New translations ja-jp.yml (German)

This commit is contained in:
syuilo 2025-06-08 23:08:23 +09:00
parent 25c4143d5c
commit 24b4586ee6
1 changed files with 57 additions and 0 deletions

View File

@ -3055,19 +3055,65 @@ _serverSetupWizard:
installCompleted: "Die Installation von Misskey ist abgeschlossen!"
firstCreateAccount: "Erstelle zunächst ein Administratorkonto."
accountCreated: "Ein Administratorkonto wurde angelegt!"
serverSetting: "Servereinstellungen"
youCanEasilyConfigureOptimalServerSettingsWithThisWizard: "Mit diesem Assistenten lässt sich die optimale Serverkonfiguration leicht einrichten."
settingsYouMakeHereCanBeChangedLater: "Die Einstellungen hier können später geändert werden."
howWillYouUseMisskey: "Wie wirst du Misskey verwenden?"
_use:
single: "Ein-Personen-Server"
single_description: "Verwende den Server alleine als deinen eigenen."
single_youCanCreateMultipleAccounts: "Bei Bedarf können mehrere Konten eingerichtet werden, auch wenn es sich um einen Ein-Personen-Server handelt."
group: "Gruppenserver"
open: "Offener Server"
open_description: "Registrierung für alle öffnen."
howManyUsersDoYouExpect: "Mit wie vielen Benutzern rechnest du?"
_scale:
small: "Weniger als 100 (kleiner Maßstab)"
medium: "Mehr als 100 und weniger als 1000 Benutzer (mittelgroß)"
large: "Mehr als 1000 (großer Maßstab)"
largeScaleServerAdvice: "Für große Server sind unter Umständen fortgeschrittene Kenntnisse erforderlich, z. B. Lastverteilung und Datenbankreplikation."
doYouConnectToFediverse: "Mit dem Fediverse verbinden?"
doYouConnectToFediverse_description1: "Bei Anschluss an ein Netz von verteilten Servern (Fediverse) können Inhalte mit anderen Servern ausgetauscht werden."
doYouConnectToFediverse_description2: "Die Verbindung mit dem Fediverse wird auch als „Föderation“ bezeichnet."
youCanConfigureMoreFederationSettingsLater: "Erweiterte Einstellungen, wie z. B. die Angabe von föderierbaren Servern, können später vorgenommen werden."
adminInfo_mustBeFilled: "Dies ist auf einem offenen Server oder bei aktivierter Föderation erforderlich."
followingSettingsAreRecommended: "Die folgenden Einstellungen werden empfohlen"
applyTheseSettings: "Diese Einstellungen anwenden"
skipSettings: "Konfiguration überspringen"
settingsCompleted: "Einrichtung abgeschlossen!"
settingsCompleted_description: "Vielen Dank für deine Zeit. Jetzt, wo alles fertig ist, kannst du den Server sofort benutzen."
settingsCompleted_description2: "Detaillierte Servereinstellungen können über die „Systemsteuerung“ vorgenommen werden."
donationRequest: "Spendenaufruf"
_donationRequest:
text1: "Misskey ist eine freie Software, die von Freiwilligen entwickelt wird."
text2: "Wir würden uns über deine Unterstützung freuen, damit wir dieses Projekt auch in Zukunft weiterentwickeln können."
text3: "Für Unterstützer gibt es auch besondere Vorteile!"
_uploader:
compressedToX: "Komprimiert zu {x}"
savedXPercent: "{x}% gespart"
abortConfirm: "Einige Dateien wurden nicht hochgeladen. Möchtest du den Vorgang abbrechen?"
doneConfirm: "Einige Dateien wurden nicht hochgeladen. Möchtest du den Vorgang fortsetzen?"
maxFileSizeIsX: "Die maximale Dateigröße, die hochgeladen werden kann, beträgt {x}."
allowedTypes: "Hochladbare Dateitypen"
tip: "Die Datei ist noch nicht hochgeladen worden. In diesem Dialog kannst du die Datei vor dem Hochladen anzeigen, umbenennen, komprimieren und zuschneiden. Wenn du fertig bist, klicke auf „Hochladen“, um den Upload zu starten."
_clientPerformanceIssueTip:
makeSureDisabledAdBlocker: "Deaktiviere deinen Adblocker"
makeSureDisabledAdBlocker_description: "Adblocker können die Leistung beeinträchtigen; vergewissere dich, ob in deinem Betriebssystem, Browser oder deinen Add-ons Adblocker aktiviert sind."
makeSureDisabledCustomCss: "Benutzerdefiniertes CSS deaktivieren"
makeSureDisabledCustomCss_description: "Das Überschreiben von Stilen kann die Leistung beeinträchtigen. Stelle daher sicher, dass du kein benutzerdefiniertes CSS oder Erweiterungen aktiviert hast, die Stile überschreiben."
makeSureDisabledAddons: "Erweiterungen deaktivieren"
makeSureDisabledAddons_description: "Einige Erweiterungen können das Verhalten des Clients stören und die Leistung beeinträchtigen. Deaktiviere die Browser-Erweiterungen und prüfe, ob sich die Situation dadurch verbessert."
_clip:
tip: "Clips sind eine Funktion, mit der du Notizen gruppieren kannst."
_userLists:
tip: "Es können Listen mit beliebigen Benutzern erstellt werden. Die erstellte Liste kann als eigene Chronik angezeigt werden."
watermark: "Wasserzeichen"
defaultPreset: "Standard-Voreinstellungen"
_watermarkEditor:
quitWithoutSaveConfirm: "Nicht gespeicherte Änderungen verwerfen?"
driveFileTypeWarn: "Diese Datei wird nicht unterstützt"
driveFileTypeWarnDescription: "Bilddatei auswählen"
title: "Wasserzeichen bearbeiten"
opacity: "Transparenz"
scale: "Größe"
text: "Text"
@ -3076,3 +3122,14 @@ _watermarkEditor:
image: "Bilder"
advanced: "Fortgeschritten"
angle: "Winkel"
_imageEffector:
title: "Effekte"
addEffect: "Effekte hinzufügen"
discardChangesConfirm: "Änderungen verwerfen und beenden?"
_fxs:
chromaticAberration: "Chromatische Abweichung"
glitch: "Glitch"
mirror: "Spiegeln"
invert: "Farben umkehren"
grayscale: "Schwarzweiß"
colorAdjust: "Farbkorrektur"