From 25331bc1df79484ba16bbb5a02b1f647291d436c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <4439005+syuilo@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 21 May 2025 02:40:32 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

---
 locales/zh-CN.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index 72c1009827..024004ea56 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -239,7 +239,7 @@ clearCachedFilesConfirm: "确定要清除所有缓存的远程文件吗？"
 blockedInstances: "被屏蔽的服务器"
 blockedInstancesDescription: "设定要屏蔽的服务器，以换行分隔。被屏蔽的服务器将无法与本服务器进行交换通讯。子域名也同样会被屏蔽。"
 silencedInstances: "被静音的服务器"
-silencedInstancesDescription: "设置要静音的服务器，以换行分隔。被静音的服务器内所有的账户将默认处于「静音」状态，仅能发送关注请求，并且在未关注状态下无法提及本地账户。被阻止的实例不受影响。"
+silencedInstancesDescription: "设置要静音的服务器，以换行分隔。被静音的服务器内所有的账户都被视为「静音」状态，且关注操作均需要被批准。被阻止的实例不受影响。"
 mediaSilencedInstances: "已隐藏媒体文件的服务器"
 mediaSilencedInstancesDescription: "设置要隐藏媒体文件的服务器，以换行分隔。被设置的服务器内所有账号的文件均按照「敏感内容」处理，且将无法使用自定义表情符号。被阻止的实例不受影响。"
 federationAllowedHosts: "允许联合的服务器"