New Crowdin updates (#15721)
* New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (English)
This commit is contained in:
parent
45b8423429
commit
303b62aff3
|
@ -1406,6 +1406,7 @@ _settings:
|
|||
timelineAndNote: "Línia de temps i nota"
|
||||
makeEveryTextElementsSelectable: "Fes que tots els elements del text siguin seleccionables"
|
||||
makeEveryTextElementsSelectable_description: "L'activació pot reduir la usabilitat en determinades ocasions."
|
||||
useStickyIcons: "Utilitza icones fixes"
|
||||
showNavbarSubButtons: "Mostrar sub botons a la barra de navegació "
|
||||
ifOn: "Quan s'encén "
|
||||
ifOff: "Quan s'apaga "
|
||||
|
|
|
@ -301,6 +301,7 @@ uploadFromUrlMayTakeTime: "Es kann eine Weile dauern, bis das Hochladen abgeschl
|
|||
explore: "Erkunden"
|
||||
messageRead: "Gelesen"
|
||||
noMoreHistory: "Kein weiterer Verlauf vorhanden"
|
||||
startChat: "Chat starten"
|
||||
nUsersRead: "Von {n} Benutzern gelesen"
|
||||
agreeTo: "Ich stimme {0} zu"
|
||||
agree: "Zustimmen"
|
||||
|
@ -1256,7 +1257,7 @@ replaying: "Aufzeichnung"
|
|||
endReplay: "Aufzeichnung verlassen"
|
||||
copyReplayData: "Aufzeichnung kopieren"
|
||||
ranking: "Rangliste"
|
||||
lastNDays: "Letzten {n} Tage"
|
||||
lastNDays: "Letzte {n} Tage"
|
||||
backToTitle: "Zurück zum Startbildschirm"
|
||||
hemisphere: "Hemisphäre"
|
||||
withSensitive: "Zeige \"sensitive Inhalte\" an"
|
||||
|
@ -1318,25 +1319,93 @@ noName: "Kein Name"
|
|||
skip: "Überspringen"
|
||||
restore: "Wiederherstellen"
|
||||
syncBetweenDevices: "Zwischen Geräten synchronisieren"
|
||||
preferenceSyncConflictTitle: "Der konfigurierte Wert ist auf dem Server bereits vorhanden."
|
||||
preferenceSyncConflictText: "Die Einstellungen mit aktivierter Synchronisierung werden ihre Werte auf dem Server speichern. Es gibt jedoch bereits Werte auf dem Server. Welche Einstellungswerte sollen überschrieben werden?"
|
||||
preferenceSyncConflictChoiceServer: "Konfigurierte Werte auf dem Server"
|
||||
preferenceSyncConflictChoiceDevice: "Konfigurierte Werte auf dem Gerät"
|
||||
preferenceSyncConflictChoiceCancel: "Einrichten der Synchronisierung abbrechen"
|
||||
paste: "Einfügen"
|
||||
emojiPalette: "Emoji-Palette"
|
||||
postForm: "Notizfenster"
|
||||
textCount: "Zeichenanzahl"
|
||||
information: "Über"
|
||||
chat: "Chat"
|
||||
migrateOldSettings: "Alte Client-Einstellungen migrieren"
|
||||
migrateOldSettings_description: "Dies sollte normalerweise automatisch geschehen, aber wenn die Migration aus irgendeinem Grund nicht erfolgreich war, kannst du den Migrationsprozess selbst manuell auslösen. Die aktuellen Konfigurationsinformationen werden dabei überschrieben."
|
||||
compress: "Komprimieren"
|
||||
_chat:
|
||||
noMessagesYet: "Noch keine Nachrichten"
|
||||
newMessage: "Neue Nachricht"
|
||||
individualChat: "Privater Chat"
|
||||
individualChat_description: "Führe einen privaten Chat mit einer anderen Person."
|
||||
roomChat_description: "Ein Chat-Raum, an dem mehrere Personen teilnehmen können.\nDu kannst auch Personen einladen, die keine privaten Chats zulassen, wenn sie die Einladung annehmen."
|
||||
createRoom: "Raum erstellen"
|
||||
inviteUserToChat: "Lade Benutzer ein, um mit dem Chatten zu beginnen"
|
||||
yourRooms: "Erstellte Räume"
|
||||
invitations: "Einladen"
|
||||
noInvitations: "Keine Einladungen"
|
||||
history: "Verlauf"
|
||||
noHistory: "Kein Verlauf gefunden"
|
||||
noRooms: "Keine Räume gefunden"
|
||||
inviteUser: "Benutzer einladen"
|
||||
sentInvitations: "Verschickte Einladungen"
|
||||
join: "Beitreten"
|
||||
ignore: "Ignorieren"
|
||||
leave: "Raum verlassen"
|
||||
members: "Mitglieder"
|
||||
searchMessages: "Nachrichten suchen"
|
||||
home: "Startseite"
|
||||
send: "Senden"
|
||||
newline: "Neue Zeile"
|
||||
muteThisRoom: "Raum stummschalten"
|
||||
deleteRoom: "Raum löschen"
|
||||
chatNotAvailableForThisAccountOrServer: "Der Chat ist auf diesem Server oder für dieses Konto nicht aktiviert."
|
||||
chatNotAvailableInOtherAccount: "Die Chatfunktion wurde vom anderen Benutzer deaktiviert."
