From 28a921048909b57e3782784afc34e2358e4808a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Tue, 29 Aug 2023 15:35:04 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

---
 locales/zh-TW.yml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index 2f69cc4d20..a142387dac 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -1716,11 +1716,11 @@ _2fa:
   renewTOTPConfirm: "目前驗證應用程式的驗證碼將無法使用。"
   renewTOTPOk: "重設"
   renewTOTPCancel: "現在不要"
-  checkBackupCodesBeforeCloseThisWizard: "在關閉這個精靈之前，請確認以下的備用驗證碼。"
+  checkBackupCodesBeforeCloseThisWizard: "在關閉這個精靈視窗前，請確認以下的備用驗證碼。"
   backupCodes: "備用驗證碼"
   backupCodesDescription: "如果驗證應用程式不能用了，可以使用以下的備用驗證碼存取您的帳戶。請務必妥善保管這個驗證碼。每個驗證碼只能使用一次。"
-  backupCodeUsedWarning: "已使用備用驗證碼。如果驗證應用程式不能用了，請盡快重新設定驗證應用程式。"
-  backupCodesExhaustedWarning: "所有備用驗證碼都已被使用。如果不能使用驗證應用程式的話，將無法再存取您的帳戶。請重新登錄您的驗證應用程式。"
+  backupCodeUsedWarning: "已使用備用驗證碼。如果無法使用驗證應用程式，請盡快重新設定。"
+  backupCodesExhaustedWarning: "已用完所有備用驗證碼。如果無法使用驗證應用程式，則將無法再存取您的帳戶。請重新設定您的驗證應用程式。"
 _permissions:
   "read:account": "查看我的帳戶資訊"
   "write:account": "更改我的帳戶資訊"