preserveAssignmentOnMoveAccount_description: "Quando ligado, esse cargo será encaminhado para a conta final quando houver migração de um usuário."
   canEditMembersByModerator: "Permitir a edição de membros deste cargo por moderadores"
   descriptionOfCanEditMembersByModerator: "Quando ativado, os moderadores também poderão atribuir/remover usuários deste papel, além dos administradores. Quando desativado, apenas os administradores poderão fazê-lo."
   priority: "Prioridade"
@@ -1811,6 +1936,7 @@ _role:
     canImportFollowing: "Permitir importação de usuários seguidos"
     canImportMuting: "Permitir importação de silenciamentos"
     canImportUserLists: "Permitir importação de listas"
+    chatAvailability: "Permitir Conversas"
   _condition:
     roleAssignedTo: "Atribuído a cargos manuais"
     isLocal: "Usuário local"
@@ -1974,6 +2100,7 @@ _theme:
   installed: "{name} foi instalado"
   installedThemes: "Temas instalados"
   builtinThemes: "Temas nativos"
+  instanceTheme: "Tema do servidor"
   alreadyInstalled: "Esse tema já foi instalado"
   invalid: "O formato desse tema é invalido"
   make: "Fazer um tema"
@@ -2036,6 +2163,7 @@ _sfx:
   noteMy: "Própria nota"
   notification: "Notificações"
   reaction: "Ao selecionar uma reação"
+  chatMessage: "Mensagens em Conversas"
 _soundSettings:
   driveFile: "Usar um arquivo de áudio do Drive."
   driveFileWarn: "Selecione um arquivo de áudio do Drive."
@@ -2183,6 +2311,7 @@ _permissions:
   "read:federation": "Ver dados de federação"
   "write:report-abuse": "Reportar violação"
   "write:chat": "Compor ou editar mensagens de chat"
+  "read:chat": "Navegar Conversas"
 _auth:
   shareAccessTitle: "Conceder permissões do aplicativo"
   shareAccess: "Você gostaria de autorizar \"{name}\" para acessar essa conta?"
@@ -2241,6 +2370,7 @@ _widgets:
     chooseList: "Selecione uma lista"
   clicker: "Clicker"
   birthdayFollowings: "Usuários de aniversário hoje"
+  chat: "Conversas"
 _cw:
   hide: "Esconder"
   show: "Carregar mais"
@@ -2431,6 +2561,7 @@ _notification:
   newNote: "Nova nota"
   unreadAntennaNote: "Antena {name}"
   roleAssigned: "Cargo dado"
+  chatRoomInvitationReceived: "Você foi convidado para uma conversa"
   emptyPushNotificationMessage: "As notificações de alerta foram atualizadas"
   achievementEarned: "Conquista desbloqueada"
   testNotification: "Notificação teste"
@@ -2444,6 +2575,8 @@ _notification:
   flushNotification: "Limpar notificações"
   exportOfXCompleted: "Exportação de {x} foi concluída"
   login: "Alguém entrou na conta"
+  createToken: "Uma token de acesso foi criada"
+  createTokenDescription: "Se você não faz ideia, exclua o token de acesso através de \"{text}\"."