|
||||
cannotChatWithTheUser: "Starten eines Chats mit diesem Benutzer nicht möglich"
|
||||
cannotChatWithTheUser_description: "Der Chat ist entweder nicht verfügbar oder die andere Seite hat den Chat nicht aktiviert."
|
||||
chatWithThisUser: "Mit dem Benutzer chatten"
|
||||
thisUserAllowsChatOnlyFromFollowers: "Dieser Benutzer nimmt nur Chats von Followern an."
|
||||
thisUserAllowsChatOnlyFromFollowing: "Dieser Benutzer nimmt nur Chats von Benutzern an, denen er folgt."
|
||||
thisUserAllowsChatOnlyFromMutualFollowing: "Dieser Benutzer akzeptiert nur Chats von Benutzern, die sich gegenseitig folgen."
|
||||
thisUserNotAllowedChatAnyone: "Dieser Benutzer nimmt keine Chats von anderen Benutzern an."
|
||||
chatAllowedUsers: "Wem das Chatten erlaubt werden soll"
|
||||
chatAllowedUsers_note: "Du kannst unabhängig von dieser Einstellung mit allen Personen chatten, denen du eine Chat-Nachricht gesendet hast."
|
||||
_chatAllowedUsers:
|
||||
everyone: "Jeder"
|
||||
followers: "Nur deine Follower"
|
||||
following: "Nur Benutzer, denen du folgst"
|
||||
mutual: "Nur Benutzer, die sich gegenseitig folgen"
|
||||
none: "Niemand"
|
||||
_emojiPalette:
|
||||
palettes: "Palette"
|
||||
enableSyncBetweenDevicesForPalettes: "Synchronisierung der Paletten zwischen Geräten aktivieren"
|
||||
paletteForMain: "Hauptpalette"
|
||||
paletteForReaction: "Reaktions-Palette"
|
||||
_settings:
|
||||
driveBanner: "Du kannst den Drive verwalten und konfigurieren, die Auslastung überprüfen und Einstellungen für das Hochladen von Dateien vornehmen."
|
||||
pluginBanner: "Du kannst die Funktionen des Clients mit Plugins erweitern. Plugins können installiert, individuell konfiguriert und verwaltet werden."
|
||||
api: "API"
|
||||
webhook: "Webhook"
|
||||
serviceConnectionBanner: "Du kannst Zugriffstoken und Webhooks für die Integration mit externen Anwendungen und Diensten verwalten und konfigurieren."
|
||||
accountData: "Kontodaten"
|
||||
accountDataBanner: "Export/Import und Verwaltung von Kontodatenarchiven."
|
||||
muteAndBlockBanner: "Du kannst Einstellungen konfigurieren und verwalten, um Inhalte auszublenden und Aktionen für bestimmte Benutzer zu beschränken."
|
||||
accessibilityBanner: "Die Clients können personalisiert und für eine optimale Nutzung im Hinblick auf ihre Darstellung und ihr Verhalten eingerichtet werden."
|
||||
privacyBanner: "Du kannst Einstellungen für die Privatsphäre deines Kontos vornehmen, z. B. inwieweit Inhalte veröffentlicht werden, wie leicht sie zu finden sind und ob Follower genehmigt werden müssen."
|
||||
securityBanner: "Du kannst Einstellungen für die Kontosicherheit konfigurieren, z. B. Passwörter, Anmeldemethoden, Authentifizierungs-Apps und Passkeys."
|
||||
appearanceBanner: "Du kannst das Erscheinungsbild und die Anzeigeeinstellungen für den Client nach deinen Wünschen konfigurieren."
|
||||
soundsBanner: "Du kannst die Einstellungen für die Wiedergabe von Klängen im Client konfigurieren."
|
||||
timelineAndNote: "Chroniken und Notizen"
|
||||
makeEveryTextElementsSelectable: "Alle Textelemente auswählbar machen"
|
||||
makeEveryTextElementsSelectable_description: "Die Aktivierung kann in manchen Situationen die Benutzerfreundlichkeit beeinträchtigen."
|
||||
ifOn: "Wenn eingeschaltet"
|
||||
ifOff: "Wenn ausgeschaltet"
|
||||
_chat:
|
||||
showSenderName: "Name des Absenders anzeigen"
|
||||
sendOnEnter: "Eingabetaste sendet Nachricht"
|
||||
_preferencesProfile:
|
||||
profileName: "Profilname"
|
||||
profileNameDescription: "Lege einen Namen fest, der dieses Gerät identifiziert."
|
||||
profileNameDescription2: "Beispiel: \"Haupt-PC\", \"Smartphone\""
|
||||
_preferencesBackup:
|
||||
autoBackup: "Automatische Sicherung"
|
||||
|
@ -1353,9 +1422,11 @@ _accountSettings:
|
|||
requireSigninToViewContentsDescription2: "Der Inhalt wird nicht in URL-Vorschauen (OGP), eingebettet in Webseiten oder auf Servern, die keine Zitate unterstützen, angezeigt."
|
||||
requireSigninToViewContentsDescription3: "Diese Einschränkungen gelten möglicherweise nicht für föderierte Inhalte von anderen Servern."
