diff --git a/locales/index.d.ts b/locales/index.d.ts
index 93671448a2..b5b7b13c7e 100644
--- a/locales/index.d.ts
+++ b/locales/index.d.ts
@@ -11899,6 +11899,10 @@ export interface Locale extends ILocale {
          * アップロードされていないファイルがありますが、完了しますか？
          */
         "doneConfirm": string;
+        /**
+         * アップロード可能な最大ファイルサイズは{x}です。
+         */
+        "maxFileSizeIsX": ParameterizedString<"x">;
     };
     "_clientPerformanceIssueTip": {
         /**
diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index 60ae549c74..ea6e6d489f 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -3183,6 +3183,7 @@ _uploader:
   savedXPercent: "{x}%節約"
   abortConfirm: "アップロードされていないファイルがありますが、中止しますか？"
   doneConfirm: "アップロードされていないファイルがありますが、完了しますか？"
+  maxFileSizeIsX: "アップロード可能な最大ファイルサイズは{x}です。"
 
 _clientPerformanceIssueTip:
   title: "バッテリー消費が多いと感じたら"
diff --git a/packages/frontend/src/components/MkUploaderDialog.vue b/packages/frontend/src/components/MkUploaderDialog.vue
index eeed7c68d1..a76bc52721 100644
--- a/packages/frontend/src/components/MkUploaderDialog.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/MkUploaderDialog.vue
@@ -60,6 +60,8 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 		>
 			<template #label>{{ i18n.ts.compress }}</template>
 		</MkSelect>
+
+		<div>{{ i18n.tsx._uploader.maxFileSizeIsX({ x: $i.policies.maxFileSizeMb + 'MB' }) }}</div>
 	</div>
 
 	<template #footer>
@@ -91,6 +93,9 @@ import MkSelect from '@/components/MkSelect.vue';
 import { isWebpSupported } from '@/utility/isWebpSupported.js';
 import { uploadFile } from '@/utility/drive.js';
 import * as os from '@/os.js';
+import { ensureSignin } from '@/i.js';
+
+const $i = ensureSignin();
 
 const COMPRESSION_SUPPORTED_TYPES = [
 	'image/jpeg',