diff --git a/locales/ru-RU.yml b/locales/ru-RU.yml
index f77b0fbe6c..e9075d1e5d 100644
--- a/locales/ru-RU.yml
+++ b/locales/ru-RU.yml
@@ -1141,6 +1141,8 @@ mutualFollow: "Взаимные подписки"
 followingOrFollower: "Подписки или подписчики"
 fileAttachedOnly: "Только заметки с файлами"
 showRepliesToOthersInTimeline: "Показывать ответы в ленте"
+showRepliesToOthersInTimelineAll: "Показывать в ленте ответы пользователей, на которых вы подписаны"
+hideRepliesToOthersInTimelineAll: "Скрывать в ленте ответы пользователей, на которых вы подписаны"
 sourceCode: "Исходный код"
 repositoryUrl: "Ссылка на репозиторий"
 repositoryUrlDescription: "Если вы используете Misskey как есть (без изменений в исходном коде), введите https://github.com/misskey-dev/misskey"