diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index 5d1b9dc924..33f4296387 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -1245,7 +1245,6 @@ releaseToRefresh: "Rilascia per aggiornare"
 refreshing: "Aggiornamento..."
 pullDownToRefresh: "Trascinare per aggiornare"
 useGroupedNotifications: "Mostra le notifiche raggruppate"
-signupPendingError: "Si è verificato un problema durante la verifica del tuo indirizzo email. Potrebbe essere scaduto il collegamento temporaneo."
 cwNotationRequired: "Devi indicare perché il contenuto è indicato come esplicito."
 doReaction: "Reagisci"
 code: "Codice"