   _types:
     all: "Todas"
     note: "Novas notas"
@@ -2457,9 +2590,11 @@ _notification:
     receiveFollowRequest: "Recebeu pedidos de seguidor"
     followRequestAccepted: "Aceitou pedidos de seguidor"
     roleAssigned: "Cargo dado"
+    chatRoomInvitationReceived: "Convite de conversa recebido"
     achievementEarned: "Conquista desbloqueada"
     exportCompleted: "A exportação foi concluída"
     login: "Iniciar sessão"
+    createToken: "Criar token de acesso"
     test: "Notificação teste"
     app: "Notificações de aplicativos conectados"
   _actions:
@@ -2469,6 +2604,9 @@ _notification:
 _deck:
   alwaysShowMainColumn: "Sempre mostrar a coluna principal"
   columnAlign: "Alinhar colunas"
+  columnGap: "Margem entre colunas"
+  deckMenuPosition: "Posição do menu do deck"
+  navbarPosition: "Posição da barra de navegação"
   addColumn: "Adicionar coluna"
   newNoteNotificationSettings: "Opções de notificação para novas notas"
   configureColumn: "Configurar coluna"
@@ -2487,6 +2625,7 @@ _deck:
   useSimpleUiForNonRootPages: "Usar UI simples para páginas navegadas"
   usedAsMinWidthWhenFlexible: "A largura mínima será usada para isso quando o \"Ajuste automático da largura\" estiver ativado"
   flexible: "Ajuste automático da largura"
+  enableSyncBetweenDevicesForProfiles: "Habilitar sincronização das informações do perfil entre dispositivos"
   _columns:
     main: "Principal"
     widgets: "Widgets"
@@ -2498,6 +2637,7 @@ _deck:
     mentions: "Menções"
     direct: "Notas diretas"
     roleTimeline: "Linha do tempo do cargo"
+    chat: "Conversas"
 _dialog:
   charactersExceeded: "Você excedeu o limite de caracteres! Atualmente em {current} de {max}."
   charactersBelow: "Você está abaixo do limite mínimo de caracteres! Atualmente em {current} of {min}."
@@ -2594,6 +2734,8 @@ _moderationLogTypes:
   deletePage: "Remover página"
   deleteFlash: "Remover Play"
   deleteGalleryPost: "Remover a publicação da galeria"
+  deleteChatRoom: "Sala de Conversas Excluída"
+  updateProxyAccountDescription: "Atualizar descrição da conta de proxy"
 _fileViewer:
   title: "Detalhes do arquivo"
   type: "Tipo de arquivo"
@@ -2728,6 +2870,66 @@ _contextMenu:
   app: "Aplicativo"
   appWithShift: "Aplicativo com a tecla shift"
   native: "Nativo"
+_gridComponent:
+  _error:
+    requiredValue: "Esse valor é necessário"
+    columnTypeNotSupport: "Validação de expressões regulares (RegEx) só é permitida em colunas type:text."
+    patternNotMatch: "Esse valor não se encaixa no padrão de {pattern}"
+    notUnique: "Valor deve ser único"
+_roleSelectDialog:
+  notSelected: "Não selecionado"
+_customEmojisManager:
+  _gridCommon:
+    copySelectionRows: "Copiar linhas selecionadas"
+    copySelectionRanges: "Copiar seleção"
+    deleteSelectionRows: "Excluir linhas selecionadas"
+    deleteSelectionRanges: "Excluir valores selecionados"
+    searchSettings: "Opções de busca"
+    searchSettingCaption: "Definir critérios detalhados de busca."
+    searchLimit: "Limite de busca"
+    sortOrder: "Ordem de classificação"
+    registrationLogs: "Histórico de registros"
+    registrationLogsCaption: "Atualizações e remoções de emoji serão gravadas no histórico. Atualizar, remover, mover a uma nova página ou recarregar limpará o histórico"
+    alertEmojisRegisterFailedDescription: "Não foi possível atualizar ou remover emojis. Por favor, confira o histórico de registro para mais detalhes."
+  _logs:
+    showSuccessLogSwitch: "Exibir sucessos no histórico"
+    failureLogNothing: "Não há registro de falhas."
+    logNothing: "Não há registros."
+  _remote:
+    selectionRowDetail: "Detalhes da linha selecionada"
+    importSelectionRows: "Importar linhas selecionadas"
+    importSelectionRangesRows: "Importar linhas no intervalo"
+    importEmojisButton: "Importar Emojis selecionados"
+    confirmImportEmojisTitle: "Importar Emojis"
+    confirmImportEmojisDescription: "Importar {count} Emoji(s) recebidos de um servidor remoto. Por favor, preste atenção na licença do Emoji. Tem certeza que deseja continuar?"
+  _local:
+    tabTitleList: "Emojis registrados"
+    tabTitleRegister: "Registro de Emoji"
+    _list:
+      emojisNothing: "Não há Emojis registrados."
+      markAsDeleteTargetRows: "Marcar linhas selecionadas para remoção"
+      markAsDeleteTargetRanges: "Marcar linhas no intervalo para remoção"
+      alertUpdateEmojisNothingDescription: "Não há Emojis atualizados."
