From 22d95097eb6978da919c5d2401b0773736e74fca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: syuilo <Syuilotan@yahoo.co.jp>
Date: Mon, 4 Sep 2023 14:55:19 +0900
Subject: [PATCH] New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

---
 locales/zh-CN.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index 45e1a31d0e..119017828c 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -178,7 +178,7 @@ searchWith: "搜索:{q}"
 youHaveNoLists: "列表为空"
 followConfirm: "你确定要关注 {name} 吗？"
 proxyAccount: "代理账户"
-proxyAccountDescription: "代理账户是在某些情况下充当用户的远程关注者的账户。 例如，当一个用户列出一个远程用户时，如果没有人跟随该列出的用户，则该活动将不会传递到该服务器，因此将代之以代理账户。"
+proxyAccountDescription: "代理账户是在某些情况下替代用户进行远程关注用的账户。 例如说，当用户将一位远程用户放入一个列表中时，如果本地服务器上没有任何人关注这位远程用户，则这位远程用户的账户活动将不会被送到本地服务器上。作为替代，此时将使用代理账户进行关注。"
 host: "主机名"
 selectUser: "选择用户"
 recipient: "收件人"