|
||||
makeNotesFollowersOnlyBefore: "Macht frühere Notizen nur für Follower sichtbar"
|
||||
makeNotesFollowersOnlyBeforeDescription: "Solange diese Funktion aktiviert ist, sind Notizen, die nach dem eingestellten Datum und der eingestellten Zeit liegen oder die eingestellte Zeit abgelaufen ist, nur für Follower sichtbar. Bei Deaktivierung wird auch der öffentliche Status der Notiz wiederhergestellt."
|
||||
makeNotesHiddenBefore: "Frühere Notizen privat machen"
|
||||
makeNotesHiddenBeforeDescription: ""
|
||||
mayNotEffectForFederatedNotes: "Dies hat möglicherweise keine Auswirkungen auf Notizen, die an andere Server föderiert werden."
|
||||
mayNotEffectSomeSituations: "Diese Einschränkungen sind vereinfacht. Sie gelten möglicherweise nicht in allen Situationen, z. B. bei der Anzeige auf einem fremden Server oder während der Moderation."
|
||||
notesOlderThanSpecifiedDateAndTime: "Notizen vor einem bestimmtem Datum und Uhrzeit"
|
||||
_abuseUserReport:
|
||||
forward: "Weiterleiten"
|
||||
|
@ -1363,11 +1434,15 @@ _abuseUserReport:
|
|||
resolve: "lösen"
|
||||
accept: "Akzeptieren"
|
||||
reject: "Ablehnen"
|
||||
resolveTutorial: "Wenn der Inhalt der Meldung rechtmäßig ist, wähle „Akzeptieren“, um sie als gelöst zu markieren.\nWenn der Inhalt der Meldung unzulässig ist, wähle „Ablehnen“, um sie zu ignorieren."
|
||||
_delivery:
|
||||
status: "Auslieferungsstatus"
|
||||
stop: "Gesperrt"
|
||||
_type:
|
||||
none: "Wird veröffentlicht"
|
||||
manuallySuspended: "Manuell gesperrt"
|
||||
goneSuspended: "Gesperrt wegen Löschung des Servers"
|
||||
autoSuspendedForNotResponding: "Gesperrt, weil der Server nicht antwortet"
|
||||
_bubbleGame:
|
||||
howToPlay: "Wie man spielt"
|
||||
hold: "Halten"
|
||||
|
@ -1377,6 +1452,8 @@ _bubbleGame:
|
|||
highScore: "Höchstpunktzahl"
|
||||
maxChain: "Maximale Anzahl an Verkettungen"
|
||||
yen: "{yen} Yen"
|
||||
estimatedQty: "{qty} Stück"
|
||||
scoreSweets: "{onigiriQtyWithUnit} Onigiri"
|
||||
_howToPlay:
|
||||
section1: "Passe die Position an und lasse das Objekt in das Spielfeld fallen."
|
||||
section2: "Wenn sich zwei Objekte der gleichen Art berühren, verwandeln sie sich in ein anderes Objekt und du bekommst Punkte."
|
||||
|
@ -1434,15 +1511,20 @@ _initialTutorial:
|
|||
reactDone: "Du kannst eine Reaktion zurücknehmen, indem du auf den '-' Button drückst."
|
||||
_timeline:
|
||||
title: "So funktionieren die Chroniken"
|
||||
description1: "Misskey stellt mehrere Chroniken bereit (einige können je nach den Richtlinien des Servers nicht verfügbar sein)."
|
||||
home: "Du kannst Beiträge von den Konten sehen, denen du folgst."
|
||||
local: "Du kannst Beiträge aller Benutzer auf diesem Server sehen."
|
||||
social: "Notizen von der Startseite und der lokalen Chronik werden angezeigt."
|
||||
global: "Du kannst Notizen von allen föderierten Servern sehen."
|
||||
description2: "Du kannst jederzeit am oberen Rand des Bildschirms zwischen den jeweiligen Chroniken wechseln."
|
||||
description3: "Darüber hinaus gibt es Listen-Chroniken und Kanal-Chroniken. Weitere Einzelheiten findest du unter {link}."
|
||||
_postNote:
|
||||
description1: "Wenn du eine Notiz auf Misskey veröffentlichst, stehen dir verschiedene Optionen zur Verfügung. Die Oberfläche sieht folgendermaßen aus."
|
||||
_visibility:
|
||||
description: "Du kannst einschränken, wer deine Notiz sehen kann."
|
||||
public: "Deine Notiz wird für alle Nutzer sichtbar sein."
|
||||
home: "Nur auf der Startseite sichtbar. Kann von Followern, Profilbesuchern und durch Renotes gesehen werden."
|
||||
followers: "Nur für Follower sichtbar. Nur Follower können es sehen und niemand sonst, und es kann nicht von anderen gerenoted werden."
|
||||
direct: "Die Notiz wird nur für den angegebenen Benutzer veröffentlicht und der Empfänger wird benachrichtigt. Kann anstelle von Direktnachrichten verwendet werden."
|
||||
doNotSendConfidencialOnDirect1: "Sei vorsichtig, wenn du sensible Informationen verschickst!"
|
||||
doNotSendConfidencialOnDirect2: "Die Administratoren des Servers können den Inhalt der Notiz sehen. Sei vorsichtig mit sensiblen Informationen, wenn du Direktnachrichten an Benutzer auf nicht vertrauenswürdigen Servern sendest."
|
||||
|
@ -1453,8 +1535,10 @@ _initialTutorial:
|
|||
_exampleNote:
|
||||
cw: "Das wird dich bestimmt hungrig machen!"
|
||||
note: "Ich hatte gerade einen Donut mit Schokoladenüberzug 🍩😋"
|
||||
useCases: "Dient zur Kennzeichnung von Notizen, wie sie in den Serverrichtlinien vorgeschrieben sind, oder zur eigenen Festlegung von Spoiler-Beiträgen oder sensiblem Text."
|
||||
_howToMakeAttachmentsSensitive:
|
||||
title: "Wie markiert man Anhänge als sensibel?"
|
||||
description: "Markiere Anhänge als sensibel, die aufgrund von den Serverregeln nicht sichtbar sein sollen."
|
||||
tryThisFile: "Versuche, das angehängte Bild als sensibel zu markieren!"
|
||||
_exampleNote:
|
||||
note: "Ups, ich habe es vergeigt, den Natto-Deckel zu öffnen..."
|
||||
|
@ -1465,7 +1549,9 @@ _initialTutorial:
|
|||
title: "Du hast das Tutorial abgeschlossen! 🎉"
|
||||
description: "Die hier beschriebenen Funktionen sind nur ein kleiner Teil dessen, was Misskey zu bieten hat; um mehr darüber zu erfahren, wie du Misskey benutzen kannst, besuche bitte {link}."
|
||||
_timelineDescription:
|
||||
home: "In der Startseiten-Chronik kannst du Notizen von Konten sehen, denen du folgst."
|
||||
local: "In der lokalen Chronik siehst du Notizen von allen Benutzern auf diesem Server."
|
||||
social: "Die soziale Chronik zeigt Notizen von der Startseite und der lokalen Chronik."
|
||||
global: "In der globalen Chronik siehst du Notizen von allen föderierten Servern."
|
||||
_serverRules:
|
||||
description: "Eine Reihe von Regeln, die vor der Registrierung angezeigt werden. Eine Zusammenfassung der Nutzungsbedingungen anzuzeigen ist empfohlen."
|
||||
|
@ -1483,6 +1569,8 @@ _serverSettings:
|
|||
fanoutTimelineDbFallbackDescription: "Ist diese Option aktiviert, wird die Chronik auf zusätzliche Abfragen in der Datenbank zurückgreifen, wenn sich die Chronik nicht im Cache befindet. Eine Deaktivierung führt zu geringerer Serverlast, aber schränkt den Zeitraum der abrufbaren Chronik ein. "
|
||||
reactionsBufferingDescription: "Wenn diese Option aktiviert ist, kann sie die Leistung beim Erstellen von Reaktionen erheblich verbessern und die Belastung der Datenbank verringern. Allerdings steigt die Speichernutzung von Redis."
|
||||
inquiryUrl: "Kontakt-URL"
|
||||
inquiryUrlDescription: "Gib eine URL für das Kontaktformular der Serverbetreiber oder eine Webseite an, die Kontaktinformationen enthält."
|
||||
openRegistration: "Registrierung von Konten aktivieren"
|
||||
openRegistrationWarning: "Das Aktivieren von Registrierungen ist riskant. Es wird empfohlen, sie nur dann zu aktivieren, wenn der Server ständig überwacht wird und im Falle eines Problems sofort reagiert werden kann."
|
||||
thisSettingWillAutomaticallyOffWhenModeratorsInactive: "Wenn über einen bestimmten Zeitraum keine Moderatorenaktivität festgestellt wird, wird diese Einstellung automatisch deaktiviert, um Spam zu verhindern."
|
||||
_accountMigration:
|
||||
|
@ -1800,6 +1888,7 @@ _role:
|
|||
canManageAvatarDecorations: "Profilbilddekorationen verwalten"
|
||||
driveCapacity: "Drive-Kapazität"
|
||||
alwaysMarkNsfw: "Dateien immer als NSFW markieren"
|
||||
canUpdateBioMedia: "Kann ein Profil- oder ein Bannerbild bearbeiten"
|
||||
pinMax: "Maximale Anzahl an angehefteten Notizen"
|
||||
antennaMax: "Maximale Anzahl an Antennen"
|
||||
wordMuteMax: "Maximale Zeichenlänge für Wortstummschaltungen"
|
||||
|
@ -1815,12 +1904,20 @@ _role:
|
|||
canUseTranslator: "Verwendung des Übersetzers"
|
||||
avatarDecorationLimit: "Maximale Anzahl an Profilbilddekorationen, die angebracht werden können"
|
||||
canImportAntennas: "Importieren von Antennen erlauben"
|
||||
canImportBlocking: "Importieren von Blockierungen zulassen"
|
||||
canImportFollowing: "Importieren von Gefolgten zulassen"
|
||||
canImportMuting: "Importieren von Stummgeschalteten zulassen"
|
||||
canImportUserLists: "Importieren von Listen erlauben"
|
||||
canChat: "Chatten erlauben"
|
||||
_condition:
|
||||
roleAssignedTo: "Manuellen Rollen zugewiesen"
|
||||
isLocal: "Lokaler Benutzer"
|
||||
isRemote: "Benutzer fremder Instanz"
|
||||
isCat: "Katzen-Benutzer"
|
||||
isBot: "Bot-Benutzer"
|
||||
isSuspended: "Gesperrter Benutzer"
|
||||
isLocked: "Private Konten"
|
||||
isExplorable: "Benutzer, die ihr Konto im \"Erkunden\"-Bereich sichtbar machen"
|
||||
createdLessThan: "Kontoerstellung liegt weniger als X zurück"
|
||||
createdMoreThan: "Kontoerstellung liegt mehr als X zurück"
|
||||
followersLessThanOrEq: "Hat X oder weniger Follower"
|
||||
|
@ -1975,6 +2072,7 @@ _theme:
|
|||
installed: "{name} wurde installiert"
|
||||
installedThemes: "Installierte Farbschemata"
|
||||
builtinThemes: "Eingebaute Farbschemata"
|
||||
instanceTheme: "Server-Thema"
|
||||
alreadyInstalled: "Dieses Farbschema ist bereits installiert"
|
||||
invalid: "Der Code dieses Farbschemas ist ungültig"
|
||||
make: "Farbschema erstellen"
|
||||
|
@ -2041,6 +2139,7 @@ _sfx:
|
|||
noteMy: "Meine Notizen"
|
||||
notification: "Benachrichtigungen"
|
||||
reaction: "Auswählen einer Reaktion"
|
||||
chatMessage: "Chat-Nachrichten"
|
||||
_soundSettings:
|
||||
driveFile: "Audiodatei aus dem Drive verwenden"
|
||||
driveFileWarn: "Wähle eine Audiodatei aus dem Drive"
|
||||
|
@ -2064,6 +2163,10 @@ _timeIn:
|
|||
seconds: "In {n}s"
|
||||
minutes: "In {n} Min."
