diff --git a/locales/zh-CN.yml b/locales/zh-CN.yml
index e215c49e99..0d1e1ce35b 100644
--- a/locales/zh-CN.yml
+++ b/locales/zh-CN.yml
@@ -3172,7 +3172,9 @@ _watermarkEditor:
   opacity: "不透明度"
   scale: "大小"
   text: "文本"
+  qr: "二维码"
   position: "位置"
+  margin: "边距"
   type: "类型"
   image: "图片"
   advanced: "高级"
@@ -3187,6 +3189,7 @@ _watermarkEditor:
   polkadotSubDotOpacity: "副波点的不透明度"
   polkadotSubDotRadius: "副波点的大小"
   polkadotSubDotDivisions: "副波点的数量"
+  leaveBlankToAccountUrl: "留空则为账户 URL"
 _imageEffector:
   title: "效果"
   addEffect: "添加效果"
@@ -3258,6 +3261,19 @@ _drafts:
   restoreFromDraft: "从草稿恢复"
   restore: "恢复"
   listDrafts: "草稿一览"
+qr: "二维码"
 _qr:
   showTabTitle: "显示"
+  readTabTitle: "读取"
+  shareTitle: "{name} {acct}"
+  shareText: "请在 Fediverse 上关注我！"
+  chooseCamera: "选择相机"
+  cannotToggleFlash: "无法开关闪光灯"
+  turnOnFlash: "打开闪光灯"
+  turnOffFlash: "关闭闪光灯"
+  startQr: "重新打开二维码扫描器"
+  stopQr: "关闭二维码扫描器"
+  noQrCodeFound: "未找到二维码"
+  scanFile: "扫描设备上的图像"
   raw: "文本"
+  mfm: "MFM"