New translations ja-jp.yml (Italian)

locales/it-IT.yml

@@ -15,7 +15,7 @@ gotIt: "ok!"
 cancel: "Annulla"
 noThankYou: "No grazie"
 enterUsername: "Inserisci un nome utente"
-renotedBy: "Rinotato da {user}"
+renotedBy: "Rinotata da {user}"
 noNotes: "Nessuna nota!"
 noNotifications: "Nessuna notifica"
 instance: "Istanza"
@@ -107,7 +107,7 @@ followRequestPending: "Richiesta in approvazione"
 enterEmoji: "Inserisci emoji"
 renote: "Rinota"
 unrenote: "Elimina la Rinota"
-renoted: "Rinotato!"
+renoted: "Rinotata!"
 cantRenote: "È impossibile rinotare questa nota."
 cantReRenote: "È impossibile rinotare una Rinota."
 quote: "Citazione"
@@ -566,6 +566,8 @@ disablePagesScript: "Disabilita AiScript nelle pagine"
 updateRemoteUser: "Aggiorna le informazioni dal profilo remoto"
 unsetUserAvatar: "Rimozione foto profilo"
 unsetUserAvatarConfirm: "Vuoi davvero rimuovere la foto profilo?"
+unsetUserBanner: "Rimuovi intestazione profilo"
+unsetUserBannerConfirm: "Vuoi davvero rimuovere l'intestazione dal profilo?"
 deleteAllFiles: "Elimina tutti i file"
 deleteAllFilesConfirm: "Vuoi davvero eliminare tutti i file?"
 removeAllFollowing: "Annulla tutti i follow"
@@ -2252,6 +2254,8 @@ _moderationLogTypes:
   createAvatarDecoration: "Creazione decorazione della foto profilo"
   updateAvatarDecoration: "Aggiornamento decorazione foto profilo"
   deleteAvatarDecoration: "Eliminazione decorazione della foto profilo"
+  unsetUserAvatar: "Rimossa foto profilo"
+  unsetUserBanner: "Rimossa intestazione profilo"
 _fileViewer:
   title: "Dettagli del file"
   type: "Tipo di file"