+      alertDeleteEmojisNothingDescription: "Não há Emojis marcados para remoção."
+      confirmMovePage: "Deseja mudar de página?"
+      confirmChangeView: "Deseja mudar de seção?"
+      confirmUpdateEmojisDescription: "Atualizando {count} Emoji(s). Deseja continuar?"
+      confirmDeleteEmojisDescription: "Removendo {count} Emoji(s) marcado(s). Deseja continuar?"
+      confirmResetDescription: "Todas as mudanças serão redefinidas."
+      confirmMovePageDesciption: "Mudanças foram feitas nos Emojis dessa página. Se você sair sem salvar, todas serão descartadas."
+      dialogSelectRoleTitle: "Buscar por cargo que pode usar esse Emoji"
+    _register:
+      uploadSettingTitle: "Configurações de envio"
+      uploadSettingDescription: "Nessa tela, você pode configurar o comportamento ao enviar Emojis."
+      directoryToCategoryLabel: "Transformar as pastas em categorias"
+      directoryToCategoryCaption: "Quando você arrastar um diretório, converter o caminho das pastas no campo \"categoria\"."
+      emojiInputAreaCaption: "Selecione Emojis que você deseja registrar utilizando um dos métodos."
+      emojiInputAreaList1: "Arraste arquivos de imagem ou diretórios dentro desse quadro"
+      emojiInputAreaList2: "Clique nesse link para abrir a seleção de arquivos"
+      emojiInputAreaList3: "Clique nesse link para selecionar do drive"
+      confirmRegisterEmojisDescription: "Registrando os Emojis da lista como novos Emojis personalizados. Deseja continuar? (Para evitar sobrecarga, apenas {count} Emoji(s) podem ser registrados em uma única operação)"
+      confirmClearEmojisDescription: "Descartando edições e limpando Emojis da lista. Deseja continuar?"
+      confirmUploadEmojisDescription: "Enviando {count} arquivo(s) arrastados ao drive. Deseja continuar?"
 _embedCodeGen:
   title: "Personalizar código do embed"
   header: "Exibir cabeçalho"
@@ -2767,7 +2969,36 @@ _remoteLookupErrors:
   _noSuchObject:
     title: "Não encontrado"
     description: "O recurso solicitado não foi encontrado, confira o endereço."
+_captcha:
+  verify: "Por favor, verifique o CAPTCHA"
+  testSiteKeyMessage: "Você pode conferir a prévia inserindo valores de teste para o site e chaves secretas.\nVeja a página seguinte para mais detalhes."
+  _error:
+    _requestFailed:
+      title: "O pedido do CAPTCHA falhou"
+      text: "Por favor, tente novamente ou verifique as configurações."
+    _verificationFailed:
+      title: "A validação do CAPTCHA falhou"
+      text: "Por favor, verifique se as configurações estão corretas."
+    _unknown:
+      title: "Erro CAPTCHA"
+      text: "Houve um erro inexperado."
+_bootErrors:
+  title: "Falha ao carregar"
+  serverError: "Se o problema persistir após esperar um momento e recarregar, contate a administração da instância com o seguinte ID de erro."
+  solution: "O seguinte pode resolver o problema."
+  solution1: "Atualize seu navegador e sistema operacional para a última versão."
+  solution2: "Desative o bloqueador de anúncios"
+  solution3: "Limpe o cache do navegador"
+  solution4: "Defina dom.webaudio.enabled como verdadeiro no Navegador Tor"
+  otherOption: "Outras opções"
+  otherOption1: "Excluir ajustes de cliente e cache"
+  otherOption2: "Iniciar o cliente simples"
+  otherOption3: "Iniciar ferramenta de reparo"
 _search:
   searchScopeAll: "Todos"
   searchScopeLocal: "Local"
+  searchScopeServer: "Servidor específico"
   searchScopeUser: "Usuário específico"
+  pleaseEnterServerHost: "Insira o endereço do servidor"
+  pleaseSelectUser: "Selecione um usuário"
+  serverHostPlaceholder: "Exemplo: misskey.example.com"