|
||||
hours: "In {n} Std."
|
||||
days: "In {n} Tagen"
|
||||
weeks: "In {n} Wochen"
|
||||
months: "In {n} Monaten"
|
||||
years: "In {n} Jahren"
|
||||
_time:
|
||||
second: "Sekunde(n)"
|
||||
minute: "Minute(n)"
|
||||
|
@ -2097,6 +2200,7 @@ _2fa:
|
|||
backupCodesDescription: "Verwende diese Codes, falls du nicht mehr auf deine App zur Zweifaktorauthentifizierung zugreifen kannst. Jeder Code kann nur einmal verwendet werden. Bewahre sie an einem sicheren Ort auf."
|
||||
backupCodeUsedWarning: "Ein Backup-Code wurde verwendet. Falls du den Zugriff zu deiner Zweifaktorauthentifizierungsapp verloren hast, konfiguriere diese bitte möglichst bald erneut."
|
||||
backupCodesExhaustedWarning: "Alle Backup-Codes wurden verwendet. Falls du den Zugang zu deiner Zweifaktorauthentifizierungsapp verlierst, wirst du dich nicht mehr in dieses Konto einloggen können. Bitte konfiguriere diese App erneut."
|
||||
moreDetailedGuideHere: "Hier ist eine ausführliche Anleitung"
|
||||
_permissions:
|
||||
"read:account": "Deine Benutzerkontoinformationen lesen"
|
||||
"write:account": "Deine Benutzerkontoinformationen bearbeiten"
|
||||
|
@ -2147,8 +2251,12 @@ _permissions:
|
|||
"read:admin:server-info": "Serverinformationen anzeigen"
|
||||
"read:admin:show-moderation-log": "Moderationsprotokoll einsehen"
|
||||
"read:admin:show-user": "Private Benutzerinformationen einsehen"
|
||||
"write:admin:suspend-user": "Benutzer sperren"
|
||||
"write:admin:unset-user-avatar": "Benutzer-Profilbild entfernen"
|
||||
"write:admin:unset-user-banner": "Benutzer-Banner entfernen"
|
||||
"write:admin:unsuspend-user": "Benutzer entsperren"
|
||||
"write:admin:meta": "Metadaten der Instanz verwalten"
|
||||
"write:admin:user-note": "Moderationsvermerke verwalten"
|
||||
"write:admin:roles": "Rollen verwalten"
|
||||
"read:admin:roles": "Rollen anzeigen"
|
||||
"write:admin:relays": "Relays verwalten"
|
||||
|
@ -2172,7 +2280,10 @@ _permissions:
|
|||
"read:admin:ad": "Werbung ansehen"
|
||||
"write:invite-codes": "Einladungscodes erstellen"
|
||||
"read:invite-codes": "Einladungscodes anzeigen"
|
||||
"read:federation": "Informationen zur Föderation einsehen"
|
||||
"write:report-abuse": "Verstöße melden"
|
||||
"write:chat": "Chats bedienen"
|
||||
"read:chat": "Chats durchsuchen"
|
||||
_auth:
|
||||
shareAccessTitle: "Verteilung von App-Berechtigungen"
|
||||
shareAccess: "Möchtest du „{name}“ authorisieren, auf dieses Benutzerkonto zugreifen zu können?"
|
||||
|
@ -2295,6 +2406,7 @@ _profile:
|
|||
avatarDecorationMax: "Du kannst bis zu {max} Dekorationen hinzufügen."
|
||||
followedMessage: "Nachricht, wenn dir jemand folgt"
|
||||
followedMessageDescription: "Du kannst eine kurze Nachricht festlegen, die dem Empfänger angezeigt wird, wenn er dir folgt."
|
||||
followedMessageDescriptionForLockedAccount: "Wenn Folgeanfragen deine Genehmigung brauchen, wird dies beim Genehmigen einer Anfrage angezeigt."
|
||||
_exportOrImport:
|
||||
allNotes: "Alle Notizen"
|
||||
favoritedNotes: "Als Favorit markierte Notizen"
|
||||
|
@ -2352,6 +2464,7 @@ _play:
|
|||
title: "Titel"
|
||||
script: "Skript"
|
||||
summary: "Beschreibung"
|
||||
visibilityDescription: "Wenn du die Sichtbarkeit auf Privat stellst, wird der Play nicht auf deinem Profil sichtbar sein, aber jeder, der die URL hat, kann ihn trotzdem aufrufen."
|
||||
_pages:
|
||||
newPage: "Seite erstellen"
|
||||
editPage: "Seite bearbeiten"
|
||||
|
@ -2383,6 +2496,7 @@ _pages:
|
|||
eyeCatchingImageSet: "Vorschaubild festlegen"
|
||||
eyeCatchingImageRemove: "Vorschaubild entfernen"
|
||||
chooseBlock: "Block hinzufügen"
|
||||
enterSectionTitle: "Titel des Abschnitts eingeben"
|
||||
selectType: "Typ auswählen"
|
||||
contentBlocks: "Inhalt"
|
||||
inputBlocks: "Eingabe"
|
||||
|
@ -2393,6 +2507,8 @@ _pages:
|
|||
section: "Abschnitt"
|
||||
image: "Bild"
|
||||
button: "Knopf"
|
||||
dynamic: "Dynamische Bausteine"
|
||||
dynamicDescription: "Dieser Baustein wurde abgeschafft. Bitte verwende von nun an {play}."
|
||||
note: "Eingebettete Notiz"
|
||||
_note:
|
||||
id: "Notiz-ID"
|
||||
|
@ -2415,6 +2531,7 @@ _notification:
|
|||
newNote: "Neue Notiz"
|
||||
unreadAntennaNote: "Antenne {name}"
|
||||
roleAssigned: "Rolle zugewiesen"
|
||||
chatRoomInvitationReceived: "Du wurdest in einen Chatraum eingeladen"
|
||||
emptyPushNotificationMessage: "Push-Benachrichtigungen wurden aktualisiert"
|
||||
achievementEarned: "Errungenschaft freigeschaltet"
|
||||
testNotification: "Testbenachrichtigung"
|
||||
|
@ -2442,9 +2559,11 @@ _notification:
|
|||
receiveFollowRequest: "Erhaltene Follow-Anfragen"
|
||||
followRequestAccepted: "Akzeptierte Follow-Anfragen"
|
||||
roleAssigned: "Rolle zugewiesen"
|
||||
chatRoomInvitationReceived: "Einladungen zum Chatraum"
|
||||
achievementEarned: "Errungenschaft freigeschaltet"
|
||||
exportCompleted: "Der Export ist abgeschlossen"
|
||||
login: "Anmeldung"
|
||||
createToken: "Erstellung von Zugriffstokens"
|
||||
test: "Test-Benachrichtigungen"
|
||||
app: "Benachrichtigungen von Apps"
|
||||
_actions:
|
||||
|
@ -2560,6 +2679,7 @@ _moderationLogTypes:
|
|||
unmarkSensitiveDriveFile: "Datei als nicht sensitiv markiert"
|
||||
resolveAbuseReport: "Meldung bearbeitet"
|
||||
forwardAbuseReport: "Meldung weitergeleitet"
|
||||
updateAbuseReportNote: "Moderationsnotiz einer Meldung aktualisiert"
|
||||
createInvitation: "Einladung erstellt"
|
||||
createAd: "Werbung erstellt"
|
||||
deleteAd: "Werbung gelöscht"
|
||||
|
@ -2579,6 +2699,8 @@ _moderationLogTypes:
|
|||
deletePage: "Seite gelöscht"
|
||||
deleteFlash: "Play gelöscht"
|
||||
deleteGalleryPost: "Galeriebeitrag gelöscht"
|
||||
deleteChatRoom: "Chatraum gelöscht"
|
||||
updateProxyAccountDescription: "Beschreibung des Proxy-Benutzerkontos aktualisiert"
|
||||
_fileViewer:
|
||||
title: "Dateiinformationen"
|
||||
type: "Dateityp"
|
||||
|
@ -2644,6 +2766,7 @@ _hemisphere:
|
|||
S: "Südliche Erdhalbkugel"
|
||||
caption: "Wird in einigen Client-Einstellungen zur Bestimmung der Jahreszeit verwendet."
|
||||
_reversi:
|
||||
reversi: "Reversi"
|
||||
gameSettings: "Spieleinstellungen"
|
||||
chooseBoard: "Spielbrett auswählen"
|
||||
blackOrWhite: "Schwarz/Weiß"
|
||||
|
@ -2661,6 +2784,7 @@ _reversi:
|
|||
pastTurnOf: "Zug von {name}"
|
||||
surrender: "Aufgeben"
|
||||
surrendered: "Aufgegeben"
|
||||
timeout: "Zeit abgelaufen"
|
||||
drawn: "Unentschieden"
|
||||
won: "{name} hat gewonnen"
|
||||
black: "Schwarz"
|
||||
|
@ -2675,6 +2799,7 @@ _reversi:
|
|||
freeMatch: "Freies Spiel"
|
||||
lookingForPlayer: "Gegner werden gesucht..."
|
||||
gameCanceled: "Das Spiel wurde abgesagt."
|
||||
shareToTlTheGameWhenStart: "Spiel in der Chronik teilen, wenn es gestartet wurde"
|
||||
iStartedAGame: "Das Spiel hat begonnen! #MisskeyReversi"
|
||||
opponentHasSettingsChanged: "Der Gegner hat seine Einstellungen geändert."
|
||||
allowIrregularRules: "Irreguläre Regeln (völlig frei)"
|
||||
|
@ -2695,7 +2820,9 @@ _urlPreviewSetting:
|
|||
requireContentLengthDescription: "Wenn der Server keine Content-Length zurückgibt, wird keine Vorschau erzeugt."
|
||||
userAgent: "User-Agent"
|
||||
userAgentDescription: "Legt den User-Agent fest, der beim Abrufen der Vorschau verwendet werden soll. Bleibt er leer, wird der Standard-User-Agent verwendet."
|
||||
summaryProxy: "Proxy-Endpunkte, die Vorschaubilder erzeugen"
|
||||
summaryProxyDescription: "Generierung von Vorschaubildern mit Summaly Proxy anstelle von Misskey selbst."
|
||||
summaryProxyDescription2: "Die folgenden Parameter werden als Abfrage-Strings mit dem Proxy verknüpft. Wenn der Proxy sie nicht unterstützt, werden die Werte ignoriert."
|
||||
_mediaControls:
|
||||
pip: "Bild-in-Bild"
|
||||
playbackRate: "Wiedergabegeschwindigkeit"
|
||||
|
@ -2703,15 +2830,57 @@ _mediaControls:
|
|||
_contextMenu:
|
||||
title: "Kontextmenü"
|
||||
app: "Anwendung"
|
||||
appWithShift: "Anwendung per Umschalttaste"
|
||||
native: "Natives Browsermenü"
|
||||
_gridComponent:
|
||||
_error:
|
||||
requiredValue: "Dieser Wert ist ein Pflichtfeld"
|
||||
columnTypeNotSupport: "Die Validierung regulärer Ausdrücke wird nur für Spalten vom Typ \"Text\" unterstützt."
|
||||
patternNotMatch: "Dieser Wert stimmt nicht mit dem Schema in {pattern} überein"
|
||||
notUnique: "Dieser Wert muss eindeutig sein"
|
||||
_roleSelectDialog:
|
||||
notSelected: "Nicht ausgewählt"
|
||||
_customEmojisManager:
|
||||
_gridCommon:
|
||||
copySelectionRows: "Ausgewählte Zeilen kopieren"
|
||||
copySelectionRanges: "Auswahl kopieren"
|
||||
deleteSelectionRows: "Ausgewählte Zeilen löschen"
|
||||
searchSettings: "Sucheinstellungen"
|
||||
searchSettingCaption: "Detaillierte Suchkriterien festlegen."
|
||||
searchLimit: "Anzahl der Ergebnisse"
|
||||
sortOrder: "Sortierung"
|
||||
registrationLogs: "Registrierungsprotokoll"
|
||||
registrationLogsCaption: "Protokolle werden beim Aktualisieren oder Löschen von Emojis angezeigt. Sie verschwinden nach dem Aktualisieren oder Löschen, dem Wechsel zu einer neuen Seite oder dem Neuladen."
|
||||
alertEmojisRegisterFailedDescription: "Emoji konnte nicht aktualisiert oder gelöscht werden. Bitte prüfe das Registrierungsprotokoll für Details."
|
||||
_logs:
|
||||
failureLogNothing: "Es gibt kein Fehlerprotokoll."
|
||||
logNothing: "Keine Protokoll-Einträge."
|
||||
_remote:
|
||||
selectionRowDetail: "Details der ausgewählten Zeile"
|
||||
importSelectionRangesRows: "Zeilen in der Auswahl importieren"
|
||||
importEmojisButton: "Ausgewählte Emojis importieren"
|
||||
confirmImportEmojisTitle: "Emojis importieren"
|
||||
confirmImportEmojisDescription: "Importiere {count} Emoji(s), die von entfernten Server empfangen wurden. Bitte achte genau auf die Lizenz der Emojis. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
|
||||
_local:
|
||||
tabTitleList: "Hinzugefügte Emojis"
|
||||
tabTitleRegister: "Emojis hinzufügen"
|
||||
_list:
|
||||
emojisNothing: "Es wurden keine Emojis hinzugefügt."
|
||||
alertUpdateEmojisNothingDescription: "Es wurden keine Emojis geändert."
|
||||
alertDeleteEmojisNothingDescription: "Es gibt keine zu löschenden Emojis."
|
||||
confirmUpdateEmojisDescription: "Aktualisiere {count} Emoji(s). Willst du fortfahren?"
|
||||
confirmDeleteEmojisDescription: "Lösche {count} ausgewählte Emoji(s). Willst du fortfahren?"
|
||||
confirmMovePageDesciption: "An den Emojis auf dieser Seite wurden Änderungen vorgenommen.\nWenn du die Seite verlässt, ohne zu speichern, werden alle auf dieser Seite vorgenommenen Änderungen verworfen."
|
||||
_register:
|
||||
uploadSettingDescription: "Hier kannst du das Verhalten beim Hochladen von Emojis konfigurieren."
|
||||
directoryToCategoryLabel: "Gib den Namen des Verzeichnisses in das Feld „Kategorie“ ein"
|
||||
directoryToCategoryCaption: "Wenn du ein Verzeichnis ziehst und ablegst, gib den Verzeichnisnamen in das Feld „Kategorie“ ein."
|
||||
emojiInputAreaList1: "Ziehe Bilddateien oder Verzeichnisse per Drag-and-drop in diesen Rahmen"
|
||||
emojiInputAreaList2: "Klicke auf diesen Link, um von deinem PC aus zu wählen"
|
||||
emojiInputAreaList3: "Klicke auf diesen Link, um vom Drive aus zu wählen"
|
||||
confirmRegisterEmojisDescription: "Füge die in der Liste aufgeführten Emojis als neue benutzerdefinierte Emojis hinzu. Bist du sicher? (Um eine Überlastung zu vermeiden, können nur {count} Emoji(s) in einem Vorgang hinzugefügt werden)"
|
||||
confirmClearEmojisDescription: "Verwerfe die Bearbeitungen und lösche die Emojis aus der Liste. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
|
||||
confirmUploadEmojisDescription: "Lade die {count} abgelegte(n) Datei(en) in das Drive hoch. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?"
|
||||
_embedCodeGen:
|
||||
title: "Einbettungscode anpassen"
|
||||
header: "Kopfzeile anzeigen"
|
||||
|
@ -2719,6 +2888,9 @@ _embedCodeGen:
|
|||
maxHeight: "Maximale Höhe"
|
||||
maxHeightDescription: "Der Wert 0 deaktiviert die Einstellung der maximalen Höhe. Gib einen Wert an, um zu verhindern, dass das Widget weiterhin vertikal vergrößert wird."
|
||||
maxHeightWarn: "Die Begrenzung der maximalen Höhe ist deaktiviert (0). Wenn dies nicht beabsichtigt war, setze die maximale Höhe auf einen Wert fest."
|
||||
previewIsNotActual: "Die Anzeige weicht von der tatsächlichen Einbettung ab, da sie den auf dem Vorschaufenster angezeigten Bereich überschreitet."
|
||||
rounded: "Ecken abrunden"
|
||||
border: "Dem äußeren Rand einen Rahmen hinzufügen"
|
||||
applyToPreview: "Auf die Vorschau anwenden"
|
||||
generateCode: "Einbettungscode generieren"
|
||||
codeGenerated: "Der Code wurde generiert"
|
||||
|
@ -2749,8 +2921,17 @@ _remoteLookupErrors:
|
|||
title: "Nicht gefunden"
|
||||
description: "Die angeforderte Ressource konnte nicht gefunden werden, bitte überprüfe die URI erneut."
|
||||
_captcha:
|
||||
verify: "Bitte beantworte das CAPTCHA"
|
||||
testSiteKeyMessage: "Du kannst die Vorschau prüfen, indem du die Testwerte für den Site- und Secret-Key eingibst. Weitere Informationen findest du auf der folgenden Seite."
|
||||
_error:
|
||||
_requestFailed:
|
||||
title: "CAPTCHA-Anfrage fehlgeschlagen."
|
||||
text: "Bitte probiere es später noch einmal oder überprüfe die Einstellungen erneut."
|
||||
_verificationFailed:
|
||||
title: "CAPTCHA-Prüfung fehlgeschlagen"
|
||||
text: "Bitte überprüfe nochmals, ob die Einstellungen korrekt sind."
|
||||
_unknown:
|
||||
title: "CAPTCHA-Fehler"
|
||||
text: "Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
|
||||
_bootErrors:
|
||||
title: "Laden fehlgeschlagen"
|
||||
|
|
|
@ -1406,6 +1406,7 @@ _settings:
|
|||
timelineAndNote: "Timeline and note"
|
||||
makeEveryTextElementsSelectable: "Make all text elements selectable"
|
||||
makeEveryTextElementsSelectable_description: "Enabling this may reduce usability in some situations."
|
||||
useStickyIcons: "Make icons follow while scrolling"
|
||||
showNavbarSubButtons: "Show sub-buttons on the navigation bar"
|
||||
ifOn: "When turned on"
|
||||
ifOff: "When turned off"
|
||||
|
|
|
@ -1406,6 +1406,7 @@ _settings:
|
|||
timelineAndNote: "时间线和帖子"
|
||||
makeEveryTextElementsSelectable: "使所有的文字均可选择"
|
||||
makeEveryTextElementsSelectable_description: "若开启,在某些情况下可能降低用户体验。"
|
||||
useStickyIcons: "使图标跟随滚动"
|
||||
showNavbarSubButtons: "在导航栏中显示副按钮"
|
||||
ifOn: "启用时"
|
||||
ifOff: "关闭时"
|
||||
|
|
|
@ -1406,6 +1406,7 @@ _settings:
|
|||
timelineAndNote: "時間軸及貼文"
|
||||
makeEveryTextElementsSelectable: "允許選取所有文字"
|
||||
makeEveryTextElementsSelectable_description: "啟用此功能後,可能會在某些情境下降低可用性。"
|
||||
useStickyIcons: "使大頭貼跟隨捲動"
|
||||
showNavbarSubButtons: "在導覽列顯示輔助按鈕"
|
||||
ifOn: "開啟時"
|
||||
ifOff: "關閉